Tesaurosestándares y recomendaciones

  1. Sánchez Cuadrado, Sonia
  2. Colmenero Ruiz, María Jesús
  3. Moreiro González, José Antonio
Revista:
El profesional de la información

ISSN: 1386-6710,  1699-2407

Año de publicación: 2012

Título del ejemplar: Organización del conocimiento

Volumen: 21

Número: 3

Páginas: 229-235

Tipo: Artículo

DOI: 10.3145/EPI.2012.MAY.02 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: El profesional de la información

Objetivos de desarrollo sostenible

Resumen

Los tesauros se han adaptado al entorno tecnológico y constituyen una pieza esencial como medio de organización del co- nocimiento para la web semántica. Tras un largo período sin abordar la actualización de estándares y recomendaciones de los tesauros, en los últimos cinco años se han realizado revisiones en el seno de los organismos normalizadores. Un trabajo de consenso internacional ha culminado con la publicación de la primera parte de la norma ISO para tesauros. Aporta un modelo de datos y pone el acento en la interoperabilidad. Se recoge lo más destacado de las diferentes directrices para tesauros que se han sucedido desde los años ochenta hasta el estándar ISO 25964. Se reflexiona sobre cuáles han sido las características más destacadas de esta evolución y se exploran los usos más novedosos de los sistemas de organización del conocimiento en la Web

Referencias bibliográficas

  • Aenor. UNE 50106:1990. Directrices para el establecimiento y desarrollo de tesauros monolingües. Madrid: Aenor, 1990.
  • Aenor. UNE 50125:1997. Directrices para el establecimiento y desarrollo de tesauros multilingües. Madrid: Aenor, 1997.
  • Amtz, Reiner; Picht, Heribert.Introducción a la terminología. Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 1995. ISBN: 84 8616 895 3
  • ANSI/NISO. Z39.19: 2005 Guidelines for the construction, format and management of monolingual controlled vocabularies. NISO Press: Bethesda, MD, 2005. ISBN: 1 880124 65 3 http://www.niso.org/apps/group-public/project/details. php?project-id=46
  • ISO. BS 8723-1:2005 Structured vocabularies for information retrieval. Guide. Definitions, symbols and abbreviations. British Standards Institution: London, 2005. ISBN: 0 580 46798 8
  • ISO. BS 8723-2:2005 Structured vocabularies for information retrieval. Guide. Thesauri. British Standards Institution: London, 2005, 60. ISBN: 0 580 46799 6
  • ISO. BS 8723-3:2007 Structured vocabularies for information retrieval. Guide. Vocabularies other than thesauri. British Standards Institution: London, 2007, 52. ISBN: 978 0 580 63072 9
  • ISO. BS 8723-4:2007 Structured Vocabularies for information retrieval. Guide. Interoperability between vocabularies. British Standards Institution: London, 2007, 62. ISBN: 978 0 580 63073 6
  • Daconta, Michael C.; Obrst, Leo J.; Smith, Kevin T.The semantic web. A guide to the future of XML, web services, and knowledge management. Indianapolis: Wiley, 2003. ISBN: 978 0471432579
  • DD 8723-5:2008 Structured vocabularies for information retrieval. Guide. Formats and protocols for data exchange. British Standards Institution: London, 2008, 60. ISBN: 978 0 580 53864 3
  • Dextre-Clarke, Stella G. International standard ISO 25964. En: The 9 European networked knowledge organization systems (NKOS). Workshop at the 13 ECDL Conf, Corfu, Greece, Oct. 2009.
  • Dextre-Clarke, Stella G. Knowledge organization systems standards. Encyclopedia of library and information sciences, Third Edition. Edition by Taylor & Francis, 2010, pp. 3164-3175. ISBN: 0 8493 9711 1
  • Dextre-Clarke, Stella G. The last 50 years of knowledge organization: a journey through my personal archives. Journal of information science, 2008, v. 34, n. 4, pp. 427-437. http://dx.doi.org/10.1177/0165551508089225
  • Dextre-Clarke, Stella G. Thesaurus standards on a converging track. Legal information management, 2010, v. 10, n. 1, pp. 43-45. http://dx.doi.org/10. 1017/S1472669610000265
  • Génova-Fuster, Gonzalo; Llorens-Morillo, Juan; Fuentes-Torres, José-Miguel; Morato-Lara, Jorge; Martínez-Fernández, Paloma. Las jerarquías conceptuales en UML comparando la norma ISO 2788 con el metamodelo de UML. Técnica administrativa, 2011, v. 10, n. 45. http://www.cyta.com.ar/ta1001/v10n1a1.htm
  • Hodge, Gail.Systems of knowledge organization for digital libraries. Beyond traditional authority files. Washington, DC: The Council on Library and Information Resources, 2000. http://www.clir.org/pubs/reports/pub91/contents. html
  • IFLA. Guidelines for multilingual thesauri. (IFLA professional reports: 115). IFLA, 2009. ISBN: 978 90 77897 35 5 http://www.ifap.ru/library/book411.pdf
  • ISO. ISO 25964-1:2011. Thesauri and interoperability with other vocabularies. Part 1: Thesauri for information retrieval, 2011.
  • ISO. ISO 2788:1986. Guidelines for the establishment and development of monolingual thesauri. 2<sup>nd</sup> ed. Geneva: International Organization for Standardization, 1986.
  • ISO. ISO 5964:1985. Guidelines for the establishment and development of multilingual thesauri. Geneva: International Organization for Standardization, 1985.
  • ISO. ISO/IEC 13250:2003. Information technology. SGML Applications. Topic maps. Geneva: International Organization for Standardization, 2003.
  • Lancaster, Frederick W.El control de vocabulario en la recuperación de la información. Valencia: Universitat de València, 2002. ISBN: 978 84 3705 444 5
  • Marrero, Mónica; Sánchez-Cuadrado, Sonia; Urbano, Julián; Morato, Jorge; Moreiro, José-Antonio. Sistemas de recuperación de información adaptados al dominio biomédico. El profesional de la información, 2010, mayo-junio, v. 19, n. 3, pp. 246-254. http://dx.doi.org/10.3145/epi.2010.may.04
  • Palacios-Madrid, Vicente.Sistema de recuperación conceptual mediante niveles semánticos en la representación de esquemas de metadatos. Tesis doctoral. Universidad Carlos III de Madrid, 2010. http://e-archivo.uc3m.es/handle/10016/9332
  • Pepper, Steve; Moore, Graham. XML topic maps (XTM) 1.0. Specification. TopicMaps. Org, 2001. http://www.TopicMaps.Org/xtm/1.0
  • Pérez-Agüera, José-Ramón. Automatización de tesauros y su utilización en la web semántica. Textos universitaris de biblioteconomia i documentació, 2004, dic., n. 13. http://www.ub.edu/bid/13perez2.htm
  • Rowley, Jennifer. The controlled versus natural languages debate revisited: a perspective on information retrieval practice and research. Journal of information science, 1994, April, v. 20, n. 2, pp. 108-118. http://dx.doi.org/10.1177/016555159402000204
  • Sah, Melike; Hall, Wendy; Gibbins, Nicholas M.; De Roure, David C. Semport: a personalized semantic portal. En: Procs of the 18 conf on hypertext and hypermedia. ACM, New York, 2007, pp. 31-32. http://eprints.soton.ac.uk/ 264441 (Pubitemid 350239834)
  • Sah, Melike; Wade, Vicent. Automatic metadata extraction from multilingual enterprise content. En: Procs of the 19 ACM intl conf on information and knowledge management. New York: ACM, 2010, p. 1665-1668. http://www.cngl.ie/drupal/sites/default/files/papers2/ Automatic%20Metadata%20Extraction.pdf
  • Sánchez-Cuadrado, Sonia; Morato-Lara, Jorge; Palacios-Madrid, Vicente; Llorens-Morillo, Juan; Moreiro, José-Antonio. De repente, ¿todos hablamos de ontologías?. El profesional de la información, 2007, nov.-dic., v. 16, n. 6, pp. 562-568. http://www.elprofesionaldelainformacion.com/contenidos/2007/noviembre/03.pdf
  • Svenonius, Elaine. Unanswered questions in the design of controlled vocabularies. Journal of the American Society for Information Science, 1986, Sept., v. 37, n. 5, pp. 331-340. http://polaris.gseis.ucla.edu/gleazer/462- readings/Svenonius-1986.pdf
  • W3C. SKOS Simple Knowledge Organization Systems Primer. W3C Working Group, 2008. http://www.w3.org/TR/2008/WD-skos-primer-20080221
  • Zeng, Marcia L.; Chan, Lois M. Trends and issues in establishing interoperability among knowledge organization systems. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 2004, v. 55, n. 5, pp. 377-395. http://dx.doi.org/10.1002/asi.10387
Fuente de los datos: Dialnet