Aplicación del método canguro durante la vacunación en población pediátrica

  1. García-Prieto, Antonio 1
  2. Meneses-Monroy, Alfonso 2
  3. Ríos-León, Marta 3
  4. Santillán-García, Azucena 4
  5. Martín-Casas, Patricia 5
  1. 1 Centro de Salud Las Águilas, SERMAS, Madrid, España. Departamento de Enfermería, Facultad de Enfermería, Fisioterapia y Podología, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España
  2. 2 Departamento de Enfermería, Facultad de Enfermería, Fisioterapia y Podología, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España
  3. 3 Hospital Nacional de Parapléjicos, SESCAM, Toledo, España
  4. 4 Hospital Universitario de Burgos, SACYL, Burgos, España
  5. 5 Departamento de Radiología, Rehabilitación y Fisioterapia, Facultad de Enfermería, Fisioterapia y Podología, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España
Revista:
Index de enfermería: información bibliográfica, investigación y humanidades

ISSN: 1132-1296

Año de publicación: 2022

Volumen: 31

Número: 1

Páginas: 4-8

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Index de enfermería: información bibliográfica, investigación y humanidades

Resumen

Objetivo principal: Comparar el dolor de niños menores de 12 meses durante la vacunación inyectada, aplicada con técnica convencional (TCon) o técnica canguro (TC), y evaluar nivel de satisfacción de padres con estas técnicas. Metodología: Estudio transversal con 70 niños en consultas de enfermería pediátrica de Atención Primaria. Se evaluó dolor inmediato tras vacunación con escala LLANTO y nivel de satisfacción de padres con escala “semáforo”. Se analizaron datos con prueba t-Student, análisis de varianza, regresión lineal, prueba de Bonferroni y análisis multivariante. Resultados principales: La puntuación media de dolor de niños vacunados con TC (1,43 ± 0,6) fue menor respecto a los vacunados con TCon (3,94 ± 1,3 puntos), siendo la diferencia estadísticamente significativa (p<0,001). El nivel de satisfacción de padres fue mayor en los vacunados con TC (83,3 % VS 3,3 %). Conclusión principal: El grupo TC mostró menores puntuaciones de dolor y mayor nivel de satisfacción de los padres.

Referencias bibliográficas

  • Acuña-Muga J, De Alba-Romero C, Barrio-Andrés C, López-Maestro M, Palacios-Jover A, Pallás-Alonso CR. Cuidados desde el nacimiento. Recomendaciones basadas en pruebas y buenas prácticas. Madrid: Ministerio de Sanidad y Política Social, 2010. Disponible en: https://www.mscbs. gob.es/va/organizacion/sns/planCalidadSNS/equida d/saludGenero/saludSexualReproduccion/cuidados Nacimientos.html [acceso: 4/12/2020].
  • Aydin, Diler; Sahiner, Nejla Canbulat; Ciftci, Esra Karaca. Non-pharmacological strategies used to reduce procedural pain in infants by nurses at family health centres. Journal of the Pakistan Medical Association 2017; 67(6):889-894.
  • Backman, Chantal; Chartrand, Julie; Dingwall, Orvie; Shea, Beverly. Effectiveness of person- and family-centered care transition interventions: a systematic review protocol. Systematic Reviews 2017; 6(1):1-5. Doi: https://doi.org/10.1186/s136 43-017-0554-z.
  • Benito-Herreros, Ana María. Dar el pecho duran-te la vacunación reduce el llanto de los bebés. Evidencias en Pediatría 2018; 14(2):1-4.
  • Bohnhorst, Bettina; Heyne, Tim; Peter, Corinna S.; Poets, Christian F. Skin-to-skin (kangaroo) care, respiratory control, and thermoregulation. The Journal of Pediatrics 2001; 138(2):193-197. Doi: https://doi.org/10.1067/mpd.2001.110978.
  • Carbajal, Ricardo; Rousset, André; Danan, Claude; Coquery, Sarah; Nolent, Paul; Ducrocq, Sarah et al. Epidemiology and treatment of painful procedures in neonates in intensive care units. JAMA 2008; 300(1):60-70. Doi: https://doi.org/ 10.1001/jama.300.1.60.
  • Cleveland, Lisa; Hill, Catherine M.; Pulse, Wendi Strauss; DiCioccio, Heather Condo; Field, Tiffany. White-Traut R. Systematic Review of Skin-to-Skin Care for Full-Term, Healthy New-borns. Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing 2017; 46(6):857-869. Doi: https://doi.org/10.1016/j.jogn.2017.08.005.
  • Cohen-Reis, Evelyn; Kraus-Roth, Erika; Syphan, Janet L.; Tarbell, Sally E.; Holubkov, Richard. Effective pain reduction for multiple immunization injections in young infants. Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine 2003; 157(1):1115-1120. Doi: https://doi.org/10.1001/ archpedi.157.11.1115.
  • Collados-Gómez, Laura. Procesos e interven-ciones Enfermeras del Neonato sometido a pro-cesos invasivos. Madrid: FUDEN, 2017.
  • Dezhdar, Shahin; Jahanpour, Faezeh; Firouz-Bakht, Saeedeh; Ostovar, Afshin. The Effects of Kangaroo Mother Care and Swaddling on Veni-puncture Pain in Premature Neonates: A Random-ized Clinical Trial. Iranian Red Crescent Medical Journal 2016; 18(4): 1-9.
  • Fallah, Razieh; Naserzadeh, Naeimah; Fer-dosian, Farzad; Binesh, Fariba. Comparison of effect of kangaroo mother care, breastfeeding and swaddling on Bacillus Calmette-Guerin vaccination pain score in healthy term neonates by a clinical trial. Journal of Maternal-Fetal and Neonatal Medicine 2017; 30(10):1147-1150. Doi: https://doi.org/ 10.1080/14767058.2016.1205030.
  • Friedrichsdorf, Stefan J.; Goubert, Liesbet. Pedi-atric pain treatment and prevention for hospitalized children. Pain Reports 2019; 5(1):1-13. Doi: https://doi.org/10.1097/pr9.0000000000000804.
  • García-Sánchez, Nuria; Merino-Moína, Ma-nuel; García-Vera, César; Lacarta-García, Ignacio; Carbonell-Muñoz, Lucía; Pina-Marqués, Beatriz et al. Alivio del dolor y el estrés al vacunar. Síntesis de la evidencia. Recomendaciones del Comité Asesor de Vacunas de la AEP. Revista Pediatría Atención Primaria 2015; 17(68):317-327. Doi: http://dx.doi.org/10.4321/S1139-76322015000500 006.
  • Gray, Larry; Watt, Lisa; Blass, Elliott M. Skin to skin contact is analgesic in healthy newborns. Pediatrics 2000; 105(1):1-6. Doi: https://doi.org/10. 1542/peds.105.1.e14.
  • Harrison, Denise; Stevens, Bonnie; Bueno, Mariana; Yamada, Janet et al. Efficacy of sweet solutions for analgesia in infants between 1 and 12 months of age: a systematic review. Archives of Disease in Childhood 2010; 95(6):406-413. Doi: https://doi.org/10.1136/adc.2009.174227.
  • Ipp, Moshe; Taddio, Anna; Sam, Jonathan; Gladbach, Morton; Parkin, Patricia C. Vaccine-related pain: Randomised controlled trial of two injection techniques. Archives of Disease in Child-hood 2007; 92(12):1105-1108. Doi: https://doi.org/ 10.1136/adc.2007.118695.
  • Johnston, Celeste; Campbell-Yeo, Marsha; Disher, Timothy; Benoit, Britney; Fernandes, Ananda; Streiner, David, et al. Skin-to-skin care for procedural pain in neonates. Cochrane Database of Systematic Reviews 2017; 2:1-80. Doi: https://doi.org/10.1002/14651858.cd008435.pub3.
  • Kostandy, Raouth; Anderson, Gene C.; Good, Marion. Skin-to-skin contact diminishes pain from hepatitis B vaccine injection in healthy full-term neonates. Neonatal Network 2013; 32(4):274-280. Doi: https://doi.org/10.1891/0730-0832.32.4.274.
  • Lobato-Miranda, Carmen Lucía; Bernal-Sánchez-Arjona, Marta; De-las-Heras-Moreno, Javier; Delgado-Begines, Estefanía. Ensayo Clínico Aleatorizado sobre tetanalgesia durante la vacu-nación de lactantes en Atención Primaria. Bibliote-ca Lascasas 2016; 12(1):1-24. Disponible en: http://www.index-f.com/lascasas/documentos/lc08 74.php [acceso: 4/12/2020].
  • Lucchini-Raies, Camila; Márquez-Doren, Fran-cisca; Uribe-Torres, Claudia. Efectos del contacto piel con piel del recién nacido con su madre. Index de Enfermería 2012; 21(4):209-213. Doi: http://dx. doi.org/10.4321/S1132-12962012000300007.
  • Ohlsson, Arne; Jacobs, Susan E. NIDCAP: A Systematic Review and Meta-analyses of Ran-domized Controlled Trials. Pediatrics 2013; 131(3):e881-e893. Doi: https://doi.org/10.1542/ peds.2012-2121.
  • Pandita, Aakash; Panghal, Astha; Gupta, Girish; Verma, Anup; Pillai, Anish; Singh, Anita et al. Is kangaroo mother care effective in alleviating vaccination associated pain in early infantile period? A RCT. Early Human Development 2018; 127:69-73. Doi: https://doi.org/10.1016/j.earl humdev.2018.10.001.
  • Reinoso-Barbero, Francisco; Lahoz-Ramón, Ana Isabel; Durán-Fuente, María del Pilar; Campo-García, Gema; Castro-Parga, Luis. Escala LLANTO: instrumento español de medición del dolor agudo en la edad preescolar. Anales de Pedi-atría 2011; 74(1):10-14. Doi: https://doi.org/ 10.1016/j.anpedi.2010.08.005.
  • Rivara-Dávila, Gustavo; Briceño-Clemens, Diego; Bucher-Oliva, Andrea; Liu-Bejarano, Cin-thia; Huaipar-Rodríguez, Sonia; Salazar, Milagros, et al. Saturación sensorial y lactancia materna como métodos analgésicos no farmacológicos: estudio randomizado controlado. Horizonte Médi-co 2011; 11(2):80-85.
  • Saeidi, Reza; Asnaashari, Zahra; Amirnejad, Mohtaram; Esmaeili, Habibollah; Robatsangi, Mahbbobe Gholami. Use of "kangaroo care" to alleviate the intensity of vaccination pain in new-borns. Iranian Journal of Pediatrics 2011; 21(1):99-102.
  • Sizun, Jacques; Westrup, Björn. Early develop-mental care for preterm neonates: a call for more research. Archives of disease in childhood. Fetal and neonatal edition 2004; 89(5):F384-F388. Doi: https://doi.org/10.1136/adc.2002.025114.
  • Soriano-Faura, Javier. Analgesia no farmaco-lógica: necesidad de implantar esta práctica en nuestra atención a recién nacidos y lactantes ante procedimientos dolorosos. Evidencias en Pediatría 2010; 6(4):1-3.
  • Von Elm, Erim; Altman, Douglas G.; Egger, Matthias; Pocock, Stuart J.; Gotzsche, Peter C.; Vandenbroucker, Jan P. Declaración de la iniciativa STROBE (Strenthening the Reporting of Observa-tional studies in Epidemiology): directrices para la comunicación de estudios observacionales. Gaceta Sanitaria 2008; 22 (2):144-150.
  • World Medical Association. World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical princi-ples for medical research involving human subjects. JAMA 2013; 310(20):2191-2194. Doi: https://doi. org/10.1001/jama.2013.281053.