Aproximación a la poesía y el canto popular árabes

  1. Sadoun Kinanie, Abdul Hadi 1
  1. 1 Universidad Autónoma de Madrid
    info

    Universidad Autónoma de Madrid

    Madrid, España

    ROR https://ror.org/01cby8j38

Revista:
Anaquel de estudios árabes

ISSN: 1130-3964

Año de publicación: 2018

Número: 29

Páginas: 289-300

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/ANQE.58726 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Anaquel de estudios árabes

Resumen

Toda poesía popular es un canto colectivo, en el sentido de que su texto, aunque se remite a un individuo, siempre está expuesto a sufrir cambios, rectificaciones y añadidos. También la poesía es cantada, en el sentido de que es así por esencia, tratando temas de formas nuevas y con variedad de clases. Muchas de estas canciones populares resuenan la dureza y la amargura de la vida. Y sobre todo es profundamente emotiva, si bien tal característica se evidencia desde la simplicidad, libre de complejidades, con un estilo igualmente sencillo. Podemos estar de acuerdo con la afirmación que reza que la canción popular es de autor y compositor desconocidos, puesto que lo que impide que se trate de una melodía de cantor y autor conocido es precisamente su carácter popular, algo que se diluye en el legado popular.

Referencias bibliográficas

  • ABDALLAH, Amel: Al Mawaal fi al watan al´arabi, ed.'Attia, El Cairo, 1994, p. 13.
  • ABDEL HAKlM; Shawqi: al Shi’r al sha’bi al fulklori, Mu'asasat Hiundawi, El Cairo, 2015.
  • 'ABDUL AMIR, Ya'far: Al ´Ugnia al fulukloria fi al ´Iraq, Wizarat al I'lam, Bagdad, 1975.
  • ABDUL AMlR, Ali: Raqsat al fustán al ahmar “Sab´at ´Uqud min tarij al´Iraq al mu´asir ´abra al gina’ wal musiqa, Dar al Mutawasit, Milán, 2017., p. 23.
  • AL -lJlTlAR, Nasib: al fulklor al gina´i ‘inda al ´arab, Wizarat al Zaqafa wal lrshad, Damasco, 1965.
  • AL -YUBURl, Yamil: Al Asala fi al shi´r al sha´bi al ´iraqi, Wizarat al Zaqafa wal lrshad, Bagdad, 1964.
  • AL'ALAF, Abdul Karim: al Tarab 'inda al 'arab, s.e., Bagdad, 1945.
  • AL'GATlL, Fawzi: Al ügnía al sha’bía, en; rev. Al Doha, nº 14, p.40.
  • ALHAMlDRl, lbrahim: Antrobóloyía al funun al taqlidia, Dar Latikia, 1984, p. 112.
  • ALHASSENl, Abdul Razaq: Al Agani al Sha´bia, Matba'at al Nayah, Bagdad, 1929.
  • ALJURY, Lutfi: ‘Ilm al turath al sha’bi, Wi'zarat al Thaqafa, Bagdad, 1979, p. 20.
  • ALRlZQl, al Sadeq: al Agani al tunisia, Dar Sahar, Tunez, 2010.
  • ALSAMRA'l, 'Amer Rashid: Mabahet fi al adab al sha´bi, Wizart al lrshad, Bagdad, 1964.
  • ALWARDl, Hamudi: al Gina’ al ‘iraqi, Matba'at As'ad, Bagdad, 1964.
  • BOLOKAVASKl, The Common, Habits (EDS), New View, London, 1985. Recogido también en; Ya'far, Abdul Amir: " Al 'ugnia al fulukloria fi al 'Iraq . Op. Cit. p.18
  • FlSCHER, Ernst: Darurat al Fann, (trad. ár. Michel Salmán), Dar Al Haqiqa, 1970, p. 32.
  • GAMlRl, Muhammad: El Antroboloyía al Hadaria, Dar al Ma'rifa al Yam'fa, Alejandrfa, 1984, p. 8.
  • GAZl ALAJRAS, Muhammad: Qassajun al garam, Dar al-Tanwir, Beirut, 2016, p. 76.
  • HAGGERTY KRAPPE, Alexander: ´IIm al fulklor, (trad. Árabe, Ahmad Rushdi Seleh), Dar al Kitab, El Cairo, 1967, p. 16.
  • HAUSER, Arnold: Falsafat tarij al fann, (trad., árabe, Ramzi Aabda), al Hilal, El Cairo, 1996, p. 299.
  • HERTESSOG: Popular song, The Richard, New York, 1972.
  • KlNANA, Ali Naser: Falak al nas fi al gina´ al ‘iraqi (dirasah li mazamin al ugnia al ‘iraqia 1920-1980), Dar al Yamal, 2016, p. 34.
  • KUPER, Adam: "'Ilm al Antroboloyi" en; Shaker Mustafa, Salim: Madjal Íla al antroboloýía, Al Ma'rifa, El Cairo, 1984, p.317
  • lBRAHlM, Nabila: Ashkal al ta’bir fi al adab al sha’bi, Almaarif, El Cairo, 1981, p.265.
  • MUHAMMAD SHAMSULDDlN; Maydi: al Ugniya al sha’bia fi al dirasat al sharqia wal garbia, Qusur al Zaqafa, El Cairo, 2008, p. 236.
  • MURSl, Ahmad: Al Ugnia al Sa´bia, Dar al Ma'rif, El Cairo, 1964.
  • NAYMl; Hassan: Gina´ al ‘Aita (Al shi’r al shafawi wal musiqa al taqlidia fi al Magreb, tomo1, Dar Tubqal, 2007. P. 19.
  • PREClADO, Dionisio: "Los cantos folklóricos ¿lo auténtico contra lo bello?. Un nuevo concepto de música, folklórica", en; Rev. Folclore, n.75, 1982, p.75.
  • SAÍD; Jairulah: "Al 'Itiyahat al yadida fi al sh'ir al sha'bi al 'Iraqi", en; Rev. al Thaqafa al Sha´bia, n.8, 2010, p. 52.
  • SALEH RUSHDl, Ahmad: al Adab al Sha’bi, al Ma'rifa, El Cairo, 1971. p.16.
  • WElS R.: Habits and development Sonata Sont, New York, 1977. Recogido también en; Ya'far, Abdul Amir: " Al 'ugnia al fulukloria fi al 'Iraq . Op. Cit. p. 19.
Fuente de los datos: Dialnet