Desmontando mitos sobre la Tierra en la Edad Media

  1. Sandra Sáenz-López Pérez 1
  1. 1 Universidad Autónoma de Madrid (España)
Revista:
Cuadernos del CEMYR

ISSN: 1135-125X

Año de publicación: 2020

Número: 28

Páginas: 69-96

Tipo: Artículo

DOI: 10.25145/J.CEMYR.2020.28.04 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openRIULL editor

Otras publicaciones en: Cuadernos del CEMYR

Resumen

Este trabajo desmonta, gracias a la cartografía, tres mitos comúnmente asociados a la Edad Media: la idea de que la Tierra se concebía plana, que Jerusalén se ubicaba en el centro del mundo, y que en los confines habitaban los dragones. La riqueza visual de la que hacen alarde los mapas del Medievo presenta un mundo más complejo que el que le hemos inventado. Como es bien sabido, las apariencias engañan. La falta de proyección científica y el peso del simbolismo religioso deben ser superados para conseguir, con ello, descubrir el mundo de la Edad Media.

Referencias bibliográficas

  • E. Baura García, «De la “media tempestas” al “medium aevum”. La aparición de los diferentes nombres de la Edad Media». Estudios Medievales Hispánicos, 2 (2013).
  • J. Le Goff, La civilización del Occidente medieval. Barcelona, Paidós, 1999.
  • J. Le Goff, Una larga Edad Media. Barcelona, Paidós, 2008.
  • C. Ulkekul, An 8,200 year old map. The Town Plan of Çatalhöyük. Cağaloğlu, Dönence, 1999.
  • Heródoto, Historia. Madrid, Editorial Gredos, 1977.
  • M. Aguiar Aguilar, «Modelos cosmológicos medievales». Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, núm. 14 (1995).
  • M.P. Silva Maroto, «El Bosco. Tríptico del Jardín de las delicias», en El Bosco. La exposición del V Centenario, Madrid, Museo Nacional del Prado, 2016.
  • R.L. Falkenburg, Le Jardin des Délices. París, Hazan, 2015.
  • C. De Tolnay, Hieronymus Bosch. Bâle, Les Éditions Holbein, 1937.
  • M.P. Silva Maroto, Pintura flamenca de los siglos xv y xvi: guía. Madrid, Museo del Prado, 2001.
  • L.B. Cormack, «That Medieval Christians Taught that the Earth was Flat», en R.L. Numbers (eds.), Galileo Goes to Jail and Other Myths About Science and Religion, Cambridge, MA, Harvard University Press, 2009.
  • L.M. Bishop, «The Myth of the Flat Earth», en S. Harris y B.L. Grigsby (eds.), Misconceptions about the Middle Ages. Routledge Studies in Medieval Religion and Culture, Londres-Nueva York, Routledge, 2008.
  • W. Wolska-Conus, «Cosmas Indicopleustès et la figure de la terre», en Moïse géographe. Recherches sur les représentations juives et chrétiennes de l’espace, París, Libraire Philosophique J. Vrin, 1988.
  • M. Kominko, The World of Kosmas: Illustrated Byzantine Codices of the Christian Topography. Nueva York, Cambridge University Press, 2013.
  • O.H. Prior (ed.), L’image du monde de maître Gossouin. Rédaction en prose. Texte du manuscrit de la Bibliothèque nationale, fonds français No. 574, avec corrections d’après d’autres manuscrits, Lausana-París, Librairie Payot & Cie., 1913.
  • Ferrando y V. Martines, «Traducción», en Breviari d’amor de Matfre Ermengaud: (Biblioteca Nacional de Rusia, Isp. F.v. xiv.N1): libro de estudios, San Petersburgo, Biblioteca Nacional de Rusia-Madrid, A y N Ediciones, 2007.
  • Miranda García-Tejedor, «Los manuscritos con pinturas del Breviari d’amor de Matfre Ermengaud de Béziers. Un estado de la cuestión», en J. Yarza Luaces, La miniatura medieval en la Península Ibérica, Murcia, Nausícaä, 2007.
  • M. Ermengaud, Breviari d’amor. Valenciano. Valencia, Vicent García Editores, 1980.
  • O. Pedersen, «In quest of Sacrobosco». Journal for the History of Astronomy, 16 (1985)
  • J.P. Guzmán de Alba, La Esfera de Juan de Sacrobosco. Potes, Museo Cartográfico «Juan de la Cosa», 2019
  • H. Belting, El Bosco. El jardín de las delicias. Madrid, Abada, 2009.
  • C. Kappler, Monstruos, demonios y maravillas a fines de la Edad Media. Madrid, Akal, 1986.
  • D. Laercio, Vidas, opiniones y sentencias de los filósofos más ilustres. Valladolid, Maxtor, 2008.
  • San Isidoro de Sevilla, Etimologías, edición bilingüe, 2 vols. Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1994-2000, vol. 1.
  • R. Simek, «The Shape of the Earth», en Heaven and Earth in the Middle Ages. The Physical World before Colombus, Woodbridge, The Boydell Press, 1996.
  • A. Hiatt, «Blank Spaces on the Earth». The Yale Journal of Criticism, 15:2 (2002).
  • A. Hiatt, Terra incognita: Mapping the Antipodes Before 1600. Chicago, University of Chicago Press, 2008.
  • S. Sáenz-López Pérez, Los mapas de los Beatos. La revelación del mundo en la Edad Media. Burgos, Siloé, 2014.
  • José Arranz et al., El Beato de Osma: estudios. Valencia, Vicent García, 1992.
  • S. Moralejo Álvarez, «Las islas del Sol. Sobre el mapamundi del Beato del Burgo de Osma», en A imagem do mundo na Idade Média. Actas do Colóquio Internacional, Lisboa, Ministério da Educação, 1992
  • S.Y. Edgerton, Jr., «Florentine Interest in Ptolemaic Cartography as Background for Renaissance Painting, Architecture, and the Discovery of America». Journal of the Society of Architectural Historians, 33:4 (1974).
  • M. Kemp, La ciencia del arte: la óptica en el arte occidental de Brunelleschi a Seurat. Tres Cantos (Madrid), Akal, 2000.
  • P.S. Alexander, «Jerusalem as the “Omphalos” of the World: On the History of Geographical Concept». Judaism: A Quarterly Journal of Jewish Life and Thought, 46:2 (1997).
  • P.S. Alexander, «Jerusalem as the Omphalos of the World: On the History of a Geographic Concept», en L.I. Levine (ed.), Jerusalem: Its Sanctity and Centrality to Judaism, Christianity, and Islam, Nueva York, Continuum, 1999.
  • A.-D. von den Brincken, «Jerusalem on Medieval Mappaemundi: A Sote Both Historical and Eschatological», en P.D.A. Harvey (ed.), The Hereford World Map: Medieval World Maps and their Context, Londres, British Library, 2006.
  • I. Baumgärtner, «Die Wahrnehmung Jerusalems auf mittelalterlichen Weltkarten», en D. Bauer, et al. (eds.), Jerusalem im Hochund Spätmittelalter. Konflikte und Konfliktbewältigung–Vorstellungen und Vergegenwärtigungen, Fráncfort del Meno, Campus, 2001.
  • I. Baumgärtner, «Erzählungen kartieren: Jerusalem in mittelalterlichen Kartenräumen», en A. Hoffmann y G. Wolf (eds.), Jerusalem as narrative space, Leiden, Brill, 2012.
  • Sagrada Biblia. Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 2017.
  • P. Geyer et al., Itineraria et alia geographica: Itineraria Hierosolymitana. Itineraria Romana. Geographica, 2 vols, vol. 1, Corpus Christianorum, Series Latina 175. Turnhout, Brepols, 1965.
  • R. Aist, From Topography to Text: the Image of Jerusalem in the Writings of Eucherius, Adomnán and Bede, Studia Traditionis Theologiae 30. Turnhout, Brepols, 2019.
  • T. O’Loughlin, «Adomnán’s plans in the context of his imagining “the most famous city”», en L. Donkin y H. Vorholt (eds.), Imagining Jerusalem in the Medieval West, Proceedings of the British Academy 175, Oxford, Oxford University Press; for the British Academy, 2012.
  • M. Piccirillo y E. Alliata, The Madaba Map Centenary, 1897- 1997: Travelling Through the Byzantine Umayyad Period. Jerusalén, Studium Biblicum Franciscanum, 1999.
  • M. Kupfer, «The Jerusalem Effect: Rethinking the Centre in Medieval World Maps», en Bianca Kühnel et al. (eds.), Visual Constructs of Jerusalem, Cultural Encounters in Late Antiquity and the Middle Ages, Turnhout, Brepols, 2014.
  • P.D.A. Harvey, «The Crusaders’ Holy Land in Maps», en E. Lapina, et al. (eds.), The Crusades and Visual Culture, Farnham, Ashgate, 2015.
  • D.K. Connolly, «Imagined Pilgrimage in Gothic Art: Maps, Manuscripts and Labyrinths», tesis doctoral, University of Chicago, 1998.
  • P.K. Klein, Beatus de Liébana Codex Urgellensis: comentario a la edición facsímil. Madrid, Testimonio Compañía Editorial, 2002.
  • M. Miró Blanchard, Beato de Fernando I y Sancha. Barcelona, Moleiro, 2006.
  • C. Cid Priego, «Las miniaturas del cerco de Jerusalén del Comentario al Libro de Daniel en los códices del Beato». Liño. Revista Anual de Historia del Arte, 7 (1987).
  • T. Campbell, «Portolan Charts from the Late Thirteenth Century to 1500», en J.B. Harley y D. Woodward, Cartography in Prehistoric, Ancient, and Medieval Europe and the Mediterranean, vol. 1, The History of Cartography, Chicago, University of Chicago Press, 1987.
  • R.J. Pujades i Bataller, Les cartes portolanes. La representació medieval d’una mar solcada. Barcelona, Institut Cartogràfic de Catalunya, 2007.
  • C. Hofmann, H. Richard y E. Vagnon (eds.), L’Âge d’or des cartes marines. Quand l’Europe découvrait le monde. París, Bibliothèque nationale de France-Seuil, 2012.
  • H.A.M. Van Der Heijden, «Heinrich Bünting’s Itinerarium Sacrae Scripturae, 1581: a chapter in the geography of the Bible». Quaerendo, 28:1 (1998).
  • J.M. Massing, «Hunt-Lenox Globe», en J.A. Levenson (ed.), Circa 1492: Art in the Age of Exploration, Washington, D.C., National Gallery of Art; New Haven, Yale University Press, 1991.
  • E. Edson, The world map, 1300-1492: the persistence of tradition and transformation. Baltimore-Londres, Johns Hopkins University Press, 2007.
  • I. Malaxecheverría, Bestiario medieval. Madrid, Siruela, 2002.
  • P.D.A. Harvey, «The Sawley Map and Other World Maps in Twelfth-Century England». Imago Mundi. The International Journal for the History of Cartography, 49 (1997).
  • e M. Longhena, «La carta dei Pizigano del 1367 (posseduta dalla Biblioteca Palatina di Parma)». Archivio Storico per le Province Parmensi, 5 (1953).
  • P. Orosio, Historias. Madrid, Editorial Gredos, 1982.
  • R. Wittkower, «Marvels of the East. A Study in the History of Monsters», Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 5 (1942).
  • J.B. Friedman, The Monstrous Races in Medieval Art and Thought. Cambridge, MA, Harvard University Press, 2001.
  • A.S. Mittmann, como la coedición con P. Dendle, Research Companion to Monsters and the Monstrous. Routledge, Ashgate, 2012.
  • E. Edson, «Mapping the Middle Ages: The Imaginary and the Real Universe of the Mappaemundi», en L. Sondergaard y R.T. Hansen (eds.), Monsters, Marvels, and Miracles: Imaginary Journeys and Landscapes in the Middle Ages, Odense, University of Southern Denmark, 2005.
  • S. Davies, Renaissance Ethnography and the Invention of the Human: New Worlds, Maps and Monsters. Cambridge, Cambridge University Press, 2016.
  • C. Van Duzer, The World for a King: Pierre Desceliers’ Map of 1550. Londres, The British Library, 2015.
  • C. Varela (ed.), Cristóbal Colón. Textos y documentos completos. Madrid, Alianza Editorial, 1992.
  • W. Raleigh, The discouerie of the large, rich, and bevvtiful empyre of Guiana, with a relation of the great and golden citie of Manoa (which the Spanyards call El Dorado) and of the prouinces of Emeria, Arromaia, Amapaia, and other countries, with their riuers, adioyning. Performed in the yeare 1595. Londres, Robert Robinson, 1596.
  • Voyages and Travels: Ancient and Modern, vol. xxxiii, The Harvard Classics. Nueva York, P.F. Collier & Son, 1909-1914.
  • A. Pigafetta, Primer viaje en torno del globo. Buenos Aires, Editorial Francisco de Aguirre, 1970.