Ciudadana ZetkinComunidades trasnacionales del movimiento de mujeres socialistas (España y Alemania, 1904-1923).

  1. Marta del Moral Vargas
Revista:
Historia social

ISSN: 0214-2570

Año de publicación: 2018

Número: 90

Páginas: 67-84

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Historia social

Resumen

El presente artículo analiza los contactos mantenidos por las líderes del movimiento de mujeres socialistas en España y Alemania a través de los planteamientos interpretativos de la Entangled History. El estudio de los contactos y de las iniciativas que provocaron se utiliza para argumentar que estas conexiones tuvieron un efecto transformador en ambos sentidos, aunque asimétrico. Esta corriente dentro de la perspectiva trasnacional nos permite superar las limitaciones de la historia comparada clásica para adentrarnos en el análisis de las influencias múltiples que explican procesos clave de la historia contemporánea de Europa, como el movimiento por los derechos de las trabajadoras.

Referencias bibliográficas

  • Bonnie S. Anderson, Joyous Greetings: The First International Women's Movement, 1830-60, Oxford University Press, NY, 2000
  • y Leila Rupp, Worlds of Women: The Making of an International Women's Movement, Princeton University Press, Princeton, 1997.
  • Borja de Riquer, "Sobre el lugar de los nacionalismos-regionalismos en la historia contemporánea española", Historia Social, 7(1990), pp. 104-126.
  • Is Spain Different? A Comparative Look at the 19th and 20th Centuries, Sussex Academic Press, Brigthon, 2015.
  • "The role of Spain and the Spanish in the creation of Europe's transnational democratic political culture, 1840-70", Social History, 40:4, (2015), pp. 497-517;
  • Darina Martykánová, "Expert Knowledge and the State in Spain and in the Ottoman Empire. An Exercise in Comparative and Global History", en Daniel Brauer et al. (eds.), new Perspectives in Global History, Wehrhahn Verlag, Hannover, 2013, pp. 135-154.
  • Anne Taylor Allen, "Lost in Translation? Women's History in Transnational and Comparative Perspective", en Anne Cova (ed.), Comparative Women's History. new Approaches, Columbia University Press, NY, 2006, pp. 92-93.
  • Patricia Clavin, "Defining Transnationalism", Contemporary European History, Monográfico:
  • "Transnational Communities in European History, 1920-1970", 14:4, (2005), pp. 421-439.
  • Carmen de la Guardia y Juan Pan, "Reflexiones sobre una historia transnacional", Studia Historica. Historia Contemporánea 16, (1998), pp. 9-31
  • Robert O. Keohane y Joseph S. Nye, (eds), Transnational relations and World Politics, Harvard University Press, Cambridge, 1981, p. xi. Todas las traducciones contenidas en el artículo son mías.
  • Sven Beckert, "AHR Conversation: On Transnational History", The American Historical review 111:5, (2006), pp. 1454 y 1459;
  • Ian R. Tyrrel, "American Excepcionalism in an Age of International History", "Ian Tyrrel responds"
  • y Michael McGerr, "The Price of 'The New Transnational History'", The American Historical review 96:4, (1991), pp. 1031-1055, 1068-1072 y 1056-1067, respectivamente. Un repaso en:
  • Jürgen Kocka y Heinz-Gerhard Haupt, "Comparison and Beyond. Traditions, Scope, and Perspectives of Comparative History", en Jürgen Kocka y Heinz-Gerhard Haupt (eds), Comparative and Transnational History, Berghahn Books, NY, 2009, pp. 1-30.
  • Michael Werner y Bénédicte Zimmermann, "Penser l'histoire croisée: entre empirie et réflexivité, Annales. Histoire, Sciences Sociales, 58:1, (2003), pp. 5, 7-36
  • "Beyond Comparison: Histoire Croisée and the Challenge of Reflexivity", History and Theory, 45(2006), pp. 36-37.
  • Michel Espagne y Michael Werner (eds.), Transferts. Les relations interculturelles dans l'espace francoallemande (XVIIIe et XIXe siècle), Recherches sur les Civilisations, París, 1988.
  • Michel Espagne, "Sur les limites du comparativisme en histoire culturelle", Genèses, 17, (1994), pp. 112-121.
  • Michael Graff, A. G. Kenwood y A. L. Longheed, Growth of the International Economy, 1820-2015, Taylor & Francis, 2013;
  • William J. Ashworth, The Industrial revolution: the State, Knowledge and Global Trade, Bloomsbury Academic, London, 2017;
  • Robert C. Allen, The British Industrial revolution in Global Perspective, Cambridge University Press, Cambridge, 2009;
  • Catherine Golden, Posting it: the Victorian revolution in Letter Writing, University Press Florida, Gainesville, 2009.
  • Enrique Moral, Tomás Meabe. Fundador de las Juventudes Socialistas, FPI, Madrid, 2015.
  • Antonio González, "La primera organización de jóvenes proletarios españoles: las Juventudes socialistas de España o el fracaso de una alternativa juvenil de clase (1903-1921) ", Studia Historica. Historia Contemporánea, 5/4, (1987), pp. 21-46.
  • Antonio González y Aurelio Martín-Nájera, Apuntes para la historia de las Juventudes socialistas de España, FPI, Madrid, 1983, pp. 3-23.
  • Juan J. Morato, El Partido Socialista obrero, Ayuso, Madrid, 1976, p. 165.
  • Marta del Moral Vargas, Acción colectiva femenina en Madrid, 1909-1931, USC, Santiago de Compostela, 2010, pp. 56-57.
  • Philip Foner (ed.), Clara Zetkin: Selected Writings, Int. Publishers, 1984, online en: https://www.marxists.org/archive/zetkin/1896/10/women. htm, fecha de consulta: 28 de febrero de 2017.
  • Marily J. Boxer, "Repensar la construcción socialista y la posterior trayectoria internacional del concepto Feminismo burgués", Historia Social, 60, (2008), pp. 27-58.
  • Marta del Moral Vargas, "Protestas transgresoras, acciones revolucionarias: campañas por el derecho al voto de las mujeres (1918-1924) ", en Laura Branciforte y Rocío Orsi (Coords.), La guillotina del poder, Plaza Valdés, Madrid, 2015, pp. 19-44.
  • Amaro del Rosal, Los congresos obreros internacionales en el siglo XIX: de la joven Europa a la Segunda Internacional, Grijalbo, México, 1958, pp. 378 y 386
  • Amaro del Rosal. Los congresos obreros internacionales en el siglo XX, Grijalbo, Barcelona, 1975, pp. 37 y 39.
  • Richard Evans, Las feministas. Los movimientos de emancipación de la mujer en Europa, América y Australasia, 1840-1920, Siglo XXI, Madrid, 1980, pp. 167-220.
  • Karen Offen, European Feminisms, 1700-1950, Stanford University Press, Stanford, 2000, pp. 165-168.
  • Mary Nash, Mujeres en el mundo. Historia, retos y movimientos, Alianza, Madrid, 2004, pp. 89-95
  • y Mujer y movimiento obrero en España, 1931-1939, Fontamara, Barcelona, 1981, pp. 119-132.
  • Karen Honeycutt, "Clara Zetkin: a Socialist Approach to the Problem of Woman's Oppression", Feminist Studies, 3, 3-4, (1976), pp. 131-144.
  • Ana I. Álvarez, "El fracaso de la lucha político-feminista: los casos de Clara Zetkin y Alexandra Kollontai", en Ana I. Cerrada y Cristina Segura (eds), Las mujeres y el poder. representaciones y prácticas de vida, Al-Mudayna, Madrid, 2000, pp. 194-198.
  • "Las mujeres y el socialismo", La Lucha de clases, 23 de noviembre de 1907, p. 1.
  • Manuel Castells, "Materials for an exploratory theory of the network society", British Journal of Sociology, 51:1, (2000), p. 15.
  • Peter M. Haas, "Introduction: Epistemic Communities and International Policy Coordination", International organization, 46:1(1992), pp. 2-3:
  • Jean H. Quataert, reluctant Feminists in German Social Democracy, 1885-1917, Princeton University Press, Princeton, 1979, pp. 213-218.
  • Junne Hannam, Mitzi Auchterlonie y Katherine Holden, International Encyclopedia of Women's Suffrage, ABC-CLIO, Santa Barbara, pp. 333-334.
  • Gerald H. Meaker, La izquierda revolucionaria en España, 1914-1923, Ariel, Barcelona, 1978, pp. 477-478.
  • Marta Bizcarrondo y Antonio Elorza, Queridos camaradas. La Internacional Comunista y España, 1919-1939, Planeta, Barcelona, 1999, pp. 32-33.