Métodos y técnicas de análisis toponímico urbano y su aplicación en la ciudad de Toledo

  1. Ayar Rodríguez de Castro 1
  2. Isabel Rodríguez Chumillas 2
  3. Antonio Vázquez Hoehne 1
  1. 1 Universidad Politécnica de Madrid
    info

    Universidad Politécnica de Madrid

    Madrid, España

    ROR https://ror.org/03n6nwv02

  2. 2 Universidad Autónoma de Madrid
    info

    Universidad Autónoma de Madrid

    Madrid, España

    ROR https://ror.org/01cby8j38

Revue:
BAGE. Boletín de la Asociación Española de Geografía

ISSN: 0212-9426

Année de publication: 2017

Número: 75

Pages: 101-126

Type: Article

DOI: 10.21138/BAGE.2494 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

D'autres publications dans: BAGE. Boletín de la Asociación Española de Geografía

Résumé

In this work urban toponymy analysis as a geographic information tool is addressed. Some techniques for the recognition and valuation of the information provided by place names in urban frame are proposed. The use of field work, urban derives, mental maps and surveys focused on the analysis of urban toponymy from a critical scope, provides very useful information in urban analysis. Some case studies are presented, through which it is highlighted the importance of analyzing toponymy from a multimethodological perspective.

Références bibliographiques

  • AINIALA, T. y VUOLTEENAHO, J. (2011): Directions in Urban Place Name Research. Helsinki. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus.
  • ARROYO, F. (2010): «Creciente interés geográfico por la toponimia» en Estudios Geográficos, nº 71 (268), 299-309.
  • ARROYO, F. (2014): «Toponimia de ficción. Sobre los nombres de lugar en el imaginario colectivo» en El Poder de la Historia. Huella y legado de Javier Donézar Díez de Ulzurrun (Díaz Sánchez, P. Martínez Lillo, P. y Soto Carmona, A. Eds.). Vol. 2, 487-510. UAM Ediciones, Madrid.
  • BARNES, T. J., y DUNCAN, J. S. (1992): «Introduction. Writing worlds» en Writing worlds: Discourse, Text and Metaphor in the Representation of Landscape. 1-17, Routledge, London.
  • BERG, L. D., & VUOLTEENAHO, J. (Eds.). (2009): Critical toponymies: The contested politics of place naming. Ashgate Publishing, Ltd.
  • BEUCHOT, M. y COCA, J.R. (2013): «La búsqueda del sentido a través de la hermenéutica analógica. Entrevista al Dr. Mauricio Beuchot Puente» en Impacto de la Hermenéutica Analógica en las Ciencias Humanas y Sociales (Coca J.R., ed.). Primera edición, mayo de 2013. Huelva, Hergué Impresores, S.L.
  • BURNS, A. (2015): «Data Collection in Aberdeenshire: a Synchronic Field-name Study» en Challenges in Synchronic Toponymy-Défis de la toponymie synchronique, 55.
  • CERDÀ, J. (2012): «Observatorio de la transformación urbana del sonido: La ciudad como texto, derivas, mapas y cartografía sonora» En Arte y Políticas De Identidad, 7, 143-162.
  • DEBORD, G. (1958): «Teoría de la Deriva» en Internationale situationniste, vol. 2. Traducción extraída de Internacional situacionista, vol. I: La realización del arte, Madrid, Literatura Gris, 1999.
  • DIDELON, C., RUFFRAY, S., BOQUET, M. y LAMBERT, N. (2011): «A world of interstices: A fuzzy logic approach to the analysis of interpretative maps» en The Cartographic Journal, 48(2), 100-107.
  • DORION, H. (1984): «Les relations entre la toponymie et les autres sciences sociales» en 450 ans de noms de lieux française en Amerique du Nord. Québec, Les Publications du Québec.
  • DURÁN, M. Á. (1998): «La casa del lenguaje (sobre el sentido y significado en la toponimia urbana)» en Cuenta y Razón del Pensamiento Actual, 107, 31-36.
  • GARCÍA, F.; GALLEGO, M. y PRECEDO, A. (2002) «Proyecto toponimia de Galicia. Toponimia aplicada a la cartografía» en X Congreso de Métodos Cuantitativos, Sistemas de Información Geográfica y Teledetección, Valladolid, Universidad de Valladolid-Asociación de Geógrafos Españoles (García Cuesta, J.L., Andrés López, G. y Molina de la Torre, i. eds.).
  • LIGHT, D. (2014): «Tourism and toponymy: commodifying and consuming place names» en Tourism Geographies, 16(1), 141-156.
  • LÓPEZ, S. (2014): «Educar la mirada: El paseo, método para situarse en el mundo» en URBS. Revista De Estudios Urbanos y Ciencias Sociales, 4(1), 79-93.
  • LUCAS, A. M. y ORDINAS, A. (2013): «Mapes mentals, geolingüística i talassonímia en el Migjorn de Mallorca» en Scripta Nova: revista electrónica de geografía y ciencias sociales, (17), 434.
  • LYNCH, K. (1960): The image of the city. MIT press. MARTÍNEZ DE PISÓN, E. (2010): «Valores e identidades» en El paisaje, valores e identidades (Martínez de Pisón, E., y Ortega, N. eds.). Fundación de Duques de Soria, Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid.
  • MARTÍNEZ-ARRARÁS, C.; ANGULO, M.T.; RABAZAS, A. y VASELINOVA, D. (2013): «Derivas de la memoria. Una biocartografía de Madrid. Indagación en las metodologías de comprensión de la ciudad desde la experiencia subjetiva» en Arte y Ciudad, 3.1, 471-490.
  • MEMBRADO, J. C. (2012): «Toponimia sucronense en Valencia» en Biblio 3w: revista bibliográfica de geografía y ciencias sociales, 17.
  • MÉNDEZ, E., (2012): «Imaginario de ciudad turística: una propuesta de abordaje» en Topofilia, Revista de Arquitectura, Urbanismo y Ciencias Sociales, vol. II, nº 3. Centro de Estudios de América del Norte, El Colegio de Sonora.
  • ORDINAS, A. y BINIMELIS, J. (2013): «La caracterización del paisaje de Menorca a través de la toponimia» en Investigaciones Geográficas, nº. 60 (julio-diciembre 2013), 155-169
  • PELLICER, I., VIVAS-ELIAS, P., y ROJAS, J. (2013): «La observación participante y la deriva: Dos técnicas móviles para el análisis de la ciudad contemporánea. El caso de Barcelona» en EURE, 39(116), 119-139.
  • PILLET, F. (2004): «La geografía y las distintas acepciones del espacio geográfico» en Investigaciones geográficas, 34, 141-154.
  • RADDING L. y WESTERN J. (2010): «What’s in a name? Linguistics, Geography and Toponyms» en Geographical Review, nº 100, 394-412.
  • RIESCO, P. (2010): «Nombres en el paisaje: la toponimia, fuente de conocimiento y aprecio del territorio» en Cuadernos geográficos de la Universidad de Granada, 46, 7-34.
  • RODRÍGUEZ, I. (2006): «Mecanismos de control territorial en tiempos de la globalización» en Scripta Nova. Revista electrónica de geografía y ciencias sociales. Universidad de Barcelona, 1 de agosto de 2006, vol. X, núm. 218 (28).
  • RODRÍGUEZ, A (2012): «Ciudades del turismo, imaginarios y topónimos» en Topofilia Revista de Arquitectura, Urbanismo y Ciencias Sociales, vol. IV, nº 1. Centro de Estudios de América del Norte, El Colegio de Sonora.
  • RODRÍGUEZ, A. y VÁZQUEZ, A. (2013): «Nuevas tendencias el análisis y el tratamiento de la toponimia en el marco de las Infraestructuras de Datos Espaciales» en Jornadas Ibéricas de Infraestructuras de Datos Espaciales. Toledo, 14 de noviembre de 2013.
  • ROSE-REDWOOD, R., ALDERMAN, D., y AZARYAHU, M. (2010): «Geographies of toponymic inscription: new directions in critical place-name studies» en Progress in Human Geography, 34(4), 453-470.
  • SHOVAL, N. (2013): «Street-naming, tourism development and cultural conflict: the case of the Old City of Acre/Akko/Akka» en Transactions of the Institute of British Geographers, 38(4), 612-626.
  • TORT, J. (1999): Els noms de lloc i el territori. Una interpretació geogràfica de la toponímia del Baix Camp (Tarragona). Tesis doctoral. Universitat de Barcelona, Barcelona.
  • TORT, J. (2001): «La toponímia com a camp de coneixement interdisciplinari: algunes bases teòriques i epistemològiques per a l›estudi dels noms de lloc» en Scripta Nova: revista electrónica de geografía y ciencias sociales, 5, 86.
  • TORT, J. (2003): «Toponimia y marginalidad geográfica: Los nombres de lugar como reflejo de una interpretación del espacio» en Scripta Nova: revista electrónica de geografía y ciencias sociales, 7, 138.
  • TUAN, Y. (1974): Topophilia. A study of environmental perception, attitudes and values. Prentice-Hall Inc., Englewood Cliffs, Nueva Jersey.
  • UNGEGN (Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos) (2011): «Resolutions Adopted at the Nine United Nations Conferences on the Standardization of Geographical Names 1967, 1972, 1977, 1982, 1987, 1992, 1998, 2002, 2007» en 26th Session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names.
  • WOODMAN, P. (2012): «Toponymic expression: endonyms and exonyms in speech, writing and reading» en The Great Toponymic Divide. Reflections on the definition and usage of endonyms and exonyms (Woodman, P. ed.). Bernardinum publishing house. Warszawa, 2012.