Repertorios epistolares de Agustín Millares Carlo desde el exilio mexicano. Su relación con Alfonso Reyes y el Colegio de México

  1. Moreiro González, José Antonio
Revista:
Anuario de Estudios Atlánticos

ISSN: 0570-4065

Año de publicación: 2009

Número: 55

Páginas: 483-516

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Anuario de Estudios Atlánticos

Resumen

Análisis de la correspondencia de Agustín Millares Carlo durante los años del exilio mexicano, en especial de la cruzada con Alfonso Reyes. Las cartas intercambiadas nos permiten alcanzar detalles de la confección de sus trabajos científicos. Así como completar datos sobre su biografía. Nos conceden, en fin, explicación a muchas de las experiencias y actividades vividas por los exiliados españoles en México. Estas cartas se constituyen en fuente insustituible para conocer detalles sobre sus vivencias. Reflejan, además, parte de la contribución de Reyes, Millares y otros exiliados españoles a la cultura mexicana, al mismo tiempo que narran situaciones cotidianas. México

Referencias bibliográficas

  • BOLAÑOS MEJÍAS, Carmen (1997), «El «procedimiento» contra Agustín Millares Carlo en el Tribunal Especial para la Represión de la Masonería y el Comunismo». Boletín Millares Carlo, 16, pp. 11-20.
  • BOLAÑOS MEJÍAS, Carmen (2004), «La restitución del amparo mexicano por los exiliados: la obra de Millares Carlo sobre las instituciones jurídicas durante la colonia». Anuario de Estudios Atlánticos, 50, v. 2, pp. 1071-1100.
  • CASAS, Bartolomé de las (1942), De unico vocationis modo omnium gentium ad veram religionem. Copia del S. XVI en la Biblioteca Pública del Estado de Oaxaca. Del único modo de atraer a todos los pueblos a la verdadera religión. Edición y anotaciones del texto latino por A. Millares Carlo. Introducción de Lewis Hanke. México, FCE. 2ª edic. abreviada. México, FCE, 1975.
  • «CARTAS de don Agustín Millares Carlo a don José Simón Díaz», anotadas por Félix Sagrado. Boletín Millares Carlo, 2, núm. 3, pp. 121-140.
  • CICERÓN, Marco Tulio (1944), Cuestiones Académicas. Versión, notas e introducción de A. Millares Carlo. Prólogo de J. García Bacca. México, COLMEX.
  • CICERÓN, Marco Tulio (1945), De los deberes. Versión directa y notas por Agustín Millares Carlo. Prólogo de Juan David García Bacca. México, COLMEX.
  • CUERPOS de documentos del siglo XVI sobre los derechos de España en las Indias y en Filipinas (1943). Descubiertos y anotados por Lewis Hanke. Editados por A. Millares Carlo. México: FCE, 1943.
  • ENRÍQUEZ PEREA, A. (comp.) (2005), Contribuciones a la Historia de España y México. Correspondencia entre Alfonso Reyes y Agustín Millares Carlo. 1919- 1958. México, El Colegio Nacional.
  • ENRÍQUEZ PEREA, A. (compilación, estudio preliminar y notas) (2006), Días de exilio. Correspondencia entre María Zambrano y Alfonso Reyes (1939-1959). Madrid, Taurus.
  • EXPOSICIÓN Literaturas del Exilio (2007), Una nueva mirada sobre el exilio republicano de 1939. SEACEX; Instituto Ramón Llull; Centre de cultura contemporánea de Barcelona; Centro cultural de España en México. México D. F., 16 de julio-14 de octubre. http://www.ccemx.org/html/noticias/boletines/ Literaturasdelexilio.pdf (Consultado el 08.08.07).
  • FELIPE II, Rey de España (1999), Cartas para duas infantas meninas: Portugal na correspondéncia de D. Felipe I para suas filhas (1581-1583). Edição de Fernando Bouza. Lisboa, Publicações Dom Quijote: CNCDP.
  • FABRA, P. (1998), Pompeu Fabra i Joan Coromines: la correspondència dels anys de l’exili. Barcelona, Curial.
  • GAOS, José (1942), «El pensamiento hispanoamericano. Notas para una interpretación histórico-filosófica». Cuadernos Americanos, núm. 4.
  • GAOS, José (1947), «Los transterrados españoles de la filosofía en México». Filosofía y Letras, 36. Reproducido en Anthropos (Barcelona), 1992, 130-131, pp. 27-35.
  • GAOS, José (1963), «Confesiones de transterrado». Cooperación de antiguos alumnos de la Institución libre de enseñanza, del Instituto-Escuela y de la Residencia de Estudiantes de Madrid. México DF, Grupo de México.
  • GAOS, José (1999), Itinerarios filosóficos: correspondencia José Gaos /Alfonso Reyes, 1939-1959 y textos de José Gaos sobre Alfonso Reyes, 1942-1968. Compilación y notas de Alberto Enríquez Perea. México: El Colegio de México.
  • GRASES, P. (2002), Temas para el estudio de Iberoamérica: correspondencia de Pedro Grases con intelectuales de Venezuela, América y Europa, 1948-1994. Edición de Karl Krispin. Caracas, Fundación Pedro Grases.
  • HENRÍQUEZ JIMÉNEZ, A. (1996-1997), «Correspondencia Agustín Millares Carlo Alonso Quesada», en Philologica Canariensia, núm. 2-3.
  • HENRÍQUEZ JIMÉNEZ, A. (1997), Correspondencia Agustín Millares Carlo-Alonso Quesada. Las Palmas de Gran Canaria, Universidad de las Palmas de Gran Canaria.
  • HERNÁNDEZ DE LEÓN PORTILLA, A. (2006), «Clasicistas», en BOLÍVAR GOYANES, A. (coord.), Científicos y Humanistas del exilio español en México. México, Academia Mexicana de Ciencias.
  • LEIBNIZ, G. W. (1994), La correspondencia filosófica Leibniz-Eckhard. Edic. de A. Navarro. Pamplona, Universidad de Navarra.
  • LIDA, Clara E. (2006), «Historiadores», en BOLÍVAR GOYANES, A. (coord.), Científicos y Humanistas del exilio español en México. México, Academia Mexicana de Ciencias.
  • MÁRTIR DE ANGLERÍA, P. (1945), Libros de las Décadas del Nuevo Mundo. Traducción del latín y noticia bibliográfica de Agustín Millares Carlo. México, Secretaría de Educación Pública.
  • MELLO MORAES FILHO (1870), Curso de literatura brasileira ou Escolha de vários trechos em prosa e verso de autores nacionais antigos e modernos... Rio de Janeiro, Dupont.
  • MILLARES CARLO, A. (1918), Documentos pontificios en papiro de Archivos Catalanes. Estudio Paleográfico y Diplomático. Madrid, Imp. de Fontaner.
  • MILLARES CARLO, A. (1932), Ensayo de una Biobibliografía de escritores naturales de las Islas Canarias (Siglos XVI, XVII y XVIII). Madrid, Tipografía de Archivos.
  • MILLARES CARLO, A. y GÓMEZ IGLESIAS, A. (1935), Gramática Elemental de la lengua latina. Madrid, Gráficas Uguina.
  • MILLARES CARLO, A. (1937), Antología latina. Valencia, Ricardo Noguera.
  • MILLARES CARLO, Agustín, (1941), Nuevos estudios de Paleografía Española. México, FCE La Casa de España.
  • MILLARES CARLO, A. y MANTECÓN NAVASAL, J. I. (1943), Ensayo de una bibliografía de bibliografías mexicanas. México: Oficina de Bibliotecas de México.
  • MILLARES CARLO, A. y MANTECÓN NAVASAL, J. I. (1944-1946), Índice y extractos de los Protocolos del Archivo de notarías de México D. F. México: El Colegio de México.
  • MILLARES CARLO, A. (1944), Sobre el Speculum coniugorum de fray Alonso de la Veracruz. Filosofía y Letras, 8, núm. 15, pp. 69-73.
  • MILLARES CARLO, A. (1945), Un libro propiedad de Zumárraga y una obra inédita del chantre Pedraza. Filosofía y Letras, 9, núm. 17, pp. 56-64.
  • MILLARES CARLO, A. y MANTECÓN NAVASAL, J. I. (1948), Repertorio bibliográfico de los archivos mexicanos y de las colecciones diplomáticas fundamentales para la historia de México. México: UNAM, 1948.
  • MILLARES CARLO, A. (1950), Investigaciones Biobibliográficas Iberoamericanas. Época colonial. México, Instituto de Historia.
  • MILLARES CARLO, A. y MANTECÓN NAVASAL, J. (1955), Álbum de Paleografía Hispanoamericana de los siglos XVI y XVII, México, Ins. Panamericana de Geografía e Historia.
  • MILLARES CARLO, A. con la colaboración de José M. Ruiz Asencio (1983), Tratado de Paleografía española. 3ª ed. Madrid, Espasa Calpe. 3 v.
  • MILLARES CARLO, A. y HERNÁNDEZ SUÁREZ, M. (1975-1993), Biobibliografía de escritores canarios (siglos XVI, XVII y XVIII). Con la colaboración de A. Vizcaya Cárpenter y A. Millares Sall. Las Palmas de Gran Canaria, El Museo Canario. 6 v.
  • MILLARES CARLO, A. (1999), Corpus de códices visigóticos. Edición preparada por M. C. Díaz y Díaz, et al. Las Palmas de Gran Canaria, Gobierno de Canarias, UNED Centro Asociado de las Palmas de Gran Canaria. 2 v.
  • MOREIRO GONZÁLEZ, José A. (1989), Agustín Millares Carlo: el hombre y el sabio. Gobierno de Canarias.
  • MOREIRO GONZÁLEZ, José A. (1997), Agustín Millares Carlo. La pasión humanística. Islas Canaria, Dirección General de Cultura.
  • MOREIRO GONZÁLEZ, José A. (2001), «Documentos administrativos sobre Agustín Millares Carlo en México. Datos complementarios para una biografía». Boletín Millares Carlo, 20, pp. 35-49.
  • MUÑOZ Y RIVERO (1881), Manual de Paleografía. Madrid (reimpresa en 1919).
  • PRADOS, E. (1997), Cartas desde el exilio: correspondencia con José Luís Cano. Valencia, Pre-Textos.
  • REYES, A. y HENRÍQUEZ UREÑA, P. (1986), Correspondencia / 1907-1914. Edición de J. L. Martínez. México, FCE, Biblioteca Americana.
  • REYES, A. y PAZ, O. (1998), Correspondencia Alfonso Reyes-Octavio Paz (1939-1959). Edición de Anthony Stanton. México, DF, Fundación Octavio PazFCE.
  • REYES, A. (2001), Inteligencia española en México: correspondencia Alfonso Reyes-Gustavo Baz (1939-1958). Compilación, presentación y notas de A. Enríquez Perea. Madrid, Fundación Histórica Tavera; México, COLMEX.
  • REYES, A., y GONZÁLEZ MARTÍNEZ, E. (2002), El tiempo de los patriarcas. Epistolario 1909-1952. Edic. Leonardo Martínez Carrizales. México, FCE.
  • REYES, A. (2003 A), Páginas sobre una poesía: correspondencia Alfonso Reyes y Luís Cernuda: (1932-1959). Compilación, introducción y notas de Alberto Enríquez Perea. Sevilla, Renacimiento.
  • REYES, A. (2003 B), Charla en sonetos: correspondencia Alfonso Reyes y Juan Rejano: (1947-1956). Ed. A. Enríquez Perea. Córdoba, Diputación; Sevilla, Renacimiento.
  • REYES, A. (2005), Las letras y la amistad: correspondencia (1920-1958), Alfonso Reyes-Guillermo de Torre. Edic. Carlos García. Valencia, Pre-textos.
  • REYES, A. y AUB, M. (2007), Escribo conforme voy viviendo: Alfonso Reyes, Max Aub, epistolario: 1940-1959. Compilación y notas de Alberto Enríquez Perea. Valencia, Biblioteca Valenciana.
  • RUIZ DE ALARCÓN y MENDOZA, J. (1957-1959), Obras Completas de Juan Ruiz de Alarcón. Edición, prólogo y notas de Agustín Millares Carlo. Introducción de Alfonso Reyes México, FCE.
  • SALINAS, P. y GUILLÉN, J. (1992), Correspondencia (1923-1951). Edic. de A. Soria. 11ª ed. Barcelona, Tusquets.
  • SALUSTIO CRISPO, Cayo (1944), Conjuración de Catilina. México: UNAM.
  • SÁNCHEZ CUERVO, A. (2002), «Arraigos y exilios de Luís Santullano (1879-1952)». Sistema: Revista de Ciencias Sociales, núm. 70.
  • SHERIDAN, G. (2002), «Refugachos, escenas del exilio español en México», en Letras libres, junio de 2002 http://www.letraslibres.com/index.php?art=7549 (Consultado el 11.01.08).
  • THAD SITTON, G.; MEHAFFY, L.; DAVIS, O. L. (1989), Historia Oral. Una guía para profesores. (Trad. Roberto Ramón Reyes). México, FCE.
  • ZAITZEFF, Serge (1995), «Con leal franqueza: correspondencia entre Alfonso Reyes y Genaro Estrada. I: 1916-1927». Hispania, 78, núm. 2, pp. 304-306.
  • ZAMBRANO, María (1989), «Entre violetas y volcanes», en Diario 16. Culturas. Suplemento Semanal, 13 de mayo, p. VIII.
  • ZELAYA KOLKER, M. (1985), Testimonios americanos de escritores españoles transterrados de 1939. Barcelona, Antropos.
Fuente de los datos: Dialnet