El abecedario latino de Vale da Casa (Vila Nova de Foz Côa, Portugal)

Referencias bibliográficas

• Albertini 1912: E. Albertini, “Rapport à M. le Directeur de l’École française d’Espagne sur une mission à Peñalba (Teruel)”, BH 14, 1912, 197-202.
• Alfayé 2002-05: S. Alfayé, “Las primeras investigaciones sobre el santuario celtibérico de Peñalba de Villastar”, Archaia 3-5, 2002-05, 215-224.
• Alfayé 2009: S. Alfayé, Santuarios y rituales en la Hispania Céltica, Oxford 2009.
• Baptista 1983: A. M. Baptista, “O complexo de gravuras rupestres do Vale da Casa (Vila Nova de Foz Côa)”, Arqueologia 8, 1983, 57-69.
• Baptista 1983-84: A. M. Baptista, “Arte rupestre no Norte de Portugal: uma perspectiva”, Portugalia 4-5, 1983-84, 71-82.
• Baptista 1999: A. M. Baptista, No tempo sem tempo. A arte dos caçadores paleolíticos do Vale do Côa, Vila Nova de Foz Côa 1999.
• Baptista 2008: A. M. Baptista, “Dos Principais Ciclos Rupestres. Balanço breve”, al-Madan 16, 2008, 126-39.
• Beltrán 1969: A. Beltrán, La cueva de los Grajos y sus pinturas rupestres, en Cieza (Murcia), Zaragoza 1969.
• Beltrán 1996: F. Beltrán, “La epigrafía de Teruel. A propósito de un nuevo corpus provincial”, AEspA 69, 1996, 295-306.
• Beltrán, Jordán y Marco, 2005: F. Beltrán, C. Jordán y F. Marco, “Novedades epigráficas en Peñalba de Villastar (Teruel)”, en: Acta Palaeohispnica IX (= PalHisp 5), Zaragoza 2005, 911-956.
• Beltrán y Marco 2008: F. Beltrán y F. Marco, “New inscriptions in the sanctuary of Peñalba de Villastar (Teruel)”, R. Haeussler y A. C. King,(eds.), Continuity 2, 2008, 168-184.
• Cabré 1910: J. Cabré, “La montaña escrita de Peñalba”, BRAH 56, 1910, 241-280.
• Capmajó 2012: P. Capmajó, Ces pierres qui nous parlent: Les gravures rupestres de Cerdagne (Pyrénées orientales) de la fin de l'Âge du fer à l’époque contemporaine, Perpignan 2012.
• Capmajó y Ferrer 2010: P. Capmajó y J. Ferrer, “Le nouveau corpus d’inscriptions ibériques rupestres de la Cerdagne (1): premiers résultats”, PalHisp 10, 2010, 249-274.
• Capmajó y Untermann 1984: P. Capmajó y J. Untermann, “Les gravures rupestres schématiques linéaires de la Cerdagne Française”, en: VI Col·loqui internacional d’arqueologia de Puigcerdà. Protohistoria catalana, Puigcerdà 1984, 317-336.
• Capmajó y Untermann 1990: P. Capmajó y J. Untermann, “Nouvelles découvertes de graffiti ibériques en Cerdagne. Les apports de la culture ibérique en Cerdagne. Données contradictoires”, en: VIII Col·loqui internacional d’arqueologia de Puigcerdà. La Romanització del Pirineu, Puigcerdà 1990, 69-78.
• Capmajó y Untermann 1991: P. Capmajó y J. Untermann, “Corpus des gravures ibériques de Cerdagne”, Ceretania 1, 1991, 39-59.
• Capmajó y Untermann 1993: P. Capmajó y J. Untermann, “Les influences ibériques dans la Haute Montagne Catalane, le cas de la Cerdagne”, V CLCP, Salamanca 1993, 499-520.
• Casini, Motta y Fossati 2014: St. Casini, F. Motta y A. E. Fossati, “Un santuario celtico alle fonti del Brembo? Le iscrizioni in alfabeto di Lugano incise su roccia a Carona (Bergamo)”, en: Les Celtes et le Nord d'Italie (Premier et Second Âges du fer)., Verona 2014, 103-120
• Corchón 1997: M. S. Corchón (ed.), La cueva de La Griega de Pedraza (Segovia), Zamora 1997.
• Dietrich 1901: A. Dieterich.“Abc-Denkmäler”, Rheinisches Museum 56, 1901, 77-105.
• Dornseiff 1925: F. Dornseiff, Das Alphabet in Mystik und Magie, Berlin 1925 (= Leipzig 1977).
• Eska 1990: J. Eska, “Syntactic notes on the great inscription of Peñalba de Villastar”, Bulletin of the Board of Celtic Studies 37, 1990, 104-107.
• ET = H. Rix, Etruskische Texte, Tübingen 1991.
• Ferrer 2010: E. Ferrer, “La llengua i l’escriptura ibèrica a la Cerdanya”, Ker 4, 2010, 50-59.
• Ferrer 2013: E. Ferrer, “Deux alphabets ibères duals rupestres de Cerdagne”, Sources 1, 2013, 9-18.
• Gasperini 1995: L. Gasperini, “Iscrizioni rupestri di età romana in Italia”, en: Rodríguez y Gasperini 1995, 297-331.
• Gasperini 1992: L. Gasperini (ed.), Rupes loquentes. Atti del Convegno internazionale di studio sulle iscrizioni rupestri di età romana in Italia (Roma-Bomarzo 1989), Roma 1992.
• Geist 1960: H. Geist, Pompeianische Wandinschriften, München 1960.
• Ghinatti 2004-05: F. Ghinatti, “Problemi di epigrafia greca. Gli alfabetari”, MEP 7-8, 2004-05, 11-68.
• Gomes 2013: M. Varela Gomes, “O abecedário rupestre, proto-histórico, do Vale da Casa (Vila Nova de Foz Côa)”, Revista da Faculdade de Letras, Ciências e Técnicas do Património 12, 2013, 69-85.
• Gómez-Moreno 1942: M. Gómez-Moreno, Las lenguas hispánicas (Discurso de recepción en la Academia Española, el 28 de Junio), Madrid 1942 (=, BSAA 8, 1941-42, 13-32, con variantes y añadidos; Gómez-Moreno 1942, 201-217, selección con adiciones y correcciones).
• Gómez-Moreno 1949, Sup: M. Gómez-Moreno, “Suplemento de epigrafía ibérica”, Gómez-Moreno 1949, 283-330.
• Gómez-Moreno 1949: M. Gómez-Moreno, Misceláneas. Historia, Arte, Arqueología. Primera serie, la antigüedad, Madrid 1949.
• González, González y Amante 1993: A. González, R. González y M. Amante (eds.), La Cueva de la Camareta, Murcia 1993.
• González, Mayer y Stylow 1987: A. González, M. Mayer y A. U. Stylow, La Cueva Negra de Fortuna (Murcia) y sus tituli picti. Un santuario de época romana, Murcia 1987.
• Gordon y Gordon 1957: J. S. Gordon y A. E. Gordon, Contributions to the Palaeography of Latin Inscriptions, Berkeley 1957.
• Guerra et al. 2003: A. Guerra, T. Schattner, C. Fabião y R. Almeida, “Novas investigações no santuário de Endovélico (S. Miguel da Mota, Alandroal): a campanha de 2002”, RPA 6.2, 2003, 415-479.
• Haeussler y King 2007-08: R. Haeussler y A. C. King (eds.), Continuity and Innovation in Religion in the Roman West, Portsmouth 2007-08.
• de Hoz 1995: J. de Hoz, “Panorama provisional de la epigrafía rupestre paleohispánica”, en: A. Rodríguez y L. Gasperini (eds.), Saxa Scripta (Inscripciones en roca), A Coruña 1995, 9-33.
• Hübner 1885: E. Hübner, Exempla scripturae epigraphicae latinae, Berlin 1885.
• ImIt: M. H. Crawford et al., Imagines Italicae. A Corpus of Italic Inscriptions, London 2011.
• Jordán 2004: C. Jordán, Celtibérico, Zaragoza 2004.
• Jordán 2005: C. Jordán, “Crónica de un teicidio anunciado”, ELEA 7, 2005, 37-72.
• Ködderitzsch 1985: R. Ködderitzsch, “Die große Felsinschrift von Peñalba de Villastar”, en: H. M. Ölberg y G. Schmidt (eds.), Sprachwissenschaftliche Forschungen. Festschrift für J. Knobloch, Innsbruck 1985, 211-222.
• Ködderitzsch 1996: R. Ködderitzsch, “Noch einmal zur großen Felsinschrift von Peñalba de Villastar”, en: W. Meid y P. Anreiter (eds.), Die größeren Altkeltischen Sprachdenkmäler, Innsbruck 1996, 149-155.
• Langdom 1976: M. K. Langdom, A Sanctuary of Zeus on Mount Hymettos, Princeton 1976.
• Langdom 2005: M. K. Langdom, “A new greek abecedarium”, Kadmos 44, 2005, 175-182.
• Lejeune 1955: M. Lejeune, Celtiberica, Salamanca 1955.
• Lemaire 1978: A. Lemaire, “Abécédaires et exercises d'écolier en épigraphie Nord-Ouest sémitique”, Journal Asiatique 226, 1978, 221-35.
• Mallon 1952: J. Mallon, Paléographie romaine, Madrid 1952.
• Mallon 1967: J. Mallon, “L’nscription ‘celtibérique’ nº 13 de Peñalba de Villastar”, BSNAF (séance du 26 avril), 1967, 129 (= Mallon 1982, 295).
• Mallon 1982: J. Mallon, De l’écriture, Paris 1982.
• Marco 1986: F. Marco, “El dios céltico Lug y el santuario de Peñalba de Villastar”, en: Estudios en homenaje al Dr. Antonio Beltrán Martínez, Zaragoza 1986, 731-759.
• Marco 1996: F. Marco, “Romanización y aculturación religiosa: los santuarios rurales”, en: S. Rebordea y P. López Barja (eds.), A cidade e o mundo: romanización e cambio social, Xinzo de Limia 1996, 83-100.
• Marco 1999: F. Marco, “El paisaje sagrado en la España indoeuropea”, en: Religión y magia en la Antigüedad,Valencia 1999, 147-165.
• Marco 2006: F. Marco, “The Cult of the Lugoves in Hispania”, Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae 57, 2006, 209-218.
• Marco y Alfayé 2008: F. Marco y S. Alfayé, “El santuario de Peñalba de Villastar y la romanización religiosa en la Hispania indoeuropea”, en: X. Dupré, S. Ribichini y S. Verger (eds.), Saturnia tellus. Definizioni dello spazio consacrato in ambiente etrusco, italico, fenicio-punico, iberico e celtico, Roma 2008, 507-525.
• Mayer 1993: M. Mayer, “La presència de Virgili en l’epigrafia d’Hispània. Notes para un corpus de citacions directes”, en: Homatge a Miquel Tarradell, Barcelona 1993, 861-864.
• Meid 1994: W. Meid, “Die ‘große’ Felsinschrift von Peñalba de Villastar”, en: Indogermanica et Caucasica. Festschrift für Karl Horst Schmidt, Berlin New York 1994, 385-394.
• Meid 1994a: W. Meid, Celtiberian Inscriptions, Budapest 1994.
• Meid 1996: W. Meid, Kleinere keltiberische Sprachdenkmäler, Innsbruck 1996.
• Navarro 1994: M. Navarro, La epigrafía romana de Teruel, Teruel 1994.
• Olivares 2002: J. C. Olivares, Los dioses de la Hispania céltica, Madrid 2002.
• Pandolfini y Prosdocimi 1990: M. Pandolfini y A. Prosdocimi, Alfabetari e insegnamento della scrittura in Etruria e nell’Italia antica, Firenze 1990.
• Prósper 2002: B. Prósper, “La gran inscripción rupestre celtibérica de Peñalba de Villastar”, PalHisp 2, 2002, 213-226.
• Ramallo y Ros 1993: S. F. Ramallo y M. Ros, Itinerarios arqueológicos de la región murciana, Murcia 1993.
• Rodríguez 2005: J. Rodríguez, “Introducció a l’estudi de les inscripcions ibèriques”, Revista de la Fundació Privada Catalana per a l’Arqueologia Ibèrica 1, 2005, 13-144.
• Rodríguez y Gasperini 1995: A. Rodríguez y L. Gasperini (eds.), Saxa Scripta (Inscripciones en roca), A Coruña 1995.
• Salmerón y González 1993: J. J. Salmerón y A. González, “Un alfabeto latino en la Cueva del Barranco de los Grajos”, en: González, González y Amante 1993, 653-654.
• Santos y Pinheiro 2014: F. J. C. Santos, F. Rocha y E. Pinheiro, “Duas epígrafes romanas do sítio fortificado do Castelinho (Cilhades, Felgar, Torre de Moncorvo)”, FE 117, 2014, 501- 502.
• Schwerteck 1979: H. Schwerteck, “Zur Deutung der Felsinschrift von Peñalba de Villastar”, en: A. Tovar, M. Faust, F. Fischer y M. Koch (eds.), II CLCP, Salamanca 1979, 185-196.
• ST: H. Rix, Sabellische Texte. Die Texte des Oskischen, Umbrischen und Südpikenischen, Heidelberg 2002.
• Tovar 1946: A. Tovar, “Las inscripciones ibéricas y la lengua de los celtíberos,” BRAE 25, 1946, 7-42 (= Tovar 1949, 21-59).
• Tovar 1949: A. Tovar, Estudios sobre las primitivas lenguas hispánicas, Buenos Aires 1949.
• Tovar 1956: A. Tovar, “La inscripción grande de Peñalba de Villastar y la lengua celtibérica,” Ampurias 17-18, 1955-56, 160-168 (= Tovar 1973a, 393-404).
• Tovar 1959: A. Tovar, “Las inscripciones celtibéricas de Peñalba de Villastar,” Emerita 27, 1959, 349-365.
• Tovar 1973: A. Tovar, “Las inscripciones de Botorrita y Peñalba de Villastar y los límites orientales de los celtíberos”, HispAnt 3, 1973 367-405.
• Tovar 1973a: A. Tovar, Sprachen und Inschriften, Amsterdam 1973.
• Tovar 1981: A. Tovar, “El dios céltico Lugu en Hispania”, en: La religión romana en Hispania, Madrid 1981, 279-281.
• Tovar 1982: A. Tovar, “The god Lugus in Spain”, Bulletin of the Board of Celtic Studies 29, 1982, 591-599.
• Untermann 1977: J. Untermann, “En torno a las inscripciones celtibéricas de Peñalba de Villastar”, Teruel 57-58, 1977, 5-21.
• Untermann 1997: J. Untermann. Monumenta linguarum Hispanicarum. IV. Die tartesischen, keltiberischen und lusitanischen Inschriften, Wiesbaden 1997.
• Untermann 2002: J. Untermann, “A Epigrafia em Língua Lusitana e sua Vertente Religiosa”, en: L. Raposo (ed.), Religiôes da Lusitânia. Loquuntur saxa, Lisboa 2002, 67-70.
• Velaza 2003: J. Velaza, “El alfabeto de Castejón: cuestiones epigráficas, paleográficas y de interpretación”, en: C. Alonso et al. (eds.), Vrbs Aeterna. Homenaje a la profesora Carmen Castillo, Pamplona 2003, 949-958.
• Velaza 2012: J. Velaza, “Inscripciones paleohispánicas con signarios: formas y funciones”, ELEA 12, 2012, 151-165.
• Villar 1991: F. Villar, “Le locatif celtibérique et le caractère tardif de la langue celtique dans l’inscription de Peñalba de Villastar,” ZCPh 44, 1991, 56-66.