Salvador de Madariaga y John B. Trend, catedráticos en Oxford y Cambridgeun puente cultural entre España y Reino Unido

  1. Margarita Garbisu Buesa 1
  1. 1 Universidad a Distancia de Madrid, UDIMA
Zeitschrift:
Erebea: Revista de Humanidades y Ciencias Sociales

ISSN: 0214-0691 2530-8254

Datum der Publikation: 2016

Titel der Ausgabe: 1616-2016: cuatro siglos de intercambios culturales hispanobritánicos

Nummer: 6

Seiten: 227-249

Art: Artikel

Andere Publikationen in: Erebea: Revista de Humanidades y Ciencias Sociales

Zusammenfassung

Oxford University created the first chair of Spanish Language and Literature in 1927; Cambridge University, six years later, in 1933. Their first occupants were, respectively, the Spanish writer Salvador de Madariaga and the English musicologist and hispanist John B. Trend. Before reaching the chair both authors maintained a close relationship with the culture of the friendly country, a relationship that academic life contributed to strengthen. This article tries to delve into this link and to show the important work carried out by these two intellectuals, acting as a cultural bridge between the United Kingdom and Spain during the first decades of the twentieth century.

Bibliographische Referenzen

  • M.J. Anstee, An Unlikely Spanish Don. The Life and Times of Professor John Brande Trend. Brighton, Portland, Toronto: Sussex Academic Press, 2013, p. 111
  • M. Gallardo Barbarroja, “Introducción y desarrollo del español en el sistema universitario inglés durante el siglo XIX”, en Estudios de Lingüística de Español (ELiES), vol. 20 (2003). Disponible en http://elies.rediris.es/elies.html.
  • A. Ribagorda, “El Comité Hispano-Inglés y la Sociedad de Cursos y Conferencias de la Residencia de Estudiantes (1923-1936)”, en Cuadernos de Historia Contemporánea, vol. 30 (2008), pp. 273-291.
  • O. Victoria, Vida de Salvador de Madariaga. Madrid: Fundación Ramón Areces, 1990, p. 88.
  • “Jorge Guillén, lector en Oxford (1929-1931). El vínculo con Madariaga, Wilson y Eliot”, en Analecta Malacitana, vol. XXXIV, nº 1 (2011), pp. 79-98.
  • A History of Iberian Civilization, de Oliveira Martins, y Liberty and Despotism in Spanish America, de Cecil Jane.
  • M. J. Anstee, “J.B., un académico errante del siglo XX”, en Boletín de la Institución Libre de Enseñanza, nº 89-90 (2013), p. 40.
  • E.M. Wilson, “John Brande Trend. 1887-1958”, en Bulletin of Hispanic Studies, vol. XXXV (1958), p. 223. 30
  • J.B. Trend, A Picture of Modern Spain: Men & Music. London: Constable & Company, 1921, p. 237.
  • J.B. Trend, Lorca and the Spanish Poetic Tradition. New York: Russell & Russell, 1971, p. 2
  • N. Dennis (ed.), Manuel de Falla J.B. Trend. Epistolario (1919-1935). Granada: Universidad de Granada. Archivo Manuel de Falla, 2007.
  • Á. Ribagorda, “J.B. Trend: Un hispanista inglés en la Residencia de Estudiantes”, en Boletín de la Institución Libre de Enseñanza, nº 89-90 (2013), p. 120.
  • N. Dennis, “Asilo en Cambridge para Antonio Machado (Un ofrecimiento del Profesor J.B. Trend con una carta inédita de José Machado)”, en Cuadernos Hispanoamericanos, vol. 304-307 (1975-1976), pp. 445-449.
  • “Jorge Guillén y John B. Trend, un amistad marcada por el exilio”, en Bulletin of Spanish Studies, vol. 89.3 (2012), pp. 391-414.
  • Alberto Jiménez Fraud, Residentes. Semblanzas y recuerdos. Madrid: Alianza, 1989, p. 34.
  • Carta inédita de E.M Wilson a J. Guillén (24 de octubre de 1958). Archivo Jorge Guillén. Biblioteca Nacional de España.
  • “J.B. Trend Memorial”. Expediente sobre John B. Trend. Colección Capilla Alfonsina, Instituto Nacional de Bellas Artes, México, D. F.