La protección del futuro y los daños cumulativos

Zusammenfassung

El presente artículo analiza el fenómeno expansivo del Derecho penal enfocado desde la actual discusión político-criminal acerca de la legitimidad de la protección del medio ambiente como un medio de asegurar la supervivencia de las generaciones futuras, poniendo en relación la legitimidad de dicho cometido - el del aseguramiento del futuro - con los problemas de imputación penal y con los llamados daños cumulativos, para llegar a la conclusión de que, si bien la idea de daño cumulativo no es tan novedosa como aparece, por cuanto es el criterio de imputación de riesgos de no pocos bienes jurídicos institucionales, su presencia en el ámbito medioambiental sólo aparece legítimo en virtud de la previa legitimidad de ese cometido asegurador del futuro, el cual, a su vez, sólo puede invocarse desde criterios de solidaridad mínima, y no desde el presupuesto de la autonomía individual.