The Awakening of EndymionBeauty, Time, and Eternity in Romanesque Sculpture, and its Photographic Afterlife

  1. Francisco Prado-Vilar
Revista:
Codex aquilarensis: Cuadernos de investigación del Monasterio de Santa María la Real

ISSN: 0214-896X

Año de publicación: 2019

Título del ejemplar: Belleza, persuasión y retórica en el arte medieval

Número: 35

Páginas: 223-252

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Codex aquilarensis: Cuadernos de investigación del Monasterio de Santa María la Real

Resumen

A través del análisis de una serie de fotografías excepcionales de la lauda de Alfonso Ansúrez (†1093) profundizo en aspectos formales, iconográficos y performativos de su diseño que hasta ahora habían pasado desapercibidos, a la vez que exploro las circunstancias de sus desplazamientos geográficos en las primeras décadas del siglo xx, cuando viajó desde el cementerio municipal de Sahagún, hasta el Fogg Museum de Harvard, para luego regresar a España y ser presentada con honores en el Museo Arqueológico Nacional. Cada una de estas fotografías registra un encuentro intersubjetivo único entre las figuras esculpidas en mármol, especialmente el retrato de Alfonso Ansúrez, representado en el momento de su resurrección en perspectiva escatológica siguiendo modelos clásicos del mito de Endimión, y las personas al otro lado de la cámara. Entre ellos destacan el historiador del arte Ricardo de Orueta, Director General de Bellas Artes durante el gobierno de la II República, y el medievalista de Harvard Arthur Kingsley Porter cuyas trayectorias vitales se entrecruzan en torno a esta lauda, y, en términos generales, en un proyecto común de dotar al arte medieval español de un lugar destacado en la historiografía internacional, proyecto en el que la fotografía jugó un papel fundamental. El análisis estético, teórico y técnico de estas fotografías sirve para revelar aspectos esenciales de la lauda, presentándola como un caso excepcional para investigar el papel de la belleza en la dialéctica de la muerte y la resurrección, tanto en el contexto del dogma cristiano, como en las discusiones teóricas en torno a la cuestión de Nachleben der Antike.

Referencias bibliográficas

  • N. Hawthorne, The Marble Faun: Or, The Romance of Monte Beni, New York, 1990 [1860]
  • B. F. Reilly, “The Rediscovery of Count Pedro Ansúrez”, in S. Barton and P. Linehan (eds.), Cross, Crescent and Conversion. Studies on Medieval Spain and Christendom in Memory of Richard Fletcher, Leiden, 2008, pp. 109-26
  • V. Herráez Ortega, M. C. Cosmen alonso et alii (eds.), El patrimonio artístico de San Benito de Sahagún: esplendor y decadencia de un monasterio medieval, León, 2000
  • J. M. Vidal Encinas and M. E. Prada Marcos, “El monasterio y panteón de Alfonso VI en Sahagún: Aspectos históricos y arqueo-antropológicos,” in Alfonso VI y su legado. Actas del Congreso Internacional “IX Centenario de Alfonso VI (1109-2009)”, León, 2012, pp. 243-81.
  • S. Moralejo, “The Tomb of Alfonso Ansúrez (†1093): Its Place and the Role of Sahagún in the Beginnings of Spanish Romanesque Sculpture”, in B. F. Reilly (ed.), Santiago, Saint-Denis, and Saint Peter. The Reception of the Roman Liturgy in León-Castile in 1080, New York, 1985, pp. 63-100
  • D. Hassig, “He Will Make Alive Your Mortal Bodies: Cluniac Spirituality and the Tomb of Alfonso Ansúrez”, Gesta, 30.2 (1991), pp. 140-53
  • S. Moralejo “Lid for the sarcophagus of Alfonso Ansúrez”, in The Art of Medieval Spain, A.D. 500–1200, exh. cat., New York, 1993, pp. 234-5 (no. 107)
  • F. Prado-Vilar, “The superstes: Resurrection, the Survival of Antiquity, and the Poetics of the Body Romanesque Sculpture”, in H. BredekamP and S. Trinks (eds.), Transformatio et Continuatio: Forms of Change and Constancy of Antiquity in the Iberian Peninsula 500–1500, Berlin, 2017, pp. 137-84.
  • A. Nemerov, Acting in the Night: Macbeth and the Places of the Civil War, Los Angeles, 2010
  • M. Koortbojian, Myth, Meaning and Memory on Roman Sarcophagi, Berkeley, CA, 1995
  • V. Platt, Facing the Gods: Epiphany and Representation in Graeco-Roman Art, Literature and Religion, Cambridge, 2011
  • P. Zanker and B. Ewald, Living with Myths: The Imagery of Roman Sarcophagi, Oxford, 2012
  • Z. Newby, “In the Guise of Gods and Heroes: Portrait Heads on Roman Mythological Sarcophagi”, in J. Elsner and J. Huskinson (eds.), Life, Death and Representation. Some New Work on Roman Sarcophagi, Berlin, 2011, 189–227
  • Z. Newby, Greek Myths in Roman Art and Culture, Cambridge, 2016
  • F. Cumont, Recherches sur le symbolisme funèraire des romains, Paris, 1942.
  • D. Balch, “From Endymion in Roman Domus to Jonah in Christian Catacombs: From Houses of the Living to Houses of the Dead”, in L. Brink and D. Green (eds.), Commemorating the Dead: Texts and Artifacts in Context, New York, 2008, pp. 273–301
  • S. J. Davis, “Jonah in Early Christian Art: Allegorical Exegesis and the Roman Funerary Context”, Australian Religion Studies Review, 13.1 (2000), pp. 72-83.
  • F. Prado-Vilar “Tragedy’s Forgotten Beauty: The Medieval Return of Orestes”, in J. Elsner and J. Huskinson (eds.), Life, Death and Representation. Some New Work on Roman Sarcophagi, Berlin, 2011, pp. 83–118.
  • F. Prado-Vilar, “The Marble Tempest: Material Imagination, the Echoes of Nostos, and the Transfiguration of Myth in Romanesque Sculpture”, in B. V. Pentcheva (ed.), Icons of Sound: Voice, Architecture and Imagination, New York (forthcoming).
  • B. Stafford, “Endymion’s Moonbath: Art and Science in Girodet’s Early Masterpiece”, Leonardo, 15. 3 (1982), pp. 193-8
  • C. Guilarte Calderón de la Barca, “Un románico de vidrio y luz: Ricardo de Orueta, tras la cámara”, in R. de Orueta, La escultura española de los siglos xi y xii, Valladolid, 2015, pp. 29-39.
  • S. González Reyero, “La fotografía en la historia de la Arqueología española (1860-1960). Aplicación y usos de la imagen en el discurso histórico”, Archivo Español de Arqueología, 79 (2006), pp. 177-205.
  • I. Pérez-Villanueva Tovar, “Ricardo de Orueta en la Residencia de Estudiantes”, in M. Bolaños Atienza and M. Cabañas Bravo (eds.), En el frente del arte: Ricardo de Orueta 1868-1939, Madrid, 2014, pp. 167-78.
  • S. Sontag, On Photography, New York, 1990 [1977]
  • R. Barthes, Camera Lucida: Reflections on Photography, New York, 1981
  • H. Damisch, “Five Notes for a Phenomenology of the Photographic Image”, October, 5 (1978)
  • M. Squire (ed.), Sight and the Ancient Senses, London and New York, 2016.
  • G. A. Johnson (ed.), Sculpture and Photography: Envisioning the Third Dimension, Cambridge, 1998
  • S. Hamill and M. R. LuKe (eds), Photography and Sculpture: The Art Object in Reproduction, Los Angeles, 2017.
  • F. Prado-Vilar, “Diario de un argonauta: En busca de la belleza olvidada”, Anales de Historia del Arte, Volumen Extraordinario, 1, 2010, pp. 75-107
  • F. Prado-Vilar, “Lacrimae rerum: San Isidoro de León y la memoria del padre”, Goya, 328 (2009), pp. 195–221
  • O. Wendell Holmes, Sr., “Sun-Painting and Sun-Sculpture: with a Stereoscopic Trip Across the Atlantic”, in Soundings from the Atlantic, Boston, 1864, pp. 166-227, esp. p. 183.
  • N. Adams, J. Cherry and J. Robinson (eds.), Good Impressions: Image and Authority in Medieval Seals, London, 2008
  • M. Henig’s,“The Re-use and Copying of Ancient Intaglios set in Medieval Personal Seals, mainly found in England: An aspect of the Renaissance of the 12th Century”, in N. Adams, J. Cherry and J. Robinson (eds.), Good Impressions: Image and Authority in Medieval Seals, London, 2008 pp. 25-34.
  • N. Bryson, Looking at the Overlooked: Four Essays on Still Life Painting, London, 1990
  • E. Lajer-Burcharth, The Painter’s Touch: Boucher, Chardin, Fragonard, Princeton, 2018
  • K. Brush, “Medieval Art through the Camera Lens: The Photography of Arthur Kingsley Porter and Lucy Wallace Porter”, Visual Resources, 33. 3-4 (2017), pp. 252-94.
  • M. H. Caviness, “Seeking Modernity through the Romanesque: G. G. King and E. H. Lowber Behind a Camera in Spain c. 1910-25”, Journal of Art Historiography, 11 (2014), pp. 1-30.
  • A. K. Porter, Romanesque Sculpture of the Pilgrimage Roads, 10 vols., Boston, MA, 1923.
  • J. Mann, Romanesque Architecture and its Sculptural Decoration in Christian Spain, 1000–1120: Exploring Frontiers and Defining Identities, Toronto, 2009
  • K. Brush, “Blazing ‘The Way’: Arthur Kingsley Porter’s First Trip to Northern Spain (1920)”, Ad Limina, 9 (2018), pp. 225-45.
  • K. Brush, “Bernard Berenson and Arthur Kingsley Porter. Pilgrimage Roads to I Tatti”, in J. Connors and L. A. Waldman (eds.), Bernard Berenson: Formation and Heritage, Cambridge, MA, 2014, pp. 249-68.
  • M. Gómez-Moreno, Catálogo monumental de España. Provincia de León (1906-1908), Madrid, 1925
  • A. López-Yarto Elizalde (coord.), El Catálogo Monumental de España (1900-1961): Investigación, restauración y difusión, Madrid, 2012
  • I. Argerich Fernández’s contribution, “La fotografía en el Cátalogo Monumental de España: procedimientos y autores”, en A. López-Yarto Elizalde (coord.), El Catálogo Monumental de España (1900-1961): Investigación, restauración y difusión, Madrid, 2012 pp. 109-25.
  • A. K. Porter, “Leonesque Romanesque and Southern France”, Art Bulletin, 8.4 (1926), pp. 235-50
  • A. K. Porter, Spanish Romanesque Sculpture, vol. I, 1928, pp. 59-60, plates 44-5.
  • K. Brush, Vastly More Than Brick & Mortar: Reinventing the Fogg Art Museum in the 1920s, Cambridge, MA, 2003
  • F. G. Bewer, Laboratory for Art: Harvard’s Fogg Museum and the Emergence of Conservation in America, 1900-1950, Cambridge, MA, 2010.
  • The Harvard Crimson, “Collections and Critiques”, December 12, 1935. https://www.thecrimson.com/article/1935/12/12/collections-and-critiques-pa-sarcophagus-slab/
  • J. R. Jiménez, Españoles de tres mundos, Madrid, 1987
  • M. Cabañas Bravo, “Ricardo de Orueta, guardián del arte español. Perfil de un trascendente investigador y gestor político del patrimonio artístico”, in En el frente del arte, pp. 21-77
  • S. Guerrero, “Ricardo de Orueta, la Ley del Tesoro Artístico Nacional de 1933 y los trabajos de conservación del patrimonio arquitectónico de la Dirección General de Bellas Artes durante la Segunda República,” in En el frente del arte, pp. 183-93.
  • R. de Orueta, La expresión de dolor en la escultura castellana, Madrid, 1924.
  • T. S. Eliot, The Use of Poetry and Use of Criticism. Studies in the Relation of Criticism to Poetry in England, London, 1933.
  • P. Grosskurth, Havelock Ellis: A Biography, London, 1981
  • L. Costigan, Glenveagh Mystery: The Life, Work, and Disappearance of Arthur Kingsley Porter, Dublin, 2013.
  • H. Richardson, “The Fate of Kingsley Porter”, Donegal Annual, 45 (1993), pp. 83-7.
  • H. Ellis, The Soul of Spain, London, 1908
  • Havelock Ellis Papers, vol. XXX, London, British Library, Department of Manuscripts, Add MS 70553, ff. 15- 16v.
  • W. Wright, Harvard’s Secret Court. The Savage 1920 Purge of Campus Homosexuals, New York, 2005.
  • D. Shand-Tucci, The Crimson Letter. Harvard, Homosexuality, and the Shaping of American Culture, New York, 2003
  • L. Kingsley Porter, “A. Kingsley Porter”, in W. E. W. Koehler (ed.), Medieval Studies in Memory of A. Kingsley Porter, Cambridge, MA, 1939, pp. xi-xv
  • E. W. Forbes, “Arthur Kingsley Porter (1883-1933)”, Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences, 69. 13 (1935), pp. 537-41.
  • I. Argerich and J. Ara (eds.), Arte protegido. Memoria de la junta del tesoro artístico durante la guerra civil, Madrid, 2003.
  • S. Moralejo, “Sobre la formación del estilo escultórico de Frómista y Jaca”, in Actas del XXIII Congreso Internacional de Historia del Arte, Granada 1973, vol. 1, Granada, 1976, pp. 427–34
  • F. Prado-Vilar, “Saevum facinus: estilo, genealogía y sacrificio en el arte románico español”, Goya, 324 (2008): 173–99
  • S. Settis “Supremely Original: Classical Art as Serial, Iterative, Portable”, in S. Settis, A. Anguissola, D. Gasparotto (eds.), Serial/Portable Classic: The Greek Canon and Its Mutations, Milan, 2015, pp. 51-62.
  • Ricardo de Orueta, La escultura española de los siglos xi y xii, Valladolid, 2015.
  • F. Prado-Vilar, “Flabellum: Ulises, la Catedral de Santiago y la Historia del Arte medieval español como proyecto intelectual”, Anales de Historia del Arte, Volumen Extraordinario, 2 (2011) pp. 281–316.
  • M. A. Holly, The Melancholy Art, Princeton and Oxford, 2013
  • G. Didi-Huberman, The Surviving Image: Phantoms of Time and Time of Phantoms: Aby Warburg’s History of Art, University Park, PA, 2017
  • G. Didi-Huberman, Survival of the Fireflies, Minneapolis and London, 2018
  • H. Belting, An Anthropology of Images. Picture, Medium, Body, Princeton and Oxford, 2014
  • A. Nemerov, Soulmaker. The Times of Lewis Hine, Princeton and Oxford, 2016.
Fuente de los datos: Dialnet