El patrimonio cultural material y el inmaterialbuenas prácticas para su preservación;The material and immaterial cultural patrimony: good practices for its preservation

  1. Muñoz Carrión, Antonio
Revista:
Mediaciones sociales

ISSN: 1989-0494

Año de publicación: 2008

Número: 3

Páginas: 495-534

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Mediaciones sociales

Resumen

Las políticas de protección cultural comenzaron a preocuparse, en una primera etapa, por los soportes materiales de la cultura y sólo en los años setenta y ochenta se han centrado en los saberes, la información, las destrezas, las significaciones y los sentidos. Ha habido que esperar hasta los años noventa para que se comenzasen a aplicar en la práctica programas específicos de protección de las dimensiones inmateriales de la cultura. En el artículo se reflexiona acerca de las maneras de hacer y de los conocimientos que se encuentran intrínsecamente aso-ciados a las prácticas rituales y a la misma acción motriz de los individuos, razón por la cual no pueden escindirse entre sí. Es en este ámbito en el que resultan menos operativos los conceptos ?patrimonio cultural material? frente a ?patrimonio cultural inmaterial?, ya que el cuerpo de los portadores de la tradición, las materias usadas para su propia supervivencia o para fines simbólicos, la mentalidad, los significados, las emociones, etc., no pueden tratarse por separado en los programas de protección y de conservación. ;The policies of cultural protection, in an early stage, began to show some concern about the material supports of culture. In the seventies and eighties, they start to focus on knowledge, information, skills, significance and meanings. It was not until the nineties that specific programs for the protection of the immaterial dimensions of culture started their practical application. The article includes reflections about the way of doing things and also about the knowledge closely associated to the ritual practices and to the driving action of individuals. It is exactly in this environment that the concepts of ?material cultural heritage? vs. ?immaterial cultural heritage? turn out to be less operative, because the body of tradition carriers, the matters used for their own survival or for symbolic purposes, the mentality, the meanings, the emotions, etc., cannot be treated separately in the protection and conservation programs.

Referencias bibliográficas

  • AUGÉ, M. (2001): Los no lugares. Espacios del anonimato. Barcelona: Gedisa.
  • AUGÉ, M. (2007): El oficio de antropólogo. Barcelona: Gedisa.
  • BALANDIER, G. (1989): El desorden. Barcelona: Gedisa.
  • BATESON, G. (1980): Espíritu y naturaleza. Buenos Aires: Amorrortu.
  • BATESON, G. (1985): Pasos hacia una ecología de la mente. Buenos Aires: Carlos Lohé.
  • BENJAMIN, W. (1982): “La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica”, en Discursos interrumpidos I. Madrid: Taurus.
  • BIRDWHISTELL, R.L. (1979): El lenguaje de la expresión corporal. Barcelona: Gustavo Gili.
  • BOPA (Boletín Oficial del Principado de Asturias) (2003): nº 108, 12 de mayo de 2003.
  • BOURDIEU, P. (1995): Las reglas del arte. Génesis y estructura del campo literario. Barcelona: Anagrama.
  • BURKE, P. (2005): La cultura popular en la Europa moderna. Madrid: Alianza.
  • CENTRE ROYAUMONT POUR UNA SCIENCE DE L’HOMME (1979): Théories du langage. Théories de l’apprentissage. Le débat entre Jean Piaget et Noam Chomsky. París: Seuil.
  • CERTEAU, M. de (1980): La culture au pluriel. París: Christian Bourgois Editeur.
  • CERTEAU, M. de (1990): L'invention du quotidien. 1. Arts de faire. París: Gallimard.
  • CLIFFORD, J. (1992): “Sobre la autoridad etnográfica”, en VV.AA.: El surgimiento de la antropología posmoderna. Barcelona: Gedisa.
  • CRUZ, M. (2002): Hacia dónde va el pasado. El porvenir de la memoria en el mundo contemporáneo. Barcelona: Paidós.
  • GARCÍA CANCLINI, N. (1982): Las culturas populares en el capitalismo. México: Nueva Imagen.
  • GEERTZ, C. (1994): Conocimiento local. Barcelona: Paidós.
  • GIDDENS, A. (1997): “Vivir en una sociedad postradicional”, en BECK, U., GIDDENS, A. y LASH, S.: Modernización reflexiva. Política, tradición y estética en el orden social moderno. Madrid: Alianza.
  • GINZBURG, C. (2001): El queso y los gusanos. Barcelona: Península.
  • HALL, E.T. (1973): La dimensión oculta. Enfoque antropológico del uso del espacio. Madrid: I.E.A.L
  • HALBWACHS, M. (1997): La mémoire collective. París: Albin Michel.
  • HALBWACHS, M. (2004): Los marcos sociales de la memoria. Madrid: Anthropos.
  • HALL, E.T. (1983): The dance of Life. New York: Anchor Press/Doubleday.
  • HALL, E.T. (1989): El lenguaje silencioso. Madrid: Alianza.
  • JOUSSE, M. (1974): L’anthropologie du geste”. París: Gallimard.
  • LAMO DE ESPINOSA, E. (1996): Sociedades de cultura, sociedades de ciencia. Ensayos sobre la condición moderna. Oviedo: Nóbel.
  • MARTÍN SERRANO, M. (1977): La mediación social. Madrid: Akal.
  • MARTÍN SERRANO, M. (2007): Teoría de la comunicación. La comunicación, la vida y la sociedad. Madrid: McGraw Hill.
  • MAUSS, M. (1971): Sociología y antropología. Madrid. Tecnos.
  • MORIN, E. y PIATELLI-PALMARINI, M. (1974): L’unité de l’homme. 3 vol. París: Seuil.
  • MORIN, E. (1994): Introducción al pensamiento complejo. Barcelona: Gedisa.
  • MUÑOZ CARRIÓN, A. (1986): “Ritual folklórico y representaciones colectivas. Modelo de análisis comunicacional”, Revista Española de Investigaciones Sociológicas, nº 33. Madrid: C.I.S.
  • MUÑOZ CARRIÓN, A. (2004): “Cesiones y concesiones de la creatividad simbólico-festiva”, en MARTÍN, Vincent (comp.): Clarines de pluma. Homenaje a Antonio Regalado. Madrid: Síntesis.
  • PRIETO DE PEDRO, J. (1993): Cultura, culturas y Constitución. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
  • RIFKIN, J. (2004): La era del acceso. La revolución de la nueva economía. Barcelona: Paidós.
  • SARTORI, G. (2003): Homo videns. La sociedad teledirigida. Madrid: Taurus.
  • TYLOR, E. B. (1977): Cultura primitiva. 2 vol. Madrid: Ayuso.
  • UNESCO (2003): “Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial”, 17 de octubre de 2003.
  • WINKIN, Y. (ed.) (1984): La nueva comunicación. Barcelona: Kairós.
Fuente de los datos: Dialnet