Análisis de los idiomas, elementos comunicativos y literarios presentes en "The Third Man" de Carol Reed

  1. Chaparro Domínguez, María Ángeles
Revista:
Sesión no numerada: revista de letras y ficción audiovisual

ISSN: 2173-5123

Año de publicación: 2012

Número: 2

Páginas: 99-114

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Sesión no numerada: revista de letras y ficción audiovisual

Resumen

En el siguiente trabajo se realiza un análisis selectivo de la presencia de la palabra en la película de Carol Reed The Third Man (1949). Más allá de que su origen se encuentre en una novela ad hoc de Graham Greene, que se encargó de adaptarla al guión cinematográfico, en este trabajo se hace un breve estudio de la importancia que tiene la literatura en la cinta, ambientada en la Viena ocupada tras la II Guerra Mundial. La presencia extranjera en la ciudad justificará que otra parte de este análisis se enfoque hacia el estudio del uso de diferentes idiomas -alemán, inglés, francés y ruso-. Asimismo, se estudiará la presencia escrita de la palabra, a través de carteles y otros elementos materiales pertenecientes a la ciudad y a los personajes que aparecen en la cinta, así como diferentes elementos comunicativos de interés, que tienen la palabra como materia prima.