Leer e interpretarAlgunas cuestiones relativas a la comprensión de textos
-
1
Universidad Complutense de Madrid
info
ISSN: 2250-8767, 2250-8740
Año de publicación: 2020
Número: 9
Páginas: 61-85
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Studia Heideggeriana
Resumen
En este estudio acerca del significado que tiene el concepto de interpretación en las obras de Paul Ricœur y de Hans-Georg Gadamer, se hace hincapié en su relación con el acto de lectura. Apoyándonos en los resultados del análisis de la estructura previa del comprender llevada a cabo por Heidegger en Ser y tiempo, analizamos los conceptos de aplicación, de apropiación y de conocimiento de sí mismo que van íntimamente vinculados al de interpretación. Para terminar, analizamos algunos textos de la Metafísica de Aristóteles que ayudan a precisar en qué consiste el acto de interpretar.
Referencias bibliográficas
- Bloch, E. (1949), El pensamiento de Hegel, México, FCE.
- Deleuze, G. (1953), Empirisme et subjectivité, París, PUF.
- Ferrater Mora, José (1967), El ser y el sentido, Madrid, Revista de Occidente.
- Foucault, M. (1970), Nietzsche, Freud, Marx, Barcelona, Cuadernos Anagrama.
- Gadamer, H.-G. (GW 1), Wahrheit und Methode, en Gesammelte Werke, Band 1, Tubinga, J. C. B. Mohr, 1990; trad. Verdad y método. Fundamentos de una hermenéutica filosófica, Salamanca, Ediciones Sígueme, 1977.
- Gadamer, H.-G. (1981), La razón en la época de la ciencia, Barcelona, Editorial Alfa Argentina.
- Hartmann, N. (1957) Rasgos fundamentales para una metafísica del conocimiento, 2 tomos, Buenos Aires, Losada.
- Hegel, G. W. F., Einleitung in die Geschichte der Philosophie, edición de J. Hoffmeister, Hamburgo, Félix Meiner, 1966.
- Heidegger, M., Sein und Zeit, Tubinga, Max Niemeyer; trad. El ser y el tiempo, México, FCE, 1971.
- Heidegger, M. (1951), Kant und das Problem der Metaphysik, Francfort del Meno, Vittorio Klostermann, ; trad. Kant y el problema de la metafísica. México, FCE, 1954.
- Heidegger, M. (1954), Was heisst Denken?, Tubinga, Max Niemeyer, 1954; trad. ¿Qué significa pensar?, Buenos Aires, Editorial Nova, 1964.
- Heidegger, M. (1953), Einführung in die Metaphysik, Tubinga, Max Niemeyer; trad. Introducción a la metafísica, Buenos Aires, Editorial Nova, 1969.
- Marx, K. y Engels, F. (1970), La ideología alemana, Barcelona, Grijalbo.
- Ortega y Gasset, J. (OC IX), Origen y epilogo de la filosofía y Comentario al “Banquete” de Platón, en Obras Completas, tomo IX: 1960-1962, Madrid, Revista de Occidente, 1971.
- Ricœur, P. (1970) “Qu’est-ce qu’un texte? Expliquer et comprendre”, en R. Bubner, K. Cramer y R. Wiehl (eds.), Hermeneutik und Dialektik, 2 vols., Tubinga, J. C. B. Mohr, 1970, vol. I.
- Ricœur, P. (1965), De l’interprétation. Essai sur Freud, París, Le Seuil; trad. Freud: una interpretación de la cultura, México, Siglo XXI, 1970.
- Wittgenstein, L. (1967), Philosophische Untersuchungen, Fráncfort del Meno, Suhrkamp Verlag.