El Sur: convergencias y divergencias entre novela y adaptación cinematográfica
ISSN: 2172-0150
Ano de publicación: 2012
Número: 4
Páxinas: 140-162
Tipo: Artigo
Outras publicacións en: Fotocinema: revista científica de cine y fotografía
Resumo
El presente artículo analiza la relación entre la novela El Sur y su adaptación cinematográfica, atendiendo a la tipología de la adaptación, a sus dimensiones espacio-temporales y a sus diferencias y coincidencias enunciativas y narrativas. Para dicho estudio utilizamos un método analítico e interpretativo, aplicando conceptos teóricos de la relación entre literatura y cine y recogiendo opiniones y reflexiones de autores de referencia.
Referencias bibliográficas
- AGUSTÍN MAHIEU, José (1984). Víctor Erice. En Cuadernos hispanoamericanos, nº411, pp. 85-101.
- AROCENA, Carmen (1996). Víctor Erice. Madrid: Cátedra.
- CASTRILLÓN, José Luis y MARTÍN, Ignacio (2000). El cine de Víctor Erice. Valladolid: Caja España.
- CERRATO, Rafael (2006). Víctor Erice. El poeta pictórico. Madrid: JC.
- ERICE, Víctor. (2003). Regreso al Sur. Entrevista a Víctor Erice. Consultado el 14 de mayo de 2011 en http://www.rtve.es/noticias/20110106/victorerice-sur-nunca-estuvo-planteada-como-dos-peliculas/393001.shtml
- EVANS, Jo (1995-1996). A Myth in Time: Victor Erice's El Sur. En Journal of Hispanic Research, vol. 4, pp. 147-157.
- FERNÁNDEZ, Ángel (1983). 33 preguntas eruditas sobre El sur. En Casablanca, vol. 31/32, pp. 55-58.
- GARCÍA, Adelaida (1985). El Sur seguido de Bene. Barcelona: Anagrama.
- JAIME, Antoine (2000). Literatura y cine en España (1975-1995). Madrid: Cátedra, 2000.
- JOSÉ DÍAZ, Epicteto (2008). Imágenes de la soledad en El Sur y Bene de Adelaida García Morales. En Revista de Literatura, vol. LXX, nº 139, pp. 223-237.
- MARTÍNEZ-CARAZO, Cristina (1997). El Sur: De la palabra a la imagen. En Bulletin of Hispanic Studies, vol. 74, 2, pp. 187-196.
- MARTÍNEZ-CARAZO, Cristina. Novela española y cine a partir de 1939. California: University of California.
- MÍNGUEZ, Norberto (1998). La novela y el cine. Análisis comparado de dos discursos narrativos. Valencia: Contraluz.
- MÍNGUEZ, Norberto (2002). Figuras sureñas y otras ausencias en El Sur de Víctor Erice. En MÍNGUEZ, Norberto (ed.). Literatura española y cine. Editorial Complutense, pp. 113-129.
- POYATO, Pedro (2000). Introducción a la teoría y análisis de la imagen fo cinema-tográfica. Madrid: Grupo Editorial Universitario.
- TALAVERA, Sebastián (2007). En el Mundo, El Sur. En Frame, nº 1, pp. 178-185.
- TRAZEGNIES, Leopoldo (2007). El desamor de un ególatra. En El País. Consultado el 23 de mayo de 2011 en http://www.trazegnies.arrakis.es/sur.html