La “Reconquista” islámicaEl orientalismo de Miguel Asín Palacios y la participación de marroquíes en la Guerra Civil española

  1. Pablo Bornstein 1
  1. 1 Tel Aviv University
    info

    Tel Aviv University

    Tel Aviv, Israel

    ROR https://ror.org/04mhzgx49

Revista:
Dictatorships & Democracies (D&D): Journal of history and culture

ISSN: 2564-8829

Año de publicación: 2020

Número: 8

Tipo: Artículo

DOI: 10.7238/DD.V0I8.3182 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Dictatorships & Democracies (D&D): Journal of history and culture

Resumen

El artículo examina el discurso franquista en torno a la presencia de marroquíes musulmanes en el Ejército nacional durante la Guerra Civil española, analizando cómo la justifica el arabista Miguel Asín Palacios (1871–1944). Además, vincula dicha justificación, hecha durante la posguerra, con la trayectoria académica anterior a la guerra de Asín Palacios. Sostiene, finalmente, que la argumentación de Asín Palacios sobre las motivaciones de las tropas marroquíes para luchar en España es inseparable de la interpretación histórica que el propio arabista aragonés había desarrollado durante varias décadas, en relación con el estudio de los préstamos culturales entre el mundo islámico y el mundo cristiano durante la edad media. La particular visión de Asín Palacios sobre la existencia de afinidades teológicas profundas entre el islam y el catolicismo permitió a la propaganda franquista justificar la presencia de tropas musulmanes en la guerra en función de una idea de cruzada religiosa supuestamente compartida por ambas confesiones, en lucha contra el materialismo ateo de las fuerzas republicanas.

Referencias bibliográficas

  • Asín Palacios, Miguel. 1899. «Mohidín». Dentro de varios autores, Homenaje a Menéndez Pelayo en el año vigésimo de su profesorado, 217–256. Madrid: Librería General de Victoriano Suárez.

  •  Asín Palacios, Miguel. 1901. Algazel. Dogmática, moral, ascética. Zaragoza: Comas Hermanos.
  •  Asín Palacios, Miguel. 1914. Abenmasarra y su escuela. Orígenes de la filosofía hispano-musulmana. Madrid: Imprenta Ibérica.
  •  Asín Palacios, Miguel. 1919. Discurso leído en el acto de su recepción por D. Miguel Asín Palacios y contestación de D. Julián Ribera Tarragó el día 26 de enero de 1919. Madrid: Imprenta de Estanislao Maestre. 

  •  Asín Palacios, Miguel. 1948. Obras escogidas, volumen 2 y 3. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
  •  Asín Palacios, Miguel. 1990. El Islam cristianizado. Estudio del sufismo a través de las obras de Abenarabi de Murcia. Madrid: Hiperón.
  • Benjellon, Abdelhajid. 1988. «La participación de los mercenarios marroquíes en la Guerra Civil española». Revista Internacional de Sociología 4: 527–540.
  • Bornstein, Pablo. 2019. «An Orientalist Contribution to “Catholic Science”: The Historiography of Andalusi Mysticism and Philosophy in Julián Ribera and Miguel Asín». Religions 10: 568.
  • Casals Meseguer, Xavier. 2006. «Franco “el Africano”». Journal of Spanish Cultural Studies 7 (3): 207–224.
  • Codera, Francisco. 1890. «Anteproyecto de trabajos y publicaciones árabes que la Academia debiera emprender». Boletín de la Real Academia de la Historia 16 (5): 395–404.
  • García Cruz, José Fernando. 2002. «Las fuerzas militares nativas procedentes del Protectorado de Marruecos: Transcendencia política de su aplicación en las operaciones militares durante la Guerra Civil española». Hispania Nova 2. http://hispanianova.rediris.es/general/articulo/015/art015.htm.
  • García Figueras, Tomás. 1953. «Mística y poesía del Alzamiento Nacional en Marruecos». Dentro Tomás García Figueras, Miscelánea de estudios varios sobre Marruecos, 235–311. Tetuán: Editora Marroquí.
  •  García Figueras, Tomás. 1955. Cuarta edición. Marruecos (La acción de España en el norte de África). Tetuán: Editora Marroquí.
  • García Sanjuán, Alejandro. 2016. «Al-Andalus en el nacionalcatolicismo español: la historiografía de época franquista (1939–1960)». Dentro Francisco J. Moreno Martín, ed., El franquismo y la apropiación del pasado: El uso de la historia, de la arqueología y de la historia del arte para la legitimación de la dictadura, 189–208. Madrid: Editorial Pablo Iglesias.
  • Iglesias Amorín, Alfonso. 2016. «La cultura africanista en el Ejército español (1909–1975)». Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporánea 15: 99–122.
  • Jensen, Geoffrey. 2016. «Muslim Soldiers in a Spanish Crusade: Tomás García Figueras, Mulai Ahmed er Raisuni and the Ideological Context of Spain’s Moroccan Soldiers». Dentro Eric Storm y Ali Al Tuma, ed., Colonial Soldiers in Europe, 1914–1945: ‘Aliens in Uniform’ in Wartime Societies, 182–206. Nueva York: Routledge.
  • López Barranco, Juan José. 2006. El Rif en armas: la narrativa española sobre la guerra de Marruecos (1859–2005). Madrid: Mare Nostrum.
  • López García, Bernabé. 2011. Orientalismo e ideología colonial en el arabismo español (1840–1917). Granada: Universidad de Granada.
  • Macías Fernández, Daniel. 2019. Franco ‘nació en África’: los africanistas y las Campañas de Marruecos. Madrid: Tecnos.
  • Madariaga, María Rosa de. 2006. Los moros que trajo Franco. Barcelona: RBA.
  •  Madariaga, María Rosa de. 2009. Abd-el-Krim el Jatabi. Madrid: Alianza.
  • Marín, Manuela; Pérez Alcalde, Juan Ignacio; Puente, Cristina de la, y Fernando Rodríguez Mediano. 2009. Los epistolarios de Julián Ribera Tarragó y Miguel Asín Palacios. Introducción, catálogo e índices. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

  • Mechbal, Adnan. 2011. «Los Moros de la Guerra Civil española: entre memoria e historia». Amnis 2. doi: https://doi.org/10.4000/amnis.1487.
  • Menéndez Pelayo, Marcelino. 1901. «Prólogo». Dentro Miguel Asín Palacios, Algazel. Dogmática, moral, ascética, 7–39. Zaragoza: Comas Hermanos.

  • Mesa, José Luis de. 2004. Los moros de la guerra civil española. Madrid: Actas.
  • Nerín, Gustau. 2005. La guerra que vino de África. Barcelona: Crítica.
  • Motzkin, Gabriel. 1989. «The Catholic Response to Secularization and the Rise of the History of Science as a Discipline». Science in Context 3: 203–26.
  • Rein, Raanan. 1999. «In Pursuit of Votes and Economic Treaties: Francoist Spain and the Arab World, 1945–56». Dentro Raanan Rein, ed., Spain and the Mediterranean since 1898, 195–215. London: Frank Cass.
  • Ribera, Julián. 1893. Discurso leído en la Universidad de Zaragoza en la solemne apertura del curso académico de 1893 a 1894. Zaragoza: Imprenta de Calixto Ariño.

  •  Ribera, Julián. 1899. «Orígenes de la filosofía de Raimundo Lulio». Dentro varios autores, Homenaje a Menéndez Pelayo en el año vigésimo de su profesorado, 191–216. Madrid: Librería General de Victoriano Suárez.

  •  Ribera, Julián. 1904. «Origen del colegio Nidamí de Bagdad». Dentro varios autores, Homenaje a D. Francisco Codera en su Jubilación del Profesorado. Estudios de Erudición Oriental, 3–17. Zaragoza: Mariano Escar Tipógrafo.

  • Ríos Saloma, Martín F. 2011. La Reconquista. Una construcción historiográfica (siglos XVI–XIX). Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.
  • Rivière Gómez, Aurora. 2000. Orientalismo y nacionalismo español. Estudios árabes y hebreos en la Universidad de Madrid (1843–1868). Madrid: Dykinson.
  • Rodríguez de Cepeda, Rafael. 1897. Organización del Movimiento Científico Católico Contemporáneo. Valencia: Soluciones Católicas.

  • Velasco de Castro, Rocío. 2014. «La imagen del “moro” en la formulación e instrumentalización del africanismo franquista». Hispania 74 (246): 205–236.
  • doi: https://doi.org/10.3989/hispania.2014.008.
  • Viguera, María Jesús. 2004. «Estudio introductorio». Dentro Francisco Codera y Zaidín, 
Decadencia y desaparición de los Almorávides en España. Pamplona: Urgoiti. 

  • Wright, Stephanie. 2020. «Glorious Brothers, Unsuitable Lovers: Moroccan Veterans, Spanish Women, and the Mechanisms of Francoist Paternalism». Journal of Contemporary History 55 (1): 52–74.
Fuente de los datos: Dialnet