Ibn Hazm de Córdoba y el valor de las ciencias / Ibn Hazm of Cordoba and the Value of Science
-
1
Universidad Complutense de Madrid
info
ISSN: 1133-0902
Year of publication: 2018
Issue: 25
Pages: 55-66
Type: Article
More publications in: Revista española de filosofía medieval
Sustainable development goals
Abstract
El concepto de ciencia que fraguó el mundo islámico se formó a partir del Corán y de la noción griega de ciencia, recibida por las traducciones de textos griegos al árabe. En este concepto se basa la representación que de las ciencias y de la filosofía tuvo el autor andalusí Ibn Hazm de Córdoba, el primero en al-Andalus del que conservamos textos en los que reconoció el valor de las ciencias. The concept of science moulded by the Islamic world was shaped by the Koran and the Greek notion of science, transmitted through translations of Greek texts into Arabic. Ibn Hazm’s repre-sentation of science and philosophy is based on that very concept. He is the first Andalucian we find whose extant texts recognise the value of the sciences.
Bibliographic References
- Al-Fârâbî, Catálogo de las ciencias, ed. y trad. cast. por A. González Palencia, Madrid, C.S.I.C., 2ª ed., 1953.
- Al-Ghazali, Maqâsid al-falâsifa, ed. M.S. Kurdi, El Cairo, 1355/1936, pp. 2-3; trad. española: Algazel, Maqâsid al-falâsifa o Intenciones de los filósofos, traducción, prólogo y notas por el P. Manuel Alonso, Barcelona, Juan Flors Editor, 1963, p. 4
- Al-Maqqarî, Kitâb nafh al-tîb min gusn al-Andalus, El Cairo, 1949, vol. II, pp. 10-11. The History of the Mohammedan Dynasties in Spain; Extrated from the Nafhu-t-tib min ghosni-l-Andalusi, trad. por P. de Gayangos, vol. I, London, The Oriental Translation Fund, 1840, p. 140
- Arnaldez, R., Grammaire et théologie chez Ibn Hazm de Cordoue, París, J. Vrin, 1956, pp. 122-123.
- Asín Palacios, M., Abenhazam de Córdoba y su Historia crítica de las ideas religiosas, Madrid, Real Academia de la Historia, 5 vols., 1927-1932; reimpresión Madrid, Turner, 1984.
- García Gómez, E., «Algunas precisiones sobre la ruina de la Córdoba Omeya», Al- Andalus, 12 (1947), pp. 267-294, aquí p. 271
- Gómez Nogales, S., «Las Artes Liberales y la filosofía hispano-musulmana», Arts Libéraux et Philosophie au Moyen Âge. Actes du Quatrième Congrès International de Philosophie Médiévale, Montreal – Paris,Institut d’Études Médiévales – Librairie J. Vrin, 1969, pp. 493-508
- Ibn A. al-Jwarizmi, Mafâtih al-‘ulûm, ed. G. Van Vloten, Leiden, Brill, 1895.
- Ibn Ğulğul, Les générations des médecins et des sages, par Ibn Ğulğul al-Andalusí, ed. cr. por Fu’âd Sayyid, El Cairo, 1955
- Ibn ‘Abd al-Rabbihi, Kitâb al-‘Iqd al-Farîd, ed. por A. Amîn, A. al-Zayn, y I. al-Abyârî, 7 vols., El Cairo, Laŷnat al-Ta’lîf, 1940 – 1953.
- Ibn Hazm, El collar de la paloma, trad. E. García Gómez, con prólogo de J. Ortega y Gasset, Madrid, Sociedad de Estudios y Publicaciones, 1952. Nueva edición, con epílogo de Emilio de Santiago Simón, Barcelona, Círculo de Lectores, 1997.
- Makki, M.A., Ensayo sobre las aporta-ciones orientales en la España musulmana y su influencia en la formación de la cultura hispano-árabe, Madrid, Instituto de Estudios Islámicos, 1968.
- Rosenthal, F., Knowledge Triumphant. The Concept of Knowledge in Medieval Islam, Leiden, Brill, 1970, p. 10.
- Sa‘id al-Andalusî, Libro de las categorías de las naciones, trad. Española de F. Maíllo Salgado, Madrid, Ed. Akal, 1999, p. 61.
- Urvoy, D., Pensers d’al-Andalus. La vie intellectuelle à Cordoue et Séville au temps des empires berbères (fin XIe siècle – début XIIIe siècle), Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1990, p. 48.
- Vernet, J., «Los médicos andaluces en el ‘Libro de las generaciones de los médicos’ de Ibn Ğulğul», en J. Vernet, Estudios sobre la Historia de la ciencia medieval, Barcelona – Bellaterra, 1979, pp. 469-486.