Los códices Techialoyan y su censoproblemática sobre su número actual

  1. Serralde Narváez, Nadia Mariana 1
  2. Ruz Barrio, Miguel Ángel 1
  1. 1 El Colegio Mexiquense, A.C.
Revista:
Revista española de antropología americana

ISSN: 0556-6533

Año de publicación: 2015

Título del ejemplar: Dossier: Estudios multidisciplinares de los códices mesoamericanos

Volumen: 45

Número: 1

Páginas: 229-252

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/REV_REAA.2015.V45.N1.52363 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista española de antropología americana

Resumen

En este artículo proponemos una revisión del número de códices Techialoyan que conocemos en la actualidad. Para ello partimos de una breve definición de este corpus documental creado entre finales del siglo XVII y principios del XVIII. En torno a estos manuscritos ha existido controversia desde los primeros estudios hasta la actualidad y todavía falta mucho por trabajar en su análisis. En nuestro caso, como paso previo al mismo, presentamos un examen de los listados y catálogos conocidos hasta la fecha con el objeto de ver las modificaciones que ha sufrido el grupo. La conclusión a la que llegamos es que era necesario replantear su número, ya que hay documentos fragmentados y otros desconocidos o que son copias. Por ello, el número es inferior a los 56 que aparecen catalogados hasta el momento.

Referencias bibliográficas

  • Barlow, R. H. 1943 «The Techialoyan Codices: Codex H (Códex of Santa María Ocelotepec)». Tlalocan 1 (2): 161-162.
  • Barlow, R. H. 1944 «The Techialoyan Codices: Codex J (Codex of Santa Cecilia Acatitlan)». Tlalocan 1 (3): 232-234.
  • Barlow, R. H. 1947a «The Techialoyan Codices: Codex L (Codex of San Miguel Mimiahuapan)». Tlalocan 2 (3): 276.
  • Barlow, R. H. 1947b «The Techialoyan Codices: Codex M (Codex of San Bartolomé Tepanohuayan)». Tlalocan 2 (3): 277-278.
  • Barlow, R. H. 1948 «The Techialoyan Codices: Codex N (Codex of Santa María Tetelpan)». Tlalocan 2 (4): 383-384.
  • Barlow, R. H. 1949 «The Techialoyan Codices: Codex P (Codex from the Vicinity of Tepoztlan, Mexico)». Tlalocan. 3 (1): 83.
  • Barlow, R. H. 1994 «Lista tentativa de los códices Techialoyan» [1948], en Obras completas de Robert H. Barlow, Jesús Monjarás Ruiz, Elena Limón y María del Cruz Paillés, eds.,vol. 5, pp. 391-396. México: Universidad de las Américas – Instituto Nacional de Antropología e Historia.
  • Barlow, R. H. y Byron Mcaffe 1946 «The Techialoyan Codices: Codex K (Codex of Santa María Calacohuayan)». Tlalocan II (2): 184-185.
  • Batalla Rosado, Juan José 2005 «Códices indianos del siglo XVI. La pervivencia de la escritura indígena tradicional», en IV Jornadas Científicas sobre documentación de Castilla e Indias en el siglo XVI, pp. 11-24. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.
  • Batalla Rosado, Juan José 2006 «Las falsificaciones de Códices Mesoamericanos», en Escrituras silenciadas en la época de Cervantes, Manuel Casado Arboniés, Antonio Castillo Gómez, Paulina Numhauser y Emilio Sola, eds., pp. 355-377. Alcalá de Henares: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá.
  • Batalla Rosado, Juan José 2008 El Códice Borgia. Una guía para un viaje alucinante por el inframundo. Madrid: Biblioteca Apostólica Vaticana – Testimonio Compañía editorial.
  • Batalla Rosado, Juan José 2011 «La importancia de la escritura en Mesoamérica. Los códices o libros pintados», en Mitificadores del pasado, falsarios de la Historia: Historia medieval, moderna y de América, José Antonio Munita Loinaz, ed.,pp. 203-254. Bilbao: Universidad del País Vasco.
  • Béligand, Nadine 1993 Códice Techialoyan de San Antonio Techialoyan. México: Gobierno del Estado de México – Instituto Mexiquense de Cultura.
  • Castañeda de la Paz, María 2009 «Filología de un ‘corpus’ pintado (siglos XVI-XVIII): de códices, techialoyan, pinturas y escudos de armas». Anales del Museo de América 17: 78-95.
  • Christensen, Alexander F. 1997 «The codex of San Cristóbal Coyotepec and its ramifications for the production of techialoyan manuscripts». Estudios de Cultura Náhuatl 27: 247-266.
  • DRAE 2012 Diccionario de la Real Academia Española, 22ª edición, versión digital disponible en http://www.rae.es, con acceso el 14/12/2014.
  • Fane, Diana 1996 Converging Cultures: Art and Identity in Spanish America. Brooklyn: Brooklyn Museum Bookshop.
  • Garibay, Angel María 1992 Códice de Metepec Estado de México [1949]. México: H. Ayuntamiento Constitucional de Metepec 1991-1993.
  • Glass, John B. 1975a «A Survey of Native Middle American Pictorial Manuscripts», en Guide to Ethnohistorical Sources, Handbook of Middle American Indians, vol. 14, Howard F. Cline, ed., pp. 3-80. Austin: University of Texas Press.
  • Glass, John B. 1975b «A Census of Middle American Testerian Manuscripts», en Guide to Ethnohistorical Sources, Handbook of Middle American Indians, vol. 14, Howard F. Cline ed., pp. 281-296. Austin: University of Texas Press.
  • Glass, John B. 1975c «A Catalog of Falsified Middle American Pictorial Manuscripts», en Guide to Ethnohistorical Sources, Handbook of Middle American Indians, vol. 14, Howard F. Cline, ed., pp. 297-310. Austin: University of Texas Press.
  • Glass, John B. y Donald Robertson 1975 «A Census of Native Middle American Pictorial Manuscripts», en Guide to Ethnohistorical Sources, Handbook of Middle American Indians, vol. 14, Howard F. Cline, ed., pp. 81-252. Austin: University of Texas Press.
  • Gómez de Orozco, Federico 1933 «El Códice de San Antonio Techialoyan estudio histórico-paleográfico». Anales del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnografía 8: 311-332.
  • Gómez de Orozco, Federico 1948 «La pintura indio europea de los Códices Techialoyan». Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas 16: 57-67.
  • Harvey, Herbert R. 1966 «The Codex of San Cristóbal and Santa María: A False Techialoyan». Tlalocan 5 (2): 119-124.
  • Harvey, Herbert R. 1986 «Techialoyan Codices: Seventeenh-Century Indian Land Titles in Central Mexico», en Handbook of Middle American Indians, sup. 4, Howard F. Cline ed., pp. 153-164. Austin: University of Texas Press.
  • Harvey, Herbert R. 1993 Códice Techialoyan de Huixquilucan, Estado de México. México: El Colegio Mexiquense, A.C.
  • López Caballero, Paula 2003 Los Títulos Primordiales del Centro de México. México: CONACULTA.
  • Martínez Aguilar, María del Carmen y Juan Eduardo Almeida del Prado 2013 «El Códice Techialoyan de San Miguel Mimiapan». Alegatos 83: 315-336.
  • Martínez García, Raymundo César 2007 Códice de San Francisco Xonacatlan. México: El Colegio Mexiquense, A.C.
  • Martínez García, Raymundo César 2011 «Los códices del grupo Techialoyan», en Ciclo de Conferencias 2011. Arqueología y Etnohistoria de Mesoamérica. Zinacantepec: El Colegio Mexiquense. Documento electrónico, http://www.cmq.edu.mx/index.php/difusionmen/videoconferencias, con acceso el 14/12/2014.
  • Molina, fray Alonso de 2013 Vocabulario en lengua castellana/mexicana y mexicana/castellana [1571]. México: Editorial Porrúa.
  • Monroy Sevilla, Salvador 1964 Códice de San Nicolás Totolapan. México: Departamento de Asuntos Agrarios y colonización / Museo Agrario.
  • Noguez, Xavier 1992 Codice Techialoyan Garcia Granados. Zinacantepec: El Colegio Mexiquense, A.C.
  • Noguez, Xavier 1999 Códice Techialoyan de San Pedro Tototepec. México: El Colegio Mexiquense, A.C.
  • Noguez, Xavier y Raymundo Martínez García 2009 «The Techialoyan Pictorials», en Wiki Filología. Documento electrónico, http://132.248.101.214/wikfil/index.php/Techialoyan, con acceso el 14/12/2014.
  • Quaritch, Bernard 1890 Mexican Picture-Chronicle of Cempoallan and other States of the Empire of Aculhuacan. Londres.
  • Robertson, Donald 1959 Mexican Manuscript Painting of the Early Colonial Period: The Metropolitan Schools. New Haven: Yale Universty Press.
  • Robertson, Donald 1960 «The Techialoyan Codex of Tepotzotlan: Codex X, Rylands Mexican Manuscript- 1». Bulletin of the John Rylands Library 43 (3): 109-130.
  • Robertson, Donald 1975 «Techialoyan Manuscripts and Paintings with a Catalog», en Guide to Ethnohistorical Sources, Handbook of Middle American Indians, vol. 14, Howard F. Cline, ed., pp. 253-265. Austin: University of Texas Press.
  • Wiki-Filología s.f. http://132.248.101.214/wikfil/index.php/Portada, con acceso el 14/12/2014.
  • Wood, Stephanie 1998 «El problema de la historicidad de Títulos y los códices del grupo Techialoyan», en De tlacuilos y escribanos: estudios sobre documentos indígenas coloniales del centro de México, Xavier Noguez Ramírez y Stephanie Wood, eds., pp. 167-221. México: El Colegio Mexiquense – El Colegio de Michoacán.
  • Wood, Stephanie 2007 «The Techialoyan Codices», en «Sources and Methods for the Study of Postconquest Mesoamerican Ethnohistory». Eugene, Ore.: Wired Humanities Project, University of Oregon. Documento electrónico, http://whp.uoregon.edu/Lockhart/Wood.pdf, con acceso el 14/12/2014.