Misioneros claretianos en el Chocó en busca de «las pobres gentes abandonadas». La construcción del proyecto misional en la Prefectura apostólica del Chocó, Colombia 1908-1952
-
1
Universitat de Barcelona
info
ISSN: 0520-4100
Année de publication: 2019
Número: 78
Pages: 51-69
Type: Article
D'autres publications dans: Boletín americanista
Résumé
En el año 1908 la Santa Congregación de Propaganda Fide erigió en Colombia la Prefectura Apostólica del Chocó, la cual fue encomendada a los Padres del Inmaculado Corazón de María, conocidos popularmente como claretianos. Al llegar a Quibdó, sede de la Prefectura, los primeros misioneros empezaron a explorar el territorio, a conocer a sus gentes y a idear el proyecto misional a implementar para «civilizar» a las poblaciones y llevar el «progreso» a esa región inhóspita y olvidada de Colombia. El objetivo de este trabajo es el de analizar cómo fue el proyecto misional que los claretianos implementaron para evangelizar y «civilizar» a las poblaciones indígenas embera, embera-catío, embera chamí y noanamaes de la región y cómo este proyecto estaba íntimamente vinculado a las representaciones que los misioneros iban construyendo de dichos pueblos. Las fuentes que analizaremos para ello son los informes de misión, las revistas de propaganda misional y fotografías. Fuentes que fueron construidas por los misioneros en el marco de la propia práctica «civilizadora» de los indígenas y a través de las cuales queremos indagar en el «otro» indígena chocoano que los claretianos construyeron en los primeros 50 años de su misión apostólica en el Chocó (1908-1952).
Références bibliographiques
- Angles, Antonio (1942). «Diez años de apostolado misional en el Chocó». Boletín de la Provincia de Colombia. Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, Bogotá, tomo 4, 1, págs. 30-34.
- Arias Vanegas, Julio (2007). Nación y diferencia en el siglo xix colombiano. Orden nacional, racialismo y taxonomías poblacionales. Bogotá: Uniandes.
- Bonilla, Víctor Daniel (2006) [1968]. Siervos de Dios y amos de indios: el Estado y la misión capuchina en el Putumayo. Cali: Universidad del Cauca.
- Cabrera Becerra, Gabriel (2002). La Iglesia en la frontera: misiones católicas en el Vaupés, 1850-1950. Bogotá: Unibiblos.
- Cabrera Becerra, Gabriel (2015). Los poderes en la frontera. Misiones católicas y protestantes, y Estados en el Vaupés colombo-brasileño, 1923-1989. Medellín: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias Humanas y Económicas.
- Chartier, Roger (1996). «Poderes y límites de la representación. Marin, el discurso y la imagen». En: Chartier, Roger. Escribir las prácticas. Foucault, De Certeau, Marin. Buenos Aires: Manantial, págs. 73-99.
- Córdoba Restrepo, Juan Felipe (2012). En tierras paganas. Misiones católicas en Urabá y en La Guajira, Colombia, 1892-1952. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias Humanas, Departamento de Historia. Tesis doctoral.
- Criado Albalá, José (1911). «Istmina (continuación)». Anales de la Congregación de Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, 13, págs. 305-314.
- Criado Albalá, José (1914). «Quibdó». Anales de la Congregación de Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, 14, págs. 509-511.
- Díaz, Pedro (1933). «La provincia de Colombia en 1932». Anales de la Congregación de Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, 28, págs. 678-682.
- Esvertit Cobes, Natalia (2005). La incipiente provincia. Incorporación del Oriente ecuatoriano al Estado nacional (1830-1895). Barcelona: Universitat de Barcelona. Tesis doctoral.
- Flores Chávez, Jaime, y Azócar Avendaño, Alonso (2017). «Rulpachen ka wigkachen pu Mapuche». Az nentulelu pu kapuchinu patiru Mapuche Mapu Mew. / «Evangelizar, civilizar y chilenizar a los mapuches». Fotografías de la acción de los misioneros capuchinos en la Araucanía. Sevilla: Universidad de Sevilla /– Universidad de la Frontera.
- Gálvez Abadía, Aída Cecilia (2006). Por obligación de conciencia. Los misioneros del Carmen Descalzo en Urabá (Colombia), 1918-1941. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
- García, Francisco (1915). «Quibdó». Anales de la Congregación de Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, 15, págs. 236-240.
- García Jordán, Pilar (2001). Cruz y arado, fusiles y discursos. La construcción de los orientes en el Perú y Bolivia. 1820-1940. Lima: IFEA / IEP.
- García Jordán, Pilar (2006). «Yo soy libre y no indio: soy guarayo». Para una historia de Guarayos, 1790-1948. Lima: IFEA / PIEB / IRD / TEIAA.
- Gaviria Pérez, Nicolás (1980). Misioneros claretianos en el Chocó. Medellín: L. Vieco & Hijas Ltda.
- Gil, Juan (1911). «Estado actual de las misiones católicas en la Prefectura del Chocó». Las Misiones Católicas, Barcelona, tomo xix.
- Gómez López, Augusto Javier (2005). «El valle de Sibundoy: el despojo de una heredad. Los dispositivos ideológicos, disciplinarios y morales de dominación». Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, 32, págs. 51-73.
- Hermana María Genoveva (1947). «Tres misioneros muertos en el Baudó». Boletín de la Provincia de Colombia. Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, Bogotá, tomo 6, 6, págs. 340-345.
- Kuan Bahamón, Misael (2013). La misión capuchina en el Caquetá y el Putumayo 1893-1929. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana. Tesis de maestría.
- Legrand, Catherine (1988). Colonización y protesta campesina en Colombia, 1850-1936. Bogotá: Universidad Nacional.
- Martínez, Alexandra (2017). «Relatos visuales misionales de los cuerpos indígenas: vergüenza y civilización en Chocó, Colombia 1909-1930». Memoria y Sociedad, 21, 43, págs. 66-85.
- Medrano, Nicolás (1938). «La Provincia de Colombia en 1937». Annales Congregationis Missionariorum Filorum Immaculati Cordis Beatae Mariae Virginis, Roma, 34, págs. 541-548.
- Misioneros Claretianos (1919). Informe que el Prefecto Apostólico del Chocó rinde al Ilustrísimo y Reverendísimo Arzobispo de Bogotá y Primado de Colombia, como Presidente de la Junta Arquidiocesana de Misiones. 1916-1918. Bogotá: Imprenta Nacional.
- Misioneros Claretianos (1924). Informe que el Prefecto Apostólico del Chocó rinde al Ilustrísimo y Reverendísimo Arzobispo de Colombia, como Presidente de la Junta Arquidiocesana de Misiones. 1919-1924. Bogotá: Imprenta Nacional.
- Misioneros Claretianos (1929). Informe de la Prefectura Apostólica del Chocó durante la administración de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María 1909-1929. Elaborado con motivo de la grandiosa Exposición Misional Española de Barcelona. Quibdó: Imprenta Claret.
- Misioneros Claretianos (1934). Bodas de Plata Misionales de la Congregación de Misioneros Hijos del I. Corazón de María en el Chocó, 1909-1934. Manizales: Tipografía Manizales.
- Misioneros Claretianos (1942). «De las misiones del Chocó». Boletín de la Provincia de Colombia. Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, Bogotá, tomo 4, 4, págs. 162-163.
- Misioneros Claretianos (1954). Los Misioneros hijos del Inmaculado Corazón de María, en el San Juan, Baudó y Costa del Pacífico. Reseña histórica misionera (1909-1953). Medellín: Granamérica.
- Misioneros Claretianos (1960). La Misión Claretiana del Chocó 1909-1959. Cincuenta años al servicio de Cristo y de Colombia. Madrid: Imprenta Héroes.
- Múnera, Alfonso (2005). Fronteras imaginadas. La construcción de las razas y de la geografía en el siglo xix colombiano. Bogotá: Planeta.
- Nicoletti, María Andrea (2008). Indígenas y misioneros en la Patagonia: huellas de los salesianos en la cultura y religiosidad de los pueblos originarios. Buenos Aires: Continente.
- Ossa, Germán (1952). «Crónica de la Comunidad de Quibdó, comprendida entre los años completos de 1937 a 1951». Boletín de la Provincia de Colombia. Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, Bogotá, tomo 9, 3, págs. 156-164.
- Parson, James J. (1961). La colonización antioqueña en el Occidente colombiano. Bogotá: Publicaciones del Banco de la República.
- Parson, James J. (1967). Antioquia’s Corridor to the Sea. An Historical Geography of the Settlement of Urabá. Los Angeles: University of California Press Berkley and Los Angeles.
- Pérez Benavides, Amada Carolina (2015). Nosotros y los otros. Las representaciones de la nación y sus habitantes. Colombia, 1880-1910. Bogotá: Editorial Pontificia – Universidad Javeriana.
- Pineda Giraldo, Roberto y Gutiérrez de Pineda, Virginia (1999). Criaturas de Caragabí. Indios chocoes: emberaes, catíos, chamíes y noanamaes. Medellín: Universidad de Antioquia.
- Pino, Constancio (1936). «Crónicas Particulares. De la Casa-Misión de Pueblorrico (1913-1935)». Annales Congregationis Missionariorum Filorum Immaculati Cordis Beatae Mariae Virginis, Roma, 31, págs. 395-412.
- Rausch, Jane (1999). La frontera de los llanos en la historia de Colombia (1830-1930). Bogotá: Banco de la República.
- Rodríguez, Miguel (1948). «De las Misiones del Chocó». Boletín de la Provincia de Colombia. Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, Bogotá, tomo 7, 1, págs. 17-30.
- Rojas, María Cristina (2001). Civilización y violencia: La búsqueda de la identidad en la Colombia del siglo xix. Bogotá: Norma.
- Scarzanella, Eugenia (2003). Ni gringos ni indios. Inmigración, criminalidad y racismo en la Argentina. 1890-1940. Buenos Aires: Universidad de Quilmes.
- Serra de Manresa, Valentí (2006). Tres segles de vida missionera: la projecció «ad gentes» dels framenors caputxins de Catalunya (1680-1989). Barcelona: Facultat de Teologia de Catalunya.
- Steiner, Claudia (2000). Imaginación y poder. El encuentro del interior con la costa en Urabá, 1900-1960. Medellín: Universidad de Antioquia.
- Teruel, Ana A. (2005). Misiones, economía y sociedad. La frontera chaqueña del Noroeste Argentino en el siglo xix. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes.
- Velasco, Francisco (1942). «De la vida real del misionero». Boletín de la Provincia de Colombia. Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, Bogotá, tomo 4, 3, págs.125-136.
- Wade, Peter (1997). Gente negra, nación mestiza: dinámicas de las identidades raciales en Colombia. Bogotá: Uniandes / Siglo del Hombre.