Consideraciones sobre el coro y la liturgia musical en el Monasterio de Piedra entre los siglos XII y XVI

  1. Herbert González Zymla 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

Journal:
De Medio Aevo

ISSN: 2255-5889

Year of publication: 2021

Issue Title: La Edad Media en femenino. Mujeres protagonistas en la historia medieval

Volume: 10

Issue: 2

Pages: 477-498

Type: Article

DOI: 10.5209/DMAE.74397 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: De Medio Aevo

Abstract

The Monastery of Santa María de Piedra was founded in 1195. Like most of the male Cistercian abbeys of the Crown of Aragon, it lost almost all of its artistic heritage in the 19th century. Although the information currently available is incomplete, there is enough to affirm that it had two choirs, one of monks and the other of converted brothers, both with wooden stalls. Regarding organology, in the reliquary altar piece where the Holy Doubt of Cimballa was venerated, painted in 1390, eight musician angels are represented, whose instruments allow an idea of the enrichment of the liturgy that was interpreted in Piedra. In 1496 it is recorded that Pascual de Mallén built a large organ. Of the musical repertoire, we only know the prose of a Hosanna, thanks to the epigraph that appears in the nimbus of one of the musical angels, the information collected in the Consueta of the 15th century, a manuscript preserved in the National Library, and an Antiphonary used in November, composed by Fernando Liñán in 1597, which is kept in the Monastery of San Pedro de Cardeña. The study of the choir and the musical liturgy of the Piedra Monastery between the 12th and 16th centuries is proposed.

Bibliographic References

  • AHN. Cuentas del Real Monasterio de Nuestra Señora de Piedra del Sagrado Orden Cisterciense entre los años 1740 y 1744. Lib. 18669.
  • Álvarez Martínez, María del Rosario. “El arpa cromática en la España medieval”, Revista de musicología vol. 6, nº 1-2 (1983), homenaje a Samuel Rubio: 135-142.
  • Anglés, Higinio y José Subirá. Catálogo musical de la Biblioteca Nacional de Madrid. Barcelona: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Español de Musicología, 1946.
  • Archivo de la Biblioteca del Monasterio de San Pedro de Cardeña (BMSPC). Antifonario. Ms. 1.
  • Archivo de la Biblioteca Histórica de la Universidad de Zaragoza (BHUNIZAR). Antonio Joaquín Sanz de Larrea. Historia Sagrada del Santísimo Misterio Dubio que se venera en el Real Monasterio de Nuestra Señora de Piedra, en el Reino de Aragón. Ms. 69
  • Archivo de la Biblioteca Nacional de España (BNE). Consueta y ritual cisterciense del Monasterio de Piedra. Ms. 6361.
  • Archivo de la Catedral de Barcelona (ACB). Códices musicales de la Biblioteca Capitular. Ms. 1147.
  • Archivo de la Catedral de Tortosa (ACT). Códices de la Biblioteca Capitular. Ms. 135.
  • Archivo del Museo de Teruel (AMT). Libro de Bolsería del Monasterio de Piedra.
  • Archivo del Reino de Valencia (ARV). Justicia Civil. No. 2554, mano 7.
  • Archivo Histórico Nacional (AHN). Lumen Domus Petrae. Cód. 55-B.
  • Archivo Municipal de Calatayud (AMC). Protocolo notarial. T. 203.
  • Asensio Palacios, Juan Carlos (ed.). El códice de las Huelgas. Madrid: Alpuerto, 2001.
  • Ballester i Gilbert, Jordi. “Iconografía musical a la corona d´Arago (1350-1500). Els cordofons representats en la pintura sobre Taula. Cataleg iconografic i estudi organologic”. Tesis doctoral, Universitat Autònoma de Barcelona, 1995.
  • Barreiros, Gaspar. Chorographia de alguns lugares que stam em hum caminho / que fez Gaspar Barreiros ó anno M.D.XXXXVI., começa[n]do na cidade de Badajoz em Castella, te á de Milam em Italia, co[n] algu[n]as outras obras, cujo catalogo vai scripto com os nomes dos dictos lugares, na folha seguinte. Coímbra: imprenta de Juan Álvarez, 1561.
  • BHUNIZAR. Ceremonial del Monasterio de Piedra. Ms. 52
  • Blume, Clemens y Marriot Bannister, Henry. “Tropi graduales: Tropen des Missale im Mittelalter”, Analecta Hymnica Medii Aevi, 47, Leipzig: O.R. Reisland, 1905, nº 378.
  • BNE. Inventario General de la Biblioteca Nacional, t. XI. Madrid: Ministerio de Cultura, Dirección General del Libro y Bibliotecas, 1987.
  • Bordas Ibáñez, Cristina. “Origen y evolución del arpa de dos órdenes”, Nasarre, Revista aragonesa de Musicología 5, no. 2 (1989): 85-117.
  • Bragard, Roger y Ferd J. de Hen. Les instruments de musique dans l´art et l´Histoire. Bruselas: Albert de Visscher, 1967.
  • Braunfels, Wolfgang. La arquitectura monacal en occidente. Barcelona: Barral, 1975.
  • Calahorra Martínez, Pedro. Música en Zaragoza. Siglos XVI-XVII. 1. Organistas, organeros y órganos, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1977, pp. 94-95.
  • Carrero Santamaría, Eduardo (coord.). Arquitectura y liturgia. El contexto artístico de las consuetas catedralicias en la Corona de Aragón. Palma de Mallorca: Objeto Perdido, 2014.
  • Castro Caridad, Eva. Tropos y troparios hispánicos (Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 1991.
  • Castro Caridad, Eva. Estudios literarios sobre los troparios hispánicos. Tesis doctoral, Universidade de Santiago de Compostela, 1989.
  • Cerveró Gomis, Luis. “Pintores valencianos. Su cronología y documentación”. Archivo de Arte Valenciano 43 (1972): 44-57.
  • Cortés Perruca, José Luis. “Los bienes dispersos del Monasterio de Piedra: problemas de identificación y estudio”. En Congreso Internacional Monasterio de Piedra, un legado de 800 años. Historia, arte, naturaleza y jardín, editado por Herbert González Zymla, Herbert y Diego Prieto López, 407-412. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2019.
  • Dante Alighieri. La Divina Comedia, col. Grandes maestros de la literatura clásica universal. Madrid: Club Internacional del Libro, 1977.
  • Domínguez Lasierra, Juan. Viajeros por Aragón: trotamundos, curiosos, impertinentes, plumíferos y zaurines en general. Zaragoza: Delsan Libros, 2014.
  • Flórez, Enrique y Manuel Risco. España sagrada. Tomo XXX, Contiene el estado antiguo de la santa iglesia de Zaragoza, con algunos documentos concernientes a los puntos que en el se tratan y una coleccion de las epistolas de S. Braulio, y otras escritas al mismo santo por los sugetos mas celebres de su tiempo, nunca publicadas hasta hoy por la mayor parte / su autor el P. Fr. Manuel Risco... continuador de las obras del Rmo. P. Fr. Henrique Florez. Madrid: imprenta de Don Antonio de Sancha, 1775.
  • Fuente Cobos, Concepción de la. Libro de Apeos del Monasterio de Piedra (1344). Libro de cuentas de la Bolsería del Monasterio de Piedra (1307-1348). Zaragoza: Institución Fernando el Católico, Diputación de Zaragoza, 2001.
  • Fuente, Vicente de la. Historia de la siempre Augusta y fidelísima ciudad de Calatayud. (Calatayud, Imprenta del Diario, 1880), ed. Facsímil. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, Centro de Estudios Bilbilitanos, 1994.
  • Gallardo Vargas, Elena e Ignacio Bermeja Gigorro. “Santos Abdón y Senén”. En Ex Petra Lux. Reencuentro con la historia. Exposición conmemorativa del 800 aniversario de la Fundación del Monasterio de Piedra, Catálogo de la exposición, editado por Herbert González Zymla y Diego Prieto López, 94-95. Zaragoza: Monasterio de Piedra, 2018.
  • Giménez Sena, Joaquín y María Sira Carrasquer Pedrós. Real Monasterio de Santa María de la Piedad de Trasobares. Zaragoza: Copy Center Digital, 2011.
  • González Zymla, Herbert. “El tópico de la desornamentación cisterciense y la realidad suntuosa de la vida en los claustros de la Baja Edad Media”. Ars & Renovatio 7 (2019): 1-21.
  • González Zymla, Herbert. “La fundación del Monasterio de Piedra y su proceso constructivo (siglos XII-XV)”. En Congreso Internacional Monasterio de Piedra, un legado de 800 años. Historia, arte, naturaleza y jardín, editado por Herbet González Zymla, Herbert y Diego Prieto López, 7-46. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2019.
  • González Zymla, Herbert. “La fundación del Monasterio de Santa María de Piedra ante su 800 aniversario”. En Congreso Internacional Monasterio de Piedra, un legado de 800 años. Historia, arte, naturaleza y jardín, editado por Herbert González Zymla y Diego Prieto López, 110-159. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2019.
  • González Zymla, Herbert. “La Santa Duda de Cimballa: de la devoción medieval al folklore actual”. En El Culto a las Reliquias. Interpretación, difusión y ritos, editado por Francisco José Alfaro Pérez y Carolina Naya Franco, 162-179. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 2018.
  • González Zymla, Herbert. El altar relicario del Monasterio de Piedra. Madrid: Real Academia de la Historia, Institución Fernando el Católico, 2013.
  • González Zymla, Herbert. El Monasterio de Piedra. Fuentes y documentos. Madrid: Real Academia de la Historia, Institución Fernando el Católico, 2014.
  • González Zymla, Herbert. El Monasterio de Piedra. Historia, Arquitectura y Arte (1195-1835). Madrid: Real Academia de la Historia, Institución Fernando el Católico, 2016.
  • Iversen, Gunilla. “Osanna vox laudabilia. Vocabulario y formas compositivas de los tropos del sanctus en los manuscritos litúrgico-musicales de la Península Ibérica”. En Hispania Vetus. Manuscritos litúrgico-musicales. De los orígenes visigóticos a la transición francorromana (siglos IX-XII), editado por Susana Zapke, 141-158. Bilbao: Fundación BBVA, 2007.
  • Iversen, Gunilla. Corpus Troporum. VII. Tropes de l’ordinaire de la messe. Tropes du Sanctus. Estocolmo: Almquist & Wiksell International, 1990, nº. 15, pp. 81-82.
  • Janini, José y José Serrano. Manuscritos litúrgicos de la Biblioteca Nacional. Madrid: Dirección General de Archivos y Bibliotecas, 1969.
  • Lamaña, Josep María. “Els instruments musicals en un tríptic aragonès de l´any 1390”. Recerca Musicològica 1 (1981): 9-69.
  • Lambert, Élie. El arte gótico en España en los siglos XII y XIII. Madrid: Cátedra, 1977.
  • Lekai, Louis Jean. Los Cistercienses: ideales y realidad. Barcelona, Herder, 1987.
  • López Asensio, Álvaro. “Varios órganos del siglo XV en Calatayud”. En V Encuentro de Estudios Bilbilitanos. Actas, 433-436. Calatayud: Centro de Estudios Bilbilitanos, 2000.
  • Martín Martín, Teodoro. La desamortización. Textos político-jurídicos. Madrid: Narcea, 1973.
  • Martínez Buenaga, Ignacio. Arquitectura cisterciense en Aragón 1150-1350. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 1998.
  • Pérez, Guillermo. “Órganos portativos y clavecines”. Scherzo: revista de música 343 (2018): 93-96.
  • Poves Oliván, Antonio. En piedra, tabla y pergamino. Los instrumentos de rueda (s. XII-XV) en España a través de las representaciones aragonesas. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2012.
  • Réau, Louis. Iconografía del Arte Cristiano. Iconografía de los Santos. De la A a la F, t. 2, vol. 3, trad. Daniel Alcoba. Barcelona: Serbal, 2000.
  • Réau, Louis. Iconografía del Arte Cristiano: Iconografía de la Biblia. Antiguo Testamento, t. 1, vol. 1, trad. Daniel Alcoba. Barcelona: Serbal, 1995.
  • Ríos y Padilla, José Amador de los. “Gran Tríptico-relicario del Monasterio de Piedra en Aragón”. Museo Español de Antigüedades VI (1875): 307-351
  • Sarthou Carreres, Carlos. “El Monasterio de Piedra”. Museum 10, no. 5 (1917): 345-376.
  • Tello Ruíz-Pérez, Arturo. Transferencias del canto medieval: los tropos del “ordinarium misase” en los manuscritos españoles. Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, dirigida por Carmen Julia Rodríguez, 2006.
  • Tello Ruíz-Pérez, Arturo. Transmisión del canto litúrgico en la Edad Media. Los tropos del Ordinarium Missae en España, 2 vols. Estudio y Edición. Saarbrücken: LAP LAMBERT / EAE, 2011, I, 459 y II, 452-459.
Data source: Dialnet