El acceso público a las tecnologías de la información y la comunicaciónEl lugar de los locutorios en los procesos migratorios

  1. Peñaranda Cólera, María Carmen
  2. Vítores González, Anna
  3. Martínez, Luz Mª
  4. Muñoz Justicia, Juan Manuel
  5. Íñiguez-Rueda, Lupicinio
Revista:
Papeles del CEIC

ISSN: 1695-6494

Año de publicación: 2011

Número: 1

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Papeles del CEIC

Resumen

En los últimos años han surgido en nuestras ciudades diferentes espacios que ofrecen servicios de acceso a las nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación. En este artículo nos centramos específicamente en los locutorios, lugares de acceso a las TIC y también a la telefonía convencional, que tienen mayoritariamente como usuarios/as a la población migrante y en movimiento. Hemos realizado un estudio cualitativo de tipo etnográfico, en el que se han aplicado técnicas de observación participante, entrevistas y grupos de discusión. Los resultados muestran que los locutorios, lejos de ser únicamente espacios que posibilitan el establecimiento y mantenimiento de vínculos a distancia, también articulan las relaciones in situ, conformándose como lugares de encuentro, esto es, como estación de asociaciones. Así, presentamos al locutorio como metáfora de la inmigración, ya que nos permite dar cuenta de su carácter nacional y transnacional, así como de las redes familiares y prácticas sociales que se generan en estos espacios sociotécnicos.

Referencias bibliográficas

  • Anderson, B., 1993, Comunidades imaginadas: Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo, México, Fondo de Cultura Económica.
  • Aparicio, R., 2002, “La inmigración en el siglo XXI: Las novedades de las actuales migraciones”, en F.J. García y C. Muriel (Eds.), La inmigración en España: Contextos y Alternativas. Vol. II. Actas del III Congreso sobre la inmigración en España, Granada, Laboratorio de Estudios Interculturales, pp. 31-40.
  • Basch, L.; Glick Schiller, N., y Blanc-Szanton, C., 1994, Nations Unbond: Transnational Projects, post-colonial predicaments, and deterritorialized nation-states, Langhorne, PA., Gordon and Breach.
  • Bryceson, D., y Vuorela, U., 2002, “Transnational Families in the Twenty-first Century”, en Deborah Bryceson y Ulla Vuorela (Eds.), The transnational Family, New European Frontiers and Global Networks, Oxford, Berg.
  • Campal, Mª F., 2004, Los telecentros y las bibliotecas públicas: nuevas alianzas para la sociedad de la información. Disponible en http://www.anabad.org/archivodocdowphp?id=127. Consultado el 1 de junio de 2010.
  • Castro, A.L. y Zepeda, B.E., 2004, “El café Internet: un espacio real para la virtualidad. Jóvenes y ciberespacio en el noroeste de México”, Región y Sociedad, septiembre-diciembre, vol. XVI, nº 031, pp. 163-208.
  • Cavalcanti, L., 2004, “La influencia de las nuevas tecnologías en el retorno de los inmigrantes contemporáneos”, Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, Vol. VIII, nº 178 (38).
  • Chao, C.Y.; Wang, P.C.; Lin, Y.M.; Lee, Y.W., 2005, “Research on relationship between the behaviour in internet Cafe-Cyberia and social skills for junior high school students of Taiwan”, 9th Baltic Region Seminar on Engineering Education, UNESCO International Centre for Engineering Education, Gdynia, Poland.
  • Chawla, D. y Behl, R., 2006, “Perception study of cyber cafe users”, Global Business Review, nº 7, pp. 17-41.
  • De la Haba, J. y Santamaría, E., 2004, “De la distancia a la hospitalidad: consideraciones sobre la razón espacial”, Athenea Digital, nº 5. Disponible en http://psicologiasocial.uab.es/athenea/index.php/atheneaDigital/article/view/12 0 Consultado el 1 de junio de 2010
  • Diminescu, D., 2010, “Présentation”, Réseaux, nº 159, pp. 9-13. Disponible en: http://www.cairn.info/revue-reseaux-2010-1-page-9.htm Consultado el 1 de junio de 2010
  • Escrivá, A. y Ribas, N., 2004, "Remesas y transnacionalismo en la relación entre migración y desarrollo", Ponencia presentada en el IV Congreso sobre la Immigració en España. Ciudadanía y Participación, Girona, 10-13 de noviembre de 2004.
  • Farré, A.; Martínez, L.M. y Peñaranda, M.C., 2006, "Resignificando espacios me- diante prácticas etnográficas: jóvenes en puntos públicos de conexión a Internet", en Adriana Gil y Montse Vall-Llovera, Jóvenes en cibercafés: la dimensión física del futuro virtual, Barcelona, Editorial UOC, pp. 201-234.
  • Ferlander, S. y Timms, D., 2006, “Bridging the Dual Digital Divide: A Local Net and an IT-Café in Sweden”, Information, Communication & Society, vol. 4, nº 2, pp. 137-159.
  • Garay, A.I.; Martínez, L.M., Peñaranda, M.C., 2004, “Habitando en los locutorios: prácticas cotidianas e inmigración”, Actas del IV Congreso sobre la Inmigración en España. Ciudadanía y Participación, Girona, 10-13 de noviembre de 2004.
  • Garcés, A., 2006, "Configuraciones espaciales de lo inmigrante: usos y apropiaciones de la ciudad", Papeles del CEIC, nº 20, CEIC (Centro de Estudios sobre la Identidad Colectiva), Universidad del País Vasco, http://www.identidadcolectiva.es/pdf/20.pdf
  • Glick Schiller, N.; Basch, L. y Blanc-Szanton, C., 1992, "Transnationalism: A new analytic Framework for understanding migration", en Linda Basch, Cristina Blanc-Szanton y Linda Glick Schiller (Comps.), Towards a Transnational Perspective on Migration: Race, Clase, Ethnicity, and Nationalism Reconsidered, Nueva York, New York Academy of Sciences, pp. 1-24.
  • Glick Schiller, N., Basch, L., y Blanc-Szanton, C., 1999, “From Immigrant to Transmigrant: theorizing transnational migration”. En Ludger Pries (Ed.), Migration and Transnational Social Spaces (pp. 73-105), Aldershot, Ashgate.
  • Gómez, R.; Hunt, P., Lamoureux, E., 1999, Telecentros en la mira: ¿Cómo pueden contribuir al desarrollo social? Disponible en http://www.bibliotecnic.org/archivos-biblioteca/doc20.pdf Consultado el 1 de junio de 2010.
  • Gürol, M. y Sevindik, T., 2006, “Profile of Internet Cafe users in Turkey”, Telematics and Informatics, Vol. 24, pp. 59-68.
  • Hammersley, M. y Atkinson, P., 2001, Etnografía. Métodos de investigación, Barcelona, Paidós.
  • Hong, J. y Huang, L., 2005, "A split and swaying approach to building information society: the case of Internet cafes in China", Telematics and Informatics, Vol. 22, pp. 377-393.
  • Kleinubing, N., 2004, “Desestructuración y cambio social en las comunidades emigrantes”, en J.A. Alonso (ed.), Emigración, pobreza y desarrollo, Madrid, Catarata, pp.139-155.
  • Laegran, A.S. y Stewart, J., 2003, “Nerdy, Trendy or Healthy? Configuring the Internet Café”, New Media Society, nº 5, pp. 357-377.
  • Latour, B., 1988, "Mixing Humans & Non Humans together: The Sociology of a doorcloser", Social Problems, 35, pp. 298-310.
  • Lee, S., 1999, “Private uses in public spaces. A study of an internet café”, New media & Society, Vol. 1, nº 3, pp. 331-350.
  • Levitt, P., 2001, “Transnational migration: taking stock and future directions”, Global Networks, Vol. 1, nº 3, pp.195-216.
  • Levitt, P. y Glick Schiller, N., 2004, “Conceptualizing Simultaneity: A transnational social Field Perspective in Society”, International Migration Review, Vol. 38, nº 3, pp. 1002-1039.
  • Levitt, P., DeWind, J., Vertovec, S., 2003, “International Perspectives on Transnational Migration: An Introduction”, International Migration Review, Vol. 37, nº 3, pp. 565-575.
  • Liff, S. y Steward, F., 2003, “Shaping e-access in the cybercafé: networks, boundaries and heterotopian innovation”, New Media Society, nº 5, pp. 313-334.
  • Loth, B., 2001, “Internet Cafés in Tanzania: a study of the knowledge and skills of end-users, Information Development, Vol.17, nº 4.
  • Martínez, L.M. y Peñaranda, M.C., 2005, “Inmigración y construcción de espacios transnacionales a través del uso de las TIC”, en J.M. Sabucedo, J. Romay y A. López-Cortón (Comps.), Psicología Social y problemas sociales. Psicología Política, Cultura, Inmigración y Comunicación Social, Madrid, Biblioteca Nueva, pp. 177-183.
  • Miller, D., 2004, “Etnografia on e off-line: Cibercafés em Trinidad”, Horizontes antropológicos, nº 21, pp. 41-65.
  • Mauta, T. y Mutula, S.M., 2004 “Use of cybercafés: study of Gaborone City, Botswana”, Program: Electronic Library and Information Systems, Vol. 38, nº 1, pp. 60-66.
  • Moya, M. y Álvarez, C., 2007, "Mundo Locutorio. Una investigación antropológica en el ciber". Disponible en http://weblogs.clarin.com/mundolocutorio/ Consultado el 1 de junio del 2010.
  • Osmond, H., 1970, "La función base para el diseño de la sala de psiquiatría", En H.M. Proshanshy, W.H. Ittelson y L.G. Rivlin, Psicología Ambiental. El hombre y su entorno físico, México DF, Trillas, 1978, pp. 724-734.
  • Paragas, F., 2010, “Les réseaux interpersonnels transnationaux des travailleurs migrants philippins Une communication en hélice”, Réseaux, nº 159, pp. 57-89.
  • Pedone, C., 2004, “Negociaciones en torno al asentamiento definitivo de las familias migrantes ecuatorianas: construcción de espacios sociales transnacionales”, Actas del IV Congreso sobre la Inmigración en España. Ciudadanía y Participación, Girona, 10-13 de noviembre de 2004.
  • Peñaranda, M.C., 2008, “¿Tecnologías que acercan distancias? Sobre los “claroscu- ros” del estudio sobre la(s) tecnología(s) en los procesos migratorios transnacionales”, en Enrique Santamaría (Ed.), Retos Epistemológicos de las Migraciones Transnacionales, Barcelona, Anthropos, pp. 133-164.
  • Peñaranda, M.C., 2010, “Te escuchas aquí al lado. Usos de tecnologías de la información y la comunicación en contextos sociales transnacionales”, Tesis Doctoral no publicada, Departament de Psicologia Social, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona.
  • Portes, A., 2001. “Debates y significación del transnacionalismo de los inmigrantes”, Estudios Migratorios Latinoamericanos, Vol. 1, nº 3, pp. 469-484.
  • Portes, A., 2003. “Conclusion: Theoretical Convergencies and Empirical Evidence in the Study of Inmmigrant Transnationalism”, International Migration Review, Vol. 37, nº 3, pp. 874-892.
  • Sánchez, C., 2001, Globalización, diásporas y estructuras familiares. Disponible http://www2.uah.es/iuen/workingpapers/sanchez2.htm Consultado el 1 de junio de 2010
  • Sánchez-Candamio, M., 1995, “La etnografía en psicología social”, Revista de Psicología Social. Aplicada, Vol. 5, nº 1-2, pp. 27-40
  • Santamaría, E., 2002, “Imaginación sociológica y migraciones transnacionales”, en F.J. García Castaño y C. Muriel López (eds), La inmigración en España: contextos y alternativas. Volumen II. Actas del III Congreso sobre la Inmigración en España, Granada, Laboratorio de Estudios Interculturales, pp. 371-380.
  • Scopsi, C., 2003, “Commerce ethnique et nouvelles technologies à Barbés: L’emergence d’un nouveau commerce”, Sciences de la Société, nº 59, pp. 69- 84.
  • Scopsi, C., 2004, “Répresentation des TIC et multiterritorialité : le cas des télé et cyber boutiques de Château-Rouge, à Paris”, en Annie Chneau-Loquay (dir), Technologies de la communication et mondialisation en Afrique, París, Karthala: MSHA, pp. 275-293. Disponible en: http://www.africanti.org/IMG/mondialisation/mond_SCOPSI.pdf Consultado el 1 de junio de 2010
  • Spink, M.J., 2006, “Caminando sobre huevos: Una reflexión construccionista sobre la investigación”, Athenea Digital, nº 9, pp. 168-183. Disponible en: http://psicologiasocial.uab.es/athenea/index.php/atheneaDigital/article/view/26 6/266 Consultado el 1 de junio de 2010.
  • Spink, P., 2005, “Replanteando la investigación de campo: relatos y lugares”, Athenea Digital, nº 8. Disponible en: http://psicologiasocial.uab.es/athenea/index.php/atheneaDigital/article/view/23 8/238 Consultado el 1 de junio de 2010.
  • Vázquez, F., 1996, Objetivos y medios en la investigación psicosocial (documento de trabajo), Unitat de Psicologia Social, UAB.
  • Velasco, H. y Díaz de Rada, A., 1997, La lógica de la investigación etnográfica, Madrid, Trotta.
  • Vertovec, S., 2004, “Cheap calls: the social blue of migrant transnationalism”, Global Networks, Vol. 4, nº 2, pp. 219-224.
  • Wakeford, N., 2003, “The embedding of local culture in global communication: independent internet cafés in London”, New Media Society, Vol. 5, nº3, pp. 379- 399.
Fuente de los datos: Dialnet