1936. La pluma y la espada. Marinetti, Puccini y Ungaretti en el PEN Club argentino

  1. de Aldama Ordóñez, Celia 1
  1. 1 Palacký University, Chequia
Journal:
Anuario de estudios americanos

ISSN: 0210-5810

Year of publication: 2019

Volume: 76

Issue: 1

Pages: 329-356

Type: Article

DOI: 10.3989/AEAMER.2019.1.13 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Anuario de estudios americanos

Abstract

This article proposes a political reading of the arrival in Buenos Aires of three illustrious writers —Filippo Tommaso Marinetti, Giuseppe Ungaretti and Mario Puccini— on the occasion of the XIV International Congress of the Argentinian PEN Club. In order to discern if the intellectuals are traveling as ambassadors of Italian letters or as propagandists of the Mussolini regime, their respective travel schedules are reconstructed, conferences given during the tournées are rescued from the press’ chronicles of the time and their impressions of the host country are collected from their travel blogs.

Bibliographic References

  • Antelo, Raúl, María con Marcel. Duchamp en los trópicos, Buenos Aires, Siglo Veintiuno, 2006.
  • Bentivegna, Diego, «Memoria y pobreza: Ungaretti en Santiago del Estero», Hablar de poesía, 22, Córdoba, 2010, 139-157.
  • Binns, Niall, Argentina y la guerra civil española. La voz de los intelectuales, Madrid, Calambur Editorial, 2012.
  • Cattarulla, Camilla, «Orgoglio italiano: la propaganda fascista in Argentina attraverso il Risorgimento», Studi latinoamericani / Estudios latinoamericanos, 3, Udine, 2007, 301-316.
  • De Aldama Ordóñez, Celia, «La parola contesa: inmigrantes y viajeros italianos en el campo intelectual argentino (1900-1936)», tesis doctoral, Madrid, Universidad Complutense, 2017, https://eprints.ucm.es/45374/1/T39360.pdf.
  • De Aldama Ordóñez, Celia, «Marinetti, Puccini y Ungaretti: tres embajadores de las letras italianas en la Argentina», en Patat, Alejandro (ed.), La letteratura italiana nel mondo iberico e latinoamericano. Critica, traduzione, istituzioni, Pisa, Pacini Editore, 2018, 71-81.
  • Gallo, Ezequiel, La pampa gringa: la colonización agrícola en Santa Fe (1870- 1895), Buenos Aires, Corregidor, 2006.
  • Giusti, Roberto F., «El Congreso de los P.E.N.Clubs.Comentario a puertas cerradas», Nosotros, Segunda Época, 6, 1936, 48-64.
  • Guglielmino, Salvatore, Il sistema letterario. Novecento, Milano, Principato, 1994.
  • Manzoni, Celina, «Buenos Aires 1936.Debate en la República de las Letras», Hispamérica, 100, EE.UU., 2005, 3-18.
  • Marinetti, Filippo Tommaso, La Grande Milano Tradizionale e Futurista. Una sensibilità italiana nata in Egitto, Verona, Arnoldo Mondadori Editore, 1969.
  • Melfi, Domingo, El Congreso de Escritores de Buenos Aires (notas e imágenes), Santiago de Chile, Nascimento, 1936.
  • Palacio, Ernesto, «Ungaretti», Sur, VI, 23, Buenos Aires, agosto de 1936, 56.
  • Puccini, Mario, L’Argentina e gli argentini, Milano, Garzanti Editore, 1939.
  • Shirkin, Susana, «La letra asediada.El avance del nacionalsocialismo sobre el campo literario y teatral y sus repercusiones en la Argentina de los años treinta», Serie Documentos de Trabajo, 03, IDICSO, Universidad del Salvador, 2007.
  • Trento, Angelo, «I viaggiatori italiani in America Latina in era fascista tra curiosità e ideologia», en Moricola, Giuseppe (ed.), Il viaggio degli emigranti italiani in America Latina tra Ottocento e Novecento. Gli aspetti economici, sociali, culturali, Napoli, Alfredo Guida Editore, 2008, 135-180.
  • Ungaretti, Giuseppe, Sentimento del tempo, Barcelona, Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 1998.
  • Ungaretti, Giuseppe, Lettere dal fronte a Mario Puccini, Milano, Archinto, 2015.
Data source: Dialnet