El dialecto árabe de Antra (norte de Marruecos). Estudio lingüístico y textos

  1. VICENTE SANCHEZ, ANGELES
Dirigida por:
  1. Jorge Aguadé Bofill Director/a

Universidad de defensa: Universitat de Barcelona

Fecha de defensa: 17 de abril de 1998

Tribunal:
  1. Juan Vernet Ginés Presidente/a
  2. Julio Samsó Secretario/a
  3. Joaquín Bustamante Costa Vocal
  4. Pilar García Mouton Vocal
  5. Federico Corriente Vocal

Tipo: Tesis

Teseo: 58174 DIALNET

Resumen

Este trabajo consiste en un estudio linguistico del dialecto árabe de la zona de Antra, ubicada en el norte de Marruecos, y mas concretamente en el macizo montañoso de Ibala. Se presentan aquí una selección de textos recopilados mediante trabajo de campo en la zona. A partir de los mismos se ha realizado una descripción de la fonología, la morfología verbal y la morfología nominal, y, por último, un glosario de las voces que aparecen en los textos antes aludidos. El dato más sobresaliente de la conclusión consiste en la evidencia de un substrato importante del dialecto Andalusí en este dialecto marroquí contemporáneo, con lo que se puede afirmar la mayor antiguedad de este dialecto del norte de Ibala en relación con otros de la misma región.