Eficacia y complicaciones de las transposiciones musculares en el síndrome de Duane con esotropía

Resumen

Objetivo Estudiar la eficacia a largo plazo y las complicaciones de varios tipos de transposición en el tratamiento del síndrome de Duane: la transposición muscular de rectos verticales total o parcial, la transposición sin desinserción muscular y la transposición del recto superior. Material y métodos Estudio retrospectivo de los pacientes diagnosticados de síndrome de Duane con esotropía operados con cualquier tipo de transposición muscular asociada o no al debilitamiento del recto medio con seguimiento mayor de 12 meses. Se consideró un buen resultado una desviación ≤ 10 dioptrías prismáticas (dp) en posición primaria de la mirada, tortícolis < 10° con mejoría de la abducción y sin diplopía. Resultados Un total de 7 casos fueron incluidos (6 mujeres, 6 unilaterales), con una edad media de 37,71 años. La esotropía inicial en posición primaria de la mirada de 28 ± 11,68 dp disminuyó a 6 ± 4,62 dp al final del seguimiento (p = 0,009). El tortícolis mejoró en 6, y la abducción mejoró un grado en todos (media: −3,14 a −2,14). En 4 casos apareció una desviación vertical ≤ 8 dp. Ningún paciente tuvo diplopía final. El porcentaje de reintervenciones fue del 71,42%; solo un 28,57% obtuvo un buen resultado con una cirugía y ascendió a un 71,42% al final del seguimiento con cirugías adicionales. El tiempo de evolución medio fue de 52 ± 31,65 meses. Conclusiones Las transposiciones en el síndrome de Duane con signos clínicos moderados o severos han sido solo eficaces en una pequeña proporción de los casos. La mayoría requirió una segunda cirugía para corregir las complicaciones o las hipocorrecciones.