Diseño y elaboración de un diccionario sanitario trilingüe en línea (Español-Rumano-Inglés)
ISSN: 2341-3778
Year of publication: 2014
Volume: 1
Pages: 150-158
Type: Article
More publications in: FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation
Abstract
Due to the new needs of the current Spanish multicultural society and to the lack of linguistic resources in certain minority languages, through this project we aim to take a step further and create the design and model of what could become an online trilingual dictionary of medical terms. As health is a very important factor in the life of every individual and since the development of a society depends on it, we considered addressing the issue of health in relation to foreign patients of Romanian origin. On the other hand, the great utility of the internet and its huge expansion influences the choice of an online dictionary. We believe that the benefits of such a dictionary outweigh the ones of a dictionary in paper format.