El relato europeo de Españade la transición democrática a la gran recesión

  1. Antonio Moreno Juste 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

Revista:
Ayer

ISSN: 1134-2277 2255-5838

Año de publicación: 2020

Número: 117

Páginas: 21-45

Tipo: Artículo

DOI: 10.55509/AYER/117-2020-02 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Ayer

Resumen

El presente texto tiene como objetivo estudiar la influencia del relato europeo de posguerra en la redefinición del proyecto nacional español tras el fin de la dictadura y en la construcción de la narrativa hegemónica de la España democrática, coincidiendo con la creación de una nueva y europeizante identidad española a partir del ingreso en las Comunidades Europeas. Sin embargo, tres décadas después muchas cosas han cambiado, pero es posible que pocas tan trascendentes desde el punto de vista emocional como la misma consideración del proceso de transición en relación con el relato europeo de España.

Información de financiación

Este artículo forma parte del proyecto de investigación «España y Portugal ante la segunda ampliación de las Comunidades Europeas. Un estudio comparado, 1974-1986», ref. HAR2017-84957-P.

Financiadores

Referencias bibliográficas

  • José Álvarez Junco, Gregorio de la Fuente Monge: «Introducción», en El relato nacional. Historia de la historia de España, Madrid, Taurus, 2017.
  • Rita Ribeiro: «Narratives of Redemption: Memory and Identity in Europe», en Rosa Cabe Cinhas y Lilia Abadia (eds.): Narratives and Social Memory: Theoretical and Methodological Approaches, Braga, University of Minho, 2013, pp. 221-231.
  • Antonin Cohen: «El “padre de Europa”. La construcción social de un relato de los orígenes», en Salvador Forner y Heidy-Cristina senante (eds.): La unidad europea. Aproximaciones a la historia de la Europa comunitaria, Alicante, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2016, pp. 35-52.
  • Mieke Bal: Narratology: Introduction to the Theory of Narrative, Toronto, University of Toronto Press, 2009.
  • Quincy Cloet: «Two Sides to Every Story (Teller): Competition, Continuity and Change in Narratives of European Integration», Journal of Contemporary Euro pean Studies, 25, 3-1 (2017), pp. 285-290.
  • Reinhardt Koselleck: Futures Past. On the Semantics of Historical Time, Nueva York, Columbia University Press, 2004.
  • Paul Ricoeur: Temps et Récit, vol. I, París, Le Seuil, 1983 (edición en español: Tiempo y narración, vol. I, Configuración del tiempo en el relato histórico, Madrid, Siglo XXI, 2004.
  • Hyden White: The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical Representation, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1987.
  • Theodore R. Sarbin (ed.): Narrative Psychology: The Sto ried Nature of Human Conduct, Nueva York, Praeger, 1986.
  • Margaret Somers: «The Narrative Constitution of Identity: A Relational and Network Approach», Theory and Society, 23 (1994), pp. 605-649.
  • Molly Andrews: Shaping History: Narratives of Political Change, Cambridge, Cambridge University Press, 2007.
  • Anna-Christina L. Knudsen, Karen Gramsk Joldager: «Historiography and Narration in Transnational History», Journal of Global History, 9, 1 (2014) pp. 143-161.
  • Hazel Reid y West Linden (eds.): Constructing Narratives of Continuity and Change: A Transdisciplinary Approach to Re searching Lives, Londres, Routledge, 2014.
  • Hartmut Mayer: «Historical Narrative as Normative Drivers of Integration and Dis-Integration in Europe and Asia», en Philomena Murray y Louis Brennan (eds.): Drivers of Integration and Regionalism in Europe and Europe and Asia», Londres, Routledge, 2015, pp. 52-68.
  • Ben Rosamond: «Methodology in European Studies», en Kennet lynggard, Ian manners y Karl Löfgren (eds.): Research Methods in European Union Studies, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2015
  • Ben Rosamond: «Field of Dreams: The Discursive Construction of EU Studies, Intellectual Dissidence and the Practice of “Normal Science”», Journal of Common Markets Studies, 54, 1 (2016), pp. 19-36.
  • Rebecca Adler-Nissen: «Towards a Practice Turn in EU Studies: The Everyday of European Integration!», Journal of Common Markets Studies, 54, 1 (2016), pp. 87-103 [edición en español de Salvador Forner y Heidy-Cristina senante: «Visiones y realidades de la integración europea», en Salvador Forner y Heidy-Cristina senante (eds.): La unidad europea. Aproximaciones a la historia de la Europa comunitaria, Alicante, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2016, pp. 19-33].
  • Monica Sassatelli: Becoming European. Cultural Identity and Cultural Poli cies, Nueva York, Palgrave Macmillan, 2009.
  • Klaus Eder: «A Theory of Collective Identity Making Sense of the Debate on a “European Identity”», European Journal of Social Theory, 12, 4 (2009), pp. 427-447.
  • Bo Strath: «A European Identity. To the Historical Limits of a Concept», European Journal of Social Theory, 5, 4 (2002), pp. 387-401.
  • Narrating Europen Integration: Transnatio nal Actors and Stories, coordinado por Wolfrang Kaiser y Richard Mcmahon [National Identities. Critical Inquiry into Nationhood, Politics & Culture, 19, 2 (2017)].
  • Serge Berstein: «Vers quelle Europe? Existe-t-il une identité européenne», L’Europe en perspective. Cahiers français, 298 (2000).
  • Antonio Moreno Juste: «La idea de Europa. Balance de un siglo», Cuadernos de Historia Contemporánea, 21 (1999), pp. 161-179.
  • Antonio Moreno Juste: «El fin del relato europeo. La crisis del proceso de integración y su impacto sobre los relatos europeos», Revista de Derecho Comunitario Europeo, 45 (2013), pp. 607-630.
  • Ian Manners, Philomena Murray: «The End of a Noble Narrative? European Integration Narratives after the Nobel Peace Prize», Jour nal of Common Markets Studies, 54, 1 (2016), pp. 185-202.
  • Patrick Boucheron, Nicolas Delalande: «Récit national et histoire mondiale. Comment écrire l’histoire de France au xxie siècle», Histoire@Politique, 31 (2017), https://www.histoire-politique.fr/index.php?numero=31&rub=dossier&item=294 (consultado el 20 de mayo de 2017).
  • Christoffer Leiding KølVraa: «European Fantasies: On the EU’s Political Myths and the Affective Potential of Utopian Imaginaries for European Identity: European Fantasies», Journal of Common Markets Studies, 54, 1 (2016), pp. 169-184.
  • Michael Meyer: «Film and European Identity. A German Case Study», en Ib Bondebjerg y Eva Npvrup redWall (eds.): European Cinema and Television. Culture Policy and Everyday Life, Nueva York, Palgrave Macmillan, 2015, pp. 43-57.
  • Klas-Goran Karlsson: «The Uses of History and the Third Wave of Europeanisation», en Malgorzarta Pakier y Bo Stråth (eds.): A European Memory? Con tested Histories and Politics of Remembrance, Nueva York, Berghahn Books, 2010, pp. 38-55.
  • Ian Manners: «Symbolism in European Integration», Comparative European Politics, 9, 3 (2011) pp. 243-68.
  • Monica Sassatelly: «Narratives of European Identity», en Ib Bondebjerg y Eva Npvrup Redwall (eds.): European Cinema and Television. Culture Policy and Everyday Life, Nueva York, Palgrave Macmillan, 2015, pp. 25-42.
  • Mark Gilbert: «Narrating the Process: Questioning the Progressive Story of European Integration», Journal of Common Market Studies, 46, 3 (2008), pp. 641-662.
  • Quentin Jouan: «Narratives of European Integration in Times of Crisis: Images of Europe in the 1970s», Journal of European Integration History, 22, 1 (2016), pp. 11-28.
  • Ian Manners: «European Communion: Political Theory of European Union», Journal of European Public Policy, 20, 4 (2013), pp. 473-494.
  • Luis Bouza García: «The “New Narrative Project” and the Politicisation of the EU», Journal of Contemporary European Studies, 25, 3-1 (2017), pp. 340-353.
  • Wolfram Kaiser: «Clash of Cultures: Two Milieus in the European Union’s «A New Narrative for Europe» Project», Journal of Contemporary European Studies, 23, 3 (2015), pp. 364-377.
  • Santos Juliá: Transición. Historia de una política española (19372017), Madrid, Galaxia Gutenberg, 2017.
  • Xosé Manoel Núñez Seixas: España en democracia, 19752011, vol. X de la Historia de España, dirigida por Josep Fontana y Ramón Villares, Barcelona, Crítica-Marcial Pons, 2007.
  • Charles Powell: «España en Europa: de 1945 a nuestros días», Ayer, 49 (2003), pp. 93-98.
  • Lorenzo Delgado et al.: «El factor internacional en la modernización educativa, científica y militar de España», en Damián A. gonzález, Manuel Ortiz Heras y Juan Sisinio Pérez Garzón (eds.): La Historia, lost in translation?, Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 2017, pp. 1711- 1724.
  • Xosé Manoel Núñez Seixas: «Europa como bálsamo identitario», Política Exterior, 186 (2018), pp. 50-55.
  • María Ángeles Naval y Zoraida Carandell (eds.): La Transición sentimental. Literatura y cultura en España durante los años setenta, Madrid, Visor, 2016.
  • José María Maravall: El control de los políticos, Madrid, Taurus, 2003.
  • Joaquín Estefanía: La larga marcha. Medio siglo de política (económica). Entre la historia y la memoria, Barcelona, Península, 2007.
  • Salvador Forner, Heidy-Cristina Senante: «La inflexión del relato sobre la Unión Europea», Ayer, 103 (2016), pp. 213-229.
  • Carlos Taibo: España, un gran país. Transición, milagro y quiebra, Madrid, Libros de la Catarata, 2012.
  • Joaquín Estefanía: «España: la bella y la bestia», en Estos años bárbaros, Madrid, Galaxia-Gutenberg, 2015, pp. 33-88.
  • Aline Sierp y Christian Karner: «National Stereotypes in the Context of European Crisis», National Identities, 19, 1 (2017), pp. 1-9.
  • Tereza Capelos y Theofanis Exadaktylos: «A Nation under Attack: Perception of Enmity and Victimhood in the Context of the Greek Crisis», National Identities, 19, 1 (2017), pp. 73-90.
  • José María Jover: España en la política internacional (siglos xviii-xx), Madrid, Marcial Pons, 1999.
  • Wilfred Loth: «Explaining European Integration: The Contribution from Historians», Journal of European Integration History, 14, 1 (2008) pp. 9-26.
  • Wolfram Kaiser: «From Isolation to Centrality: Contemporary History Meets European Studies», en Wolfram Kaiser y Antonio Varsori (eds.): European Union History. Themes and Debates, Londres, Palgrave Macmillan, 2010, pp. 45-65.
  • Tony Judt: ¿Una gran ilusión? Un ensayo sobre Europa, Madrid, Taurus, 2013.
  • Jost Duffer: «The Balance of Historiography. The History of European Integration: From Integration History to the History of Integrated Europe», en Wilfred loth (ed.): Experencing Europe. 50 Years of European Construction, 1957 2007, Bruselas, Nomos, 2008, pp. 17-32.
  • Wolfram Kaiser: «One Narrative or Several? Politics, Cultures Elites, and Citizen in Constructing a “New Narrative for Europe”», National Identities, 19, 2 (2017), pp. 215-230.
  • Jeremy Rifkin: El sueño europeo. Cómo la visión europea del fu turo está eclipsando el sueño americano, Barcelona, Paidós, 2004.
  • John R. Gillingham: «A Theoretical Vacuum: European Integration and Historical Research Today», Journal of European Integration History, 14, 1 (2008), pp. 27-34.
  • Jurgen Habermas: ¡Ay Europa!, Madrid, Trotta, 2009.
  • Wolfram Kaiser y Richard Mcmahon: «Narrating European Integration: Transnational Actors and Story», National Identities, 19, 2 (2017), pp. 149-160.
  • María Elena Cavallaro, Kostis Kornetis (eds.): Rethinking Democratisation in Spain, Greece and Portugal, Londres, Macmillan, 2019.
  • Hartmut Kaelble: Caminos hacia la democracia. Los déficits democráti cos de la Unión Europea, Madrid, Biblioteca Nueva, 2005.
  • Hartmut Kaelble: Histoire sociale de l’Europe de 1945 à nos jours, París-Bruselas, Belin, 2013.
  • José Álvarez Junco: Mater Dolorosa. La idea de España en el siglo xix, Madrid, Taurus, 2001.
  • Santos Juliá: Historias de las dos Españas, Madrid, Taurus, 2004.
  • Ricardo Martín de la Guardia: El europeísmo. Un reto permanente para España, Madrid, Cátedra, 2015.
  • Antonio Moreno Juste: «Las relaciones España-Europa en el siglo xx: notas para una interpretación», Cuadernos de Historia Contemporánea, 22 (2000), pp. 95-134.
  • Pedro Ruiz Torres: «Revolución, Estado y Nación en la España del siglo xix. Historia de un problema», Ayer, 36 (1999), pp. 15-44.
  • Santos Juliá: «Anomalía, dolor y fracaso de España», en Hoy no es ayer. Ensayos sobre la España del siglo XX, Madrid, RBA, 2010.
  • Nigel Townson (ed.): ¿Es España diferente? Una mirada comparativa (siglos xix y xx), Madrid, Taurus, 2010.
  • José Álvarez Junco: «El peso del estereotipo», Claves de Razón Práctica, 48 (1995) pp. 2-10
  • José Álvarez Junco: «Por una historia de España menos traumática», Claves de Razón Práctica, 80 (1998), pp. 47-53.
  • Juan Pablo Fusi y Jordi Palafox: España, 1808-1996. El desafío de la modernidad, Madrid, Espasa Calpe, 1997.
  • Rafael Núñez Florencio: El peso del estereotipo. Del 98 al desencanto, Madrid, Marcial Pons, 2010.
  • Rosa María Pardo Sanz: «La politique extérieure espagnole de la fin du franquisme et son héritage sur la transition démocratique», Histoire@Politique. Politique, culture et société, 29 (2016), https://www.histoire-politique.fr/index.php?numero=29&rub=dossier&item=273 (consultado el 17 de marzo de 2017).
  • Lorenzo Delgado Gómez-Escalonilla, Ricardo Martín de la Guardia, Rosa María Pardo Sanz: La apertura internacional de España. Entre el franquismo y la democracia (19531986), Madrid, Sílex, 2016.
  • Francisco Villar: La transición exterior de Es paña. Del aislamiento a la influencia (19761996), Madrid, Marcial Pons, 2016.
  • Juan Carlos Pereira, Juan Manuel Fernández Cuesta (dirs.): La dimensión exterior y la dimensión internacional de la Transición española. Testigos y protagonistas (19761986), Madrid, Thomson Reuters-Aranzadi, 2016.
  • Juan Pablo Fusi: Espacios de libertad. La cultura española bajo el franquismo y la reinvención de la democracia (19601990), Barcelona, Galaxia Gutemberg, 2017.
  • José Carlos Mainer, Santos Juliá: El aprendizaje de la libertad, 19731986, Madrid, Alianza Editorial, 2000.
  • María Luz Morán: «Los estudios de cultura política en España», Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 85 (1999), pp. 97-129.
  • Paloma Aguilar: «Guerra Civil, franquismo y dictadura», Claves de Razón Práctica, 140 (2004), p. 27.
  • Stéphane Michonneau: «L’Espagne entre deux transitions? De la mémoire de la guerre civile à celle de l’après-guerre (1975-2007)», Histoire@Politique. Politique, culture et société, 29 (2016), https:// www.histoire-politique.fr/index.php?numero=29&rub=dossier&item=268 (consultado el 24 de agosto de 2017).
  • Víctor Pérez Díaz: La primacía de la sociedad civil, Madrid, Alianza Editorial, 1994.
  • Lorenzo Caruana, Eduardo González Calleja: «Nacionalismo e integración. Las bases materiales y morales de la inserción de España en Europa», documento de trabajo núm. 2, Madrid, Instituto de Estudios Europeos de la Universidad San Pablo-CEU, 2000.
  • Emilio Lamo de Espinosa: «La normalización de España. España, Europa y la modernidad», Claves de Razón Práctica, 111 (2001), pp. 4-17.
  • Antonio Moreno Juste: «Del problema de España a la España europeizada: excepcionalidad y normalización en la posición de España en Europa», en Juan Carlos Pereira (dir.): La política exterior de España (18002003), Barcelona, Ariel, 2003, pp. 295-318.
  • Juan Pablo Fusi: España, la evolución de la identidad española, Madrid, Temas de Hoy, 2000.
  • Inman Fox: La invención de España, Madrid, Cátedra, 1997.
  • Julián Marías: Ser español. Ideas y creencias en el mundo hispánico, Barcelona, Planeta, 2000.
  • Javier Varela: La novela de España. Los intelectuales y el problema español, Madrid, Taurus, 1999.
  • José María Sánchez Prieto: La España plural. El debate de la identidad, Bilbao, Fundación Elkargunea, 2000.
  • Carlos Serrano: El nacimiento de Carmen. Símbolos, mitos y tradición, Madrid, Taurus, 1999.
  • Carmen iglesias: Símbolos de España, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2000.
  • Xosé Manoel Núñez Seixas: Suspiros de España. El nacionalismo español, 18082018, Barcelona, Crítica, 2018.
  • Juan Carlos Pereira, Antonio Moreno Juste: «Spain Position with the European Union: In the Centre or on Periphery of Europe», en Antonio Costa pinto y Nuno Severiano teixeira (eds.): Southern Europe and the Making of the European Union, Nueva York, Columbia University Press, 2002, pp. 41-80.
  • Kenneth Maxwell, Steven Spiegel (eds.): The New Spain: From Isolation to Influence, Nueva York, Council on Foreign Relations, 1994.
  • Antonio Moreno Juste: «El proceso de construcción europea y las relaciones España-Europa», Circunstancia: Revista de Ciencias Sociales del Instituto Uni versitario de Investigación Ortega y Gasset, 25 (2011), http://www.ortegaygasset.edu (consultado el 21 de junio de 2017).
  • José Ignacio Torreblanca: «Una España confusa en una Europa desorientada», Política Exterior, 133 (2010), pp. 47-49.
  • Ignacio Molina: «¿Década perdida? La política europea de España, 2002- 2011», Política Exterior, 144 (2011), pp. 94-101.
  • Antonio Estella: España y Europa. Hacia una nueva relación, Valencia, Tirant lo Blanch, 2014.
  • Justine Lacroix y Nicolaidis Kalipso: «European Stories: An Introduction», en European Stories. Intellectual Debates on Europe in National Contexts, Oxford, Oxford University Press, 2010, pp. 1-27.
  • Ulrich Beck: Una Europa alemana, Barcelona, Paidós, 2012.
  • Zygmunt Bauman: Retrotopía, Barcelona, Paidós, 2017.