La lengua en la novela española de la restauración decimonónica

Resumo

LOS NARRADORES CUYA OBRA DA LUGAR A LA GRAN NOVELA DEL SIGLO XIX (COINCIDENTE CRONOLOGICAMENTE CON LOS LIMITES DE LA RESTAURACION MONARQUICA EN EL ULTIMO CUARTO DE LA CENTURIA) LE DAN ESPECIAL RELEVANCIA A LA VARIACION LINGUISTICA MOTIVADA POR FACTORES DIATOPICOS, DIASTRATICOS Y DIAFASICOS. USOS VERBALES CARACTERISTICOS DE CADA UNA DE ESTAS FORMAS DE VARIACION SON EMPLEADOS POR LOS DISTINTOS AUTORES COMO ELEMENTO CARACTERIZADOR, VOLUNTARIAMENTE ELEGIDO, PARA DEFINIR LOS AMBIENTES DESCRITOS, LAS SITUACIONES NARRADAS Y, SOBRE TODO, LOS PERSONAJES PRESENTADOS, OBJETO MUCHAS VECES DE RETRATOS VERBALES ESPECIFICOS. LOS NOVELISTAS DE LA RESTAURACION DECIMONONICA, SIN SER LOS PRIMEROS NI, DESDE LUEGO, LOS UNICOS QUE UTILIZAN LA VARIACION LINGUISTICA COMO PROCEDIMIENTO CARACTERIZADOR, SON LOS PRIMEROS QUE, SALVO EXCEPCIONES MUY JUSTIFICABLES, LA EMPLEAN DE MODO CONSCIENTE Y SISTEMATICO EN SUS OBRAS DE FICCION. MEDIANTE ESTOS USOS VERBALES, LOS NARRADORES QUE ESCRIBEN DURANTE ESTA EPOCA PRETENDEN CONTRIBUIR A LA CONSTRUCCION DEL RETRATO FIEL, VEROSIMIL, DE LA REALIDAD, PRESENTANDO A ESTA CON TODA SU COMPLEJIDAD. LOGRAN ASI UNA COMPLETISIMA REPRESENTACION VERBAL DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DEL ULTIMO CUARTO DEL SIGLO XIX.