Naturaleza y evolución de la obligatio ex delicto en derecho romano

Resumen

TODO LO REFERENTE A LA HISTORIA DEL CONCEPTO DE OBLIGACION ( OBLIGATIO ) EN ROMA TIENE GRAN INTERES PARA AQUILATAR LAS NOCIONES DEL DERECHO CIVIL MODERNO. UNO DE LOS ASPECTOS POCO CLAROS ES EL HECHO DE HABER EQUIPARADO LOS JURISTAS DE EPOCA CLASICA EL CONTRACTUS Y EL DELICTUM COMO FUENTES DE OBLIGACION. TODA OBLIGATIO NACE DE UN CONTRATO O DE UN DELITO EN EPOCA CLASICA: COMO SE EXPLICAESTA ASIMILACION ENTRE DOS HECHOS TAN DISPARES COMO SON UN ACTO LICITO ( CONTRACTUS ) Y UN HECHO ILICITO ( DELICTUM )?. SABEMOS QUE EN ORIGEN CONTRACTUS Y DELICTUM SIGUEN TRAMITES PROCESALES DIFERENTES: PARA EL PRIMERO IUDICIUM Y PARA EL SEGUNDO ARBITRIUM . EL IUDICIUM SE ENTABLA EN CASO DE PECUNIA CERTA Y EL ARBITRIUM EN CASO DE PECUNIA INCERTA . SABEMOS ADEMAS QUE EN EPOCA CLASICA LAS ACTIONES EX DELICTO OFRECEN CARACTERES DISTINTOS DE LAS ACTIONES EX CONTRACTU . SIN EMBARGO ESTAS DIFERENCIAS NO IMPIDEN QUE LA CONDENA EN EPOCA CLASICA SE CIFRE EN UNA CIERTA CANTIDAD DE DINERO ( CONDENATIO PECUNIARIA ). DE AQUI QUE PENSEMOSNOSOTROS EN LA INTIMA CONEXION ENTRE EL MUNDO PENAL Y EL OBLIGACIONAL. POR OTRO LADO LA POENA APARECE DESDE TEMPRANO LIGADO A LA PALABRA PECUNIA . CIERTO ES QUE EL DEUDOR SE LIMITA A DEVOLVER LA SUMA ADEUDADA MIENTRAS QUE EL DELINCUENTE PAGA UN MULTIPLO (DE AHI POR CIERTO LA DERIVACION DEL TERMINO MODERNO MULTA ) DEL VALOR DE LO ESTIMADO. CON TODO AMBOS AL FINAL APARECEN PROCESALMENTE EQUIPARADOS (A UNO Y A OTRO SE LES IMPONEN CONDENAS DINERARIAS). EN LAS XII TABLAS ENCONTRAMOS POR PRIMERA VEZ UNA REGULACION DE CIERTAS INSTITUCIONES JURIDICAS QUE CON EL TIEMPO DAN LUGAR A LAS OBLIGATIONES EX DELICTO : EL FURTUM LA RAPINA EL DAMNUM INIURIA DATUM Y LA INIURIA . TAMBIEN ES EN LAS XII TABLAS DONDE APARECE CON CLARIDAD LA FIGURA DE LA POENA PECUNIARIA VERDADERA PIEDRA DE TOQUE EN LA CONSTRUCCION DE LA OBLIGATIO EX DELICTO . LA POENA PECUNIARIA PUEDE SER CONSIDERADA PERFECTAMENTE EN N