¿Es posible la sostenibilidad de las ciudades turistificadas? Los casos de los centros históricos de Madrid y Barcelona
- Domínguez Pérez, Marta 1
- Crespi Vallbona, Montserrat 2
-
1
Universidad Complutense de Madrid
info
-
2
Universitat de Barcelona
info
ISSN: 1888-6884, 2695-6357
Datum der Publikation: 2021
Ausgabe: 15
Nummer: 1
Seiten: 22-38
Art: Artikel
Andere Publikationen in: Rotur: revista de ocio y turismo
Zusammenfassung
O obxectivo do artigo é evidenciar como a actual competitividade desenvolvida entre as cidades como resultado da intensificación da tendencia neoliberal conleva un forte impacto sobre a cidade e, concretamente, sobre os seus centros. Nesta, analízase o incremento da actividade turística nos centros urbanos e o seu impacto sociocultural. Pártese da creación dunha determinada imaxe deseñada tanto polas administracións como polos axentes privados e de uso da cultura como ferramenta de atracción e identidade. Os casos de Madrid e Barcelona serven de exemplo ilustrativo a este efecto. Ambas urbes son as cidades españolas de maior número de turistas recibidos nos últimos anos. Obsérvase internamente como os poderes públicos e privados incentivan unha imaxe de cidade atractiva para uns usuarios específicos (turistas e novos consumidores urbanos) e exclúen ou silencian as clases populares, inmigrantes, maiores etc. Finalízase cunhas reflexións sobre a sostibilidade das cidades turísticas en aras da súa gobernanza. A literatura dende a que se aborda o problema recorre ao marco do neoliberalismo nas cidades (Brenner y Theodore, 2003) e a promoción urbana a través da imaxe (Gómez Schiattini et al, 2008; Zukin, 1995; Florida, 2009) e a un dos seus cambios máis relevantes, o da xentrificación (Lees et al., 2008; Smith, 1996; Butler, 1997; Hamnet, 2003) que provoca a expulsión física e simbólica dos antigos pobladores do centro das cidades como espazos revitalizados por excelencia, como sinala Sassen (2014). Datos secundarios e entrevistas permiten a análise cualitativa.
Bibliographische Referenzen
- Aguilar Criado, Encarnación (2005). Patrimonio y globalización: el recurso de la cultura en las Políticas de Desarrollo Europeas. Buenos Aires, Cuadernos de Antropología Social, enero/julio, 21, 51-69
- Alabart, Anna, Crespi-Vallbona, Montserrat y Domínguez Pérez, Marta. (2015). Turismo y ciudad, 247-274 en Domínguez Pérez, Marta y López-Villanueva, Cristina. (Eds), Madrid-Barcelona: Procesos de transformación urbana y social. Similitudes y disimilaridades, Síntesis, Madrid.
- Arella, Celeste; Fernández, Cristina; Nicolás, Gemma y Vartabedian, Julieta, (2007). Los pasos (in)visibles de la prostitución. Estigma, persecución y vulneración de los derechos de las trabajadoras sexuales en Barcelona. Barcelona, Virus Editorial.
- Arellano, Oscar, Barrio, Raquel, Lerín Sanz, Montserrat, Tarancón Gómez, María Jesús y Ruiz de Marco, Agustín (2004). El proyecto interpretativo de la cueva de los Enebralejos (Prádena, Segovia), 217-226. En del Val Recio, Jesús y Escribano Veasco, Consuelo: Puesta en valor del patrimonio arqueológico en Castilla y León. Consejería de Educación y Cultura.
- Ayuntamiento de Barcelona, (2011). Barcelona Economía, Barcelona, núm. 75, març.
- Baptista, Luis Vicente (2005). Territórios lúdicos (e o que torna lúdico um território): Ensaiando um ponto de partida, Fórum Sociológico, 13 (14), 47-58.
- Barrado Timón, Diego (2010). Gran ciudad y turismo en la transición post-industrial: nuevos y viejos procesos, nuevas y viejas teorías. El ejemplo del Área Metropolitana de Madrid, Scripta Nova Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, Vol. XIV (317).
- Bauman, Zygmund, (2003). Modernidad líquida, Buenos Aires. Editorial Fondo de Cultura Económica.
- Bauman, Zygmund, (2011). Daños colaterales. FCE, Madrid.
- Brenner, Neil y Theodore, Nick (2003). Spaces of neoliberalism. Blackwell: London
- Butler, Tim (1997). Gentrification and the middle classes. Ashgate Publishing.
- Cabrerizo, China (2016). La ciudad negocio: Turismo y movilización social en pugna. Cisma Editorial.
- Carmona Benito, Sara (2000). Inmigración y prostitución: el caso del Raval (Barcelona). Agencia Española de Cooperación Internacional, Madrid.
- Casellas, Antonia, Dot Jutgla, Esteve y Pallares-Barbera, Montserrat (2010). Creación de imagen, visibilidad y turismo como estrategias de crecimiento económico de la ciudad. Finisterra, 45(90).
- Casgrain, Antoine y Janoschka, Michael (2013). Gentrificación y resistencia en las ciudades latinoamericanas: El ejemplo de Santiago de Chile. Andamios, 10 (22), 19-44.
- Cazes, Georges (1992). Tourismes et Societés. L'Harmattan.
- Cohen, Erik, (2005), Principales tendencias en el turismo contemporáneo, Madrid, Politica y sociedad, 42 (1), 11-24.
- Crespi-Vallbona, Montserrat, Domínguez-Pérez, Marta y Mascarilla Miró, Oscar (2019). Urban food markets and their sustainability: the compatibility of traditional and tourist uses. Current Issues in Tourism. 22 (14), 1723-1743 https://doi.org/10.1080/13683500.2017.1401983
- Crespi-Vallbona, M. y Planells-Costa, M. (2003). Patrimonio cultural. Síntesis, Madrid.
- Cuesta Ávila, R. (2011), Procesos de asimilación y resistencia. Revista Nuevas Tendencias en Antropología, 2, 104-146.
- Delgado, Manuel (2007). La ciudad mentirosa. Fraude y miseria del modelo Barcelona. Madrid, Catarata Libro
- Domínguez Pérez, Marta y Crespi-Vallbona, Montserrat (2014). Las estrategias de promoción urbana en un mundo globalizado y sus consecuencias sobre la ciudad. El caso de Madrid y Barcelona 190-211, en Michelini, Juan José (ed): Desafios metropolitanos. Un dialogo entre Europa y América Latina. Libros de la Catarata, Madrid.
- Dominguez Pérez, Marta (2019). Del patrimonio como la cristalización de la historia de la comunidad urbana y su identidad, Revista PH, 97. https://doi.org/10.33349/2019.97.4371
- Edsall, Thoma y EdsalL, Mary (1991). The impact of race, rights and taxes on American politics. Norton.
- Florida, Richard (2009). Las ciudades creativas, Barcelona, Paidós.
- Franquesa, Jaume (2007). Vaciar y llenar o la lógica espacial de la neoliberalización. REIS, 118 (1), 123-150.
- Garcia Hernández, Maria (2000). Turismo y medio ambiente en ciudades históricas. De la capacidad de acogida turística a la gestión de los flujos de visitantes. Anales de geografía de la Universidad Complutense, 20, 131-148.
- Glass, Ruth (1964). Introduction: aspects of change en London: Aspects of Change, ed. Centre for Urban Studies, London: MacKibbon and Kee.
- Gómez, Mayte (2006). El barrio de Lavapiés, laboratorio de interculturalidad [The district of Lavapiés, laboratory of interculturality]. Dissidences. Hispanic Journal of Theory and Criticism 1 (2). Recuperado de: https://digitalcommons.bowdoin.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=https://www.bing.com/&httpsredir=1&article=1023&context=dissidences
- Gómez, Maria, Zunino Singh, Dhan y Herzer, Hilda (2008). La [re]valorización de la zona sur y su patrimonio histórico-cultural como recurso turístico, 325-367. En: Herzer, Hilda (coord.): Con el corazón mirando al sur. Transformaciones en el sur de la ciudad de Buenos Aires. Espacio Editorial, Buenos Aires.
- Gómez, Maria Victoria, Crespi-Vallbona, Montserrat y Domínguez, Marta (2020). El patrimonio urbano como intersección de espacio y sociedad. Una oportunidad para el replanteamiento del rol del patrimonio en la Agenda Urbana. En Alonso Ibánez, María Rosario, de Gregorio Hurtado, Sonia y González Medina, Moneyba (eds.): Las agendas urbanas y el gobierno de las ciudades: transformaciones, desafíos e instrumentos. Ed. Reus.
- González, S. y Waley. P. (2012). Traditional Retail Markets: The New Gentrification Frontier, Antipode, 45 (4), 965–983 https://doi.org/10.1111/j.1467-8330.2012.01040.x
- Hamnett, Chris (2003). Gentrification and the middle-class remaking of inner London, 1961-2001. Urban studies, 40 (12), 2401-2426. https://doi.org/10.1080/0042098032000136138
- Hall, Colin Michael (2009). El turismo como ciencia social de la movilidad. Madrid: Síntesis.
- Harvey, David (1989). From managerialism to entrepreneurialism: the transformation in urban governance in late capitalism. Geografiska Annaler Series B, Human Geography, 71 (1), 3-17. https://doi.org/10.1080/04353684.1989.11879583
- Harvey, David (2005). A Brief History of. Neoliberalism. Oxford: Oxford. University. Press.
- Harvey, David (2013). Ciudades rebeldes: del derecho de la ciudad a la revolución urbana. Ediciones Akal.
- Hewison, Robert (1987). The Heritage Industry: Britain in a Climate of Decline. London: Methuen.
- Inkson, Clare y Minnaert, Lynn (2012). Tourism Management. An introduction. London: Sage.
- Instituto de estudios Turísticos, Movimientos Turísticos en Fronteras (FRONTUR) y Encuesta de Gasto Turístico (EGATUR), Informse Anuales.
- Jameson, Frederic (1991). El posmodernismo o la lógica cultural del capitalismo avanzado. Barcelona, Paidós.
- Janoschka, Michael y Sequera, Jorge (2014). Procesos de gentrificación y desplazamiento en América Latina: una perspectiva comparativista, (82-104) en Michelini, Juan José Desafios metropolitanos. Un diálogo entre Europa y América Latina. Madrid: Catarata.
- Janoschka, Michael, Sequera, Jorge y Salinas, Luis (2013). Gentrification in Spain and Latin America" en Critical Dialogue. International Journal of Urban Research, 38 (4), 1234-1265. http://dx.doi.org/10.1111/1468-2427.12030
- Judd, Dennis (2003). El turismo urbano y la geografía de la ciudad. Eure, 39 (87), 51-62. http://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612003008700004
- Lash, Scott y Urry, John (1987). Economías de signos y espacios: sobre el capitalismo de la posorganización. Buenos Aires: Amorrortu.
- Leal Maldonado, Jesús y Domínguez Pérez, Marta (2009). Transformaciones económicas y segregación social en Madrid. Ciudad y territorio. Estudios territoriales, 158, 703-725.
- Lees, Loreta, Slater, Tom y Wyly, Elvin (2008) Gentrification, London: Routledge.
- Legoupil, Théophile (2013). Los conflictos que genera el turismo de cruceros en Barcelona y otros puertos mediterráneos. Biblio 3W. Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, (1.049). Recuperado de: http://www.ub.es/geocrit/b3w-1049/b3w-1049-13.htm
- Lloyd, Frank y O’Brien, Cathy (2000). Secret spaces, forbidden places: rethinking culture, New York, Berghahn Books.
- Maloutas, Thomas (2007). Segregation, social polarization and immigration in Athens during the 1990s: theoretical expectations and contextual difference. International Journal of Urban and Regional Research, 31(4), 733-758. https://doi.org/10.1111/j.1468-2427.2007.00760.x
- Martínez, Miguel (2011). The citizen participation of urban movements in spatial planning: a comparison between Vigo and Porto. International Journal of Urban and Regional Research 35.1, 147-71. https://doi.org/10.1111/j.1468-2427.2010.00956.x
- Miles, Steven, y Paddison, Ronan (2005). Introduction: The rise and rise of culture-led urban regeneration. Urban Studies, 42(5/6), 833-839. https://doi.org/10.1080/00420980500107508
- Morell, Marc (2009), Fent barri: heritage tourism policy and neighbourhood scaling in Ciutat de Mallorca. Etnográfica 13.2, 343–72. https://doi.org/10.4000/etnografica.1136
- Muñoz, Francesc (2008), Urbanalización. Paisajes comunes. Lugares globales. Barcelona, Ed. Gustavo Gili.
- Navarro, Diego (2015). Recursos turísticos y atractivos turísticos: conceptualización, clasificación y valoración. Cuadernos de turismo, (35), 335-357 http://dx.doi.org/10.6018/turismo.35.221641
- Precedo Ledo, Andrés; Orosa González, José Javier y Míguez Iglesias, Alberto (2010). De la planificación estratégica al marketing urbano: hacia la ciudad inmaterial, EURE, 36 (108), 5-27. http://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612010000200001
- Préteceille, Edmon (2006). La ségrégation sociale a-t-elle augmenté? Sociétés contemporaines, (2), 69-93. https://doi.org/10.3917/soco.062.0069
- Prytherch, David y Boira, Josep Vicent (2009). City profile: Valencia. Cities, 26 (2), 103-15. http://dx.doi.org/10.1016/j.cities.2008.11.004
- Quaglieri Domínguez, Alan y Scarnato, Alessandro (2017). The Barrio Chino as last frontier: The penetration of everyday tourism in the dodgy heart of the Raval. 107-133. En Gravari-Barbas, Maria & Guinand, Sandra (Eds): Tourism and gentrification in contemporary metropolises. London: Routledge.
- Ramos Jurado, Beatriz, Rodríguez Medela, Juan y Salguero Montaño, Oscar (2008). La investigación social como instrumento en las luchas vecinales [Social investigation as an instrument in local disputes]. Historia Actual Online, 6 (16), 29-39.
- Rizo, Marta (2005). La ciudad como objeto de estudio de la comunicología. Revista Andamios, 2, 197-225 http://dx.doi.org/10.29092/uacm.v0i2.499
- Sargatal Bataller, Maria Alba (2009). El barrio del Raval de Barcelona (1999-2008). Transformaciones urbanas y nuevos enfoques metodológicos para el estudio del centro histórico, Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales. XIV (824). Recuperado de: http://www.ub.edu/geocrit/b3w-824.htm
- Sassen, Saskia (2014). Expulsions: Brutality and complexity in the global economy. Harvard University Press.
- Smith, Darren (2005). 'Studentification': the gentrification factory?” 72-89. En: Atkinson, Rowland and Bridge, Gary (Eds): Gentrification in a global context: the new urban colonialism. Housing and Society Series. London: Routledge.
- Smith, Melanie (Ed) (2007). Tourism, Culture and Regeneration, Barcelona, UOC.
- Smith, Neil (1996). New Urban Frontier: Gentrification and the Revanchist City. London: Routledge.
- Sorando, Daniel y Ardura, Alvaro (2016). First we take Manhattan. La destrucción creativa de las ciudades. Barcelona: Catarata.
- Sznaider, Beatriz (2013). Relaciones entre marketing territorial y marca ciudad. Letra. Imagen. Sonido. Ciudad Mediatizada, (10), 55-67.
- Touraine, Alain (2005). Un nuevo paradigma; para comprender el mundo de hoy. Buenos Aires: Paidós.
- Troitiño Vinuesa, Miguel Ángel (1998). Turismo y desarrollo sostenible en ciudades históricas. Ería, 47, 211-227.
- Urry, John y Larsen, Jonas (2012). Tourist Gaze 3.0, Sage Publications.
- Urry, John (1995). Consuming places. London: Routledge.
- Vila Marquez, Fátima (2016). La (in) esperada gentrificación cultural. El caso Barcelona. Periférica Internacional. Revista para el análisis de la cultura y el territorio, (17), 285-293.
- Wearing, Stephen, Stevenson; Deborah y Young, Tamara (2000). Cultures: identity, place and the traveller, Sage.
- Zukin, Sharon (1995). The Cultures of Cities. London: Blackwell.