De lo personal a lo colectivo. "Homenaje al lenguaje" de Eduardo Milán

  1. Pablo López-Carballo
Revista:
Literatura y lingüística

ISSN: 0716-5811 0717-621X

Ano de publicación: 2020

Número: 41

Páxinas: 195-212

Tipo: Artigo

DOI: 10.29344/0717621X.41.2251 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Literatura y lingüística

Resumo

In order to understand the importance and relevance of Eduardo Milán’s poetic work, this article proposes an approach to his entire oeuvre based on one of his most emblematic texts: “Homenaje al lenguaje” (Homage to language), the last poem in his book Razón de Amor y Acto de Fe (2001). This poem will help us explain both the procedures used and the issues addressed by the Uruguayan poet throughout his forty-five year writing career. The difficulties concerning representation will be the main motif used in order to analyze the complex relationship between the poem, the world, the social role of the writer, and the relationships surrounding levels of power and their consequences

Referencias bibliográficas

  • Borra, Arturo, Laura Giordani y Viktor Gómez. “Entre escuchas, pérdida. Conversación con Eduardo Milán”. Manuales de instrucciones, vol. 2, no. 11. Recuperado de https://instruccionesparaabrirunacajafuerte.files.wordpress.com/2009/07/entre-escuchas-perdida-digital.pdf
  • Casado, Miguel. “El insumiso decir: Eduardo Milán”. La experiencia de lo extranjero. Ensayos sobre poesía. Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2009, pp. 317-322.
  • López-Carballo, Pablo. “Reiniciar la forma: el lenguaje como práctica política en la poesía de Eduardo Milán. 1975-1985”. Letral, no. 15, 2015, pp. 39-49.
  • López-Carballo, Pablo. “Confluencias hispánicas: poesía y comunicación a ambos lados del Atlántico”. Bulletin of Hispanic Studies, vol. 94, no. 10, 2017, pp. 1117-1132.
  • López-Carballo, Pablo. “El continuo dar en otra cosa de Eduardo Milán: símbolo. alegoría y fragmento”. Revista Chilena de Literatura, no. 97, 2018, pp. 225-244.
  • Méndez Rubio, Antonio. “Milán por Antonio Méndez Rubio”. Disenso. México, D.F., Fondo de Cultura Económica, 2010, pp. 245-247.
  • Milán, Eduardo. Manto. México, D.F., Fondo de Cultura Económica, 1999.
  • Milán, Eduardo. “En torno a una poética de la lengua”. Revista Estudios. Filosofía, Historia y Letras, vol. 60, no. 61, 2000, pp. 5-12.
  • Milán, Eduardo. Razón de amor y acto de fe. Madrid, Visor, 2001.
  • Milán, Eduardo. Querencia. Gracias y otros problemas. Barcelona, Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores, 2003a.
  • Milán, Eduardo. Ostras de coraje. Guadalajara, Filodecaballos editores, 2003b.
  • Milán, Eduardo. Trata de no ser un constructor de ruinas. Guadalajara, Filodecaballos editores, 2003c.
  • Milán, Eduardo. Ganas de decir. Montevideo, Linardi y Risso, 2004a.
  • Milán, Eduardo. Resistir. Insistencias sobre el presente poético. México, D.F., Fondo de Cultura Económica, 2004b.
  • Milán, Eduardo. Acción que en un momento creí gracia. Tarragona, Igitur, 2005.
  • Milán, Eduardo. Crítica de un extranjero en defensa de un sueño. Madrid, Huerga & Fierro, 2006.
  • Milán, Eduardo. Índice al sistema del arrase. Tenerife, Baile del Sol, 2007.
  • Milán, Eduardo. Obvio al desnudo. Monterrey, Universidad Autónoma de Nueva León, 2009a.
  • Milán, Eduardo. Silencio que puede despertar. Benalmádena-Málaga, Ediciones de aquí, 2009b.
  • Milán, Eduardo. Vacío. Nombre de una carne. Montevideo, Hum, 2010.
  • Milán, Eduardo. Ensayos unidos. Madrid, Antonio Machado Libros, 2011.
  • Milán, Eduardo. Donde no hay. Madrid, Amargord, 2012.
  • Milán, Eduardo. Tres días para completar un gesto. México, D.F., Filodecaballos, 2013.
  • Milán, Eduardo. Chajá para todos. Montevideo, Estuario editora, 2014.
  • Milán, Eduardo. Visiones de cuatro poemas y el poema que no está. México, D.F., Mangos de hacha, 2015.
  • Milán, Eduardo. Hilachas raíz, chajá. Madrid, Libros de la Resistencia, 2019a.
  • Milán, Eduardo. Consuma resta II. Madrid, Libros de la Resistencia, 2019b.
  • Ochoa, Antonio. “Sobre Acción que en un momento creí gracia de Eduardo Milán”. ZUNÁI. Revista de poesía y debates, 2005. Recuperado de http://www.revistazunai.com/ensaios/antonio_ochoa_eduardo_milan.htm
  • Ochoa, Antonio. “Milán por Antonio Ochoa”. Disenso. México, D.F., Fondo de Cultura Económica, 2010, 235-239.
  • Vélez, Nicanor. 2003. “Eduardo Milán: el no-lugar del poeta”. Querencia. Gracias y otros problemas. Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2003, pp. 7-38.
  • Villanueva, Judith I. Poetics of errancy. Politics of writing: Juan Gelman. Eduardo Milán and Ana Cristina César. Irvine, University of California, 2009.