Hacia un estudio comparativo de pliegos poéticos en castellano y en catalán (s. XVI)tradiciones materiales, temáticas e iconográficas (con un Apéndice sobre las figurillas celestinescas)

Referencias bibliográficas

• AGUILÓ I FUSTER, Marià [1873-1900]: Cançoner de les obretes en nostra lengua materna mes divulgades durant los segles XIV, XV e XVI, Barcelona, Llibreria d'Alvar Verdaguer.
• AGUILÓ I FUSTER, Mariano (1923): Catálogo de obras en lengua catalana impresas desde 1474 hasta 1860, Madrid, Sucesores de Rivadeneyra.
• AMADES, Joan y COLOMINES, Josep (eds.) (1946-1948): Els goigs, Barcelona, Orbis. 2 vols.
• Askins I y II: ASKINS, Arthur F.-L. (1992): «Two miscellany volumes of pre-1537 catalan “popular press” prints once in the Colombine Library, Seville», El libro antiguo español. Actas del segundo Coloquio Internacional (Madrid), María Luisa López-Vidriero y Pedro M. Cátedra (eds.), Salamanca, Universidad de Salamanca / Biblioteca Nacional de Madrid / Sociedad Española de Historia del Libro, pp. 285-300.
• ASKINS, Arthur L.-F., e INFANTES, Víctor (2014): Suplemento al Nuevo diccionario bibliográfico de pliegos sueltos poéticos (siglo XVI) de Antonio Rodríguez-Moñino, edición bibliográfica de Laura Puerto Moro, Vigo, Editorial Academia del Hispanismo.
• ATKINSON, David, and ROUD, Steve (eds.) (2019): Cheap Print and the People: European Perspectives on Popular Literature, Cambridge, Cambridge Scholars Publishing.
• BELTRAN, Vicenç (2005): «Los primeros pliegos poéticos: alta cultura / cultura popular», Revista de literatura medieval, 17, pp. 71-121.
• BLECUA, José Manuel (ed.) (1976): Pliegos poéticos del siglo XVI de la Biblioteca de Cataluña, Madrid, Joyas Bibliográficas, 2 vols.
• BOSCH CANTALLOPS, Margarita (1989): Contribución al estudio de la imprenta en Valencia en el siglo XVI, Universidad complutense de Madrid [Tesis doctoral inédita].
• BURKE, Peter (2001 [1978]): La cultura popular en la Europa moderna, Madrid, Alianza Editorial.
• CANET VALLÉS, José Luís (1999): «El impresor valenciano Juan Jofré», en Tragicomedia de Calisto y Melibea (Valencia, Juan Joffre, 1514), Nicasio Salvador (dir.), Valencia / Madrid, lnstitució Alfons el Magnànim / Biblioteca Nacional de España.
• CANET, José Luis (dir.), Tipobibliografía valenciana de los siglos XV y XVI
• CÁTEDRA, Pedro M. (1983): Poemas castellanos de cancioneros bilingües y otros manuscritos barceloneses, Exeter, University of Exeter.
• CÁTEDRA, Pedro M. [seud. Jaime Pascual] (1985): «Literatura e imprenta en la Barcelona del siglo XVII (el caso de Antonio Lacavallería)», El Crotalón. Anuario de Filología española, 2, pp. 607-639.
• CÁTEDRA, Pedro M. (1986): «Sobre literatura popular del segle XVII (impresos d'Antoni Lacavalleria)», en Estudis de literatura catalana en honor de Josep Romeu i Figueras, Lola Badia i Josep Massot i Muntaner (eds.), Barcelona, AILLC / Universitat Autònoma de Barcelona / Publicacions de l’Abadia de Montserrat, pp. 241-257 [reedición parcial de Cátedra 1985 (seud. Jaime Pascual)].
• CHARTIER, Roger (1996): «Libraire de colportage et lecteurs “populaires”», en Colportage et lecture populaire. Imprimés de large circulation en Europe, XVIe-XIXe siècles, Roger Chartier y Hans-Jürgen Lüsebrink (eds.), París, IMEC / Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, pp. 11-18.
• DI STEFANO, Giuseppe (1980): «I Pliegos Sueltos della Biblioteca Colombina nel Ciquecento. Note a un Inventario», Romance Philology, 34.1, pp. 78-92.
• ESCOBEDO, Joana (ed.) (1988): Plecs poètics catalans del segle XVII de la Biblioteca de Catalunya, Barcelona, Publicacions de la Secció de Reserva Impresa i Col.leccions Especials de la Biblioteca de Catalunya.
• ETTINGHAUSEN, Henry (2015): How the press began. The pre-periodical printed news in early Modern Europe, Janus: estudios sobre el Siglo de Oro, Anexo 3.
• EXPÓSITO AMAGAT, Ricard (2014): Informació i persuasió: en els orígens de la premsa catalana (c. 1500-1720), Universitat de Girona [Tesi doctoral].
• FERNÁNDEZ VALLADARES, Mercedes (2009): «La colección de relaciones góticas valencianas del Castillo de Peralada: aportaciones para la revisión tipobibliográfica del repertorio de relaciones de sucesos del siglo XVI», en Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII, Patrick Bégrand (ed.), Besaçon, Presses universitaires de Franche-Comté, pp. 19-37.
• FERNÁNDEZ VALLADARES, Mercedes (2012): «Biblioiconografía y literatura popular impresa: la ilustración de los pliegos sueltos burgaleses (o de babuines y estampas celestinescas)», eHumanista, 21, pp. 87-131.
• FERNÁNDEZ VALLADARES, Mercedes, PUERTO MORO, Laura y MAHIQUES CLIMENT, Joan (en prensa): Pliegos sueltos poéticos del siglo XVI en Bibliotecas de Francia. Estudio bibliográfico y literario y edición facsímil, México / Madrid, Frente de Afirmación Hispanista / Fundación Menéndez Pidal. 2 vols.
• FERRANDO FRANCÉS, Antoni (1983), Els certamens poètics valencians del segle XIV al XIX, Valencia, Inst. Alfons El Magnànim.
• FERNÁNDEZ VEGA, M.ª del Mar (2003a): La poesía de los pliegos sueltos catalanes (siglos XV-XVI). Diccionario y apuntes para un análisis sociológico [Tesis doctoral inédita], Universidad Complutense de Madrid.
• FERNÁNDEZ VEGA, M.ª del Mar (2003b): «Política y propaganda en los pliegos sueltos poéticos catalanes (siglo XVI)», eHumanista, 3, pp. 77-90.
• FERRANDO, Antoni (1983): Els certàmens poètics valencians dels segles XIV al XIX, Valencia, Alfons el Magnànim.
• GARCÍA DE ENTERRÍA, M.ª Cruz [1973]: Sociedad y poesía de cordel en el Barroco, Madrid, Taurus.
• GARCÍA DE ENTERRÍA, M.ª Cruz (1983): Literaturas marginadas, Madrid, Playor.
• GARCÍA SÁNCHEZ-MIGALLÓN, Patricia (2014): La colección de pliegos de cordel y literatura popular del Seminario de Bibliografía (UCM): aproximación a su estudio bibliográfico [Trabajo Fin de Máster], Universidad Complutense de Madrid.
• GARVIN, Mario (2020): «La condición bifolia: los impresos de dos hojas y la transmisión del pliego suelto poético», Revista de Poética Medieval, 34, pp. 83-106.
• GOMIS COLOMA, Juan (2015): Menudencias de imprenta. Producción y circulación de la literatura popular (Valencia, siglo XVIII), Valencia, Institució Alfons el Magnànim.
• GOMIS, Juan (2016): «Los rostros del criminal: una aproximación a la literatura de patíbulo en España», Cuadernos de Ilustración y Romanticismo. Revista Digital del Grupo de Estudios del Siglo XVIII 22, pp. 9-33,
• DOI: https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_Romant.2016.i22.02
• GONZALO GARCÍA, Rosario Consuelo (2006): «Casos tremendos y prodigiosos en prosa y en verso: Escudero de Cobeña y tres pliegos sueltos del Duque de T’Serclaes de Tilly (s. XVI)», en Las relaciones de sucesos: relatos fácticos, oficiales y extraordinarios, Patrick Bégrand (ed.), Besançon, Presses Universitaires de Franche-Comte, pp. 37-100.
• GONZALO GARCÍA, Rosario Consuelo (2018): El legado bibliográfico de Juan Pérez de Guzmán y Boza, Duque de T'Serclaes de Tilly: aportaciones a un catálogo descriptivo de relaciones de sucesos (1501-1625), Madrid, Arco/Libros.
• INFANTES, Víctor (1988): «Los pliegos sueltos poéticos: constitución tipográfica y contenido literario (1482-1600)», El libro antiguo español I. Actas del primer Coloquio Internacional, M.ª Luisa López-Vidriero y Pedro M. Cátedra, (eds.), Salamanca, Universidad de Salamanca / Sociedad Española de Historia del Libro, pp. 237-248 [reimpresión en 1993].
• INFANTES, Víctor (1989): «Edición y realeza: Apuntes sobre los pliegos poéticos incunables», en Literatura hispánica, Reyes Católicos y Descubrimiento (Actas del Congreso Internacional sobre Literatura hispánica en la época de los Reyes Católicos y el Descubrimiento), Manuel Criado de Val (ed.), Barcelona, PPU, pp. 85-98.
• INFANTES, Víctor (1995): «La poesía de cordel», Anthropos, 166-167, pp. 43-46.
• INFANTES, Víctor (1996): «Los pliegos sueltos del Siglo de Oro: hacia la historia de una poética editorial», en Colportage et lecture populaire. Imprimés de large circulation en Europe, XVIe-XIXe siècles, Roger Chartier y Hans-Jürgen Lüsebrink (eds.), París, IMEC / Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, pp. 283-298.
• INFANTES, Víctor (2013): «Una cuarentena poética desconocida. Los pliegos sueltos del siglo XVI de la Biblioteca Comunale Augusta de Perugia», Criticón, 117, pp. 29-63. DOI: https://doi.org/10.4000/criticon.213
• LAMARCA, Montserrat (2015): La impremta a Barcelona (1501-1600), Barcelona, Biblioteca de Catalunya i Departament de Cultura.
• LLINARES PLANELLS, Alejandro (2017): «El final del bandoler: aproximació a la literatura de patíbul de la Corona d’Aragó», Scripta. Revista Internacional de Literatura i Cultura Medieval i Moderna, 10, pp. 108-125.
• MAHIQUES, Joan y ROVIRA, Helena (2013a): «Goigs valencians en dos plecs poètics de la Biblioteca Comunale Augusta de Perugia», Estudis de Llengua i Literatura Catalanes. Miscel·lània Jordi Bruguera, Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, pp. 23-37.
• MAHIQUES, Joan y ROVIRA, Helena (2013b): «Dos plecs poètics amb obres de Joan Timoneda i Andreu Martí Pineda», Els Marges, 101, pp. 82-104.
• MAHIQUES, Joan (2021): «Romance y otras series monorrimas en la literatura catalana de los siglos XIV-XVI», Viejos son, pero no cansan. Novos estudos sobre o romanceiro, Sandra Boto, Jesús Antonio Cid y Pere Ferré (coords.), Coimbra / Madrid / Faro / Lisboa, Fundación Ramón Menéndez Pidal / Instituto Universitario Seminario Menéndez Pidal / Centro de Investigação em Artes e Comunicação / Centro de Literatura Portuguesa e Instituto de Estudos de Literatura e Tradição, pp. 627-652.
• MARTÍN BAÑOS, Pedro (2012): «Del latín en pliegos y folletos: Humanismo y formas editoriales en tiempo de Los Reyes Católicos (con la identificación de un incunable salmantino)», en Literatura medieval y renacentista en España. Líneas y pautas, Natalia Fernández Rodríguez y María Fernández Ferreiro (eds.), Salamanca, SEMYR, pp. 697-709.
• MARTOS, Josep Lluís (2016): «Un cancionero incunable valenciano: descripción bibliográfica, estructura y contextos», en La literatura medieval hispánica en la imprenta (1475-1600), María Jesús Lacarra y Nuria Aranda (eds.), València, Universitat de València, pp. 173-189.
• NORTON, Frederick J (1978): A descriptive catalogue of printing in Spain and Portugal, 1501-1520, Cambridge, University Press.
• NORTON, Frederick J., y WILSON, Edward M. (1969): Two Spanish verse chapbooks. Romance de Amadís (c. 1515-1519), Juizio hallado y trobado (c. 1510), Cambridge, University Press.
• PEDROSA, J. M. (2012): «Zangorromangos, bimbilindrones, chuchumbés y otros eufemismos líricos populares», Olivar, 13 (18), pp. 135-175.
• Pliegos… Madrid (1957-1961): Pliegos poéticos góticos de la Biblioteca Nacional, 6 vols., Madrid, Joyas Bibliográficas.
• PUERTO MORO, Laura (2012): «El universo del pliego poético postincunable (del despegue de la literatura popular impresa en castellano)», eHumanista, 21, pp. 257-304.
• PUERTO MORO, Laura (2015): «Tradición temática del Cancionero de obras de burlas», en Las «obras de burlas» del Cancionero General de Hernando del Castillo, Antonio Cortijo y Marcial Rubio Árquez (eds.), Santa Bárbara, Publications of eHumanista, pp. 187-223.
• PUERTO MORO, Laura (2019): «Expresiones dramáticas en el siglo XVI: Pliegos poéticos dialogados y teatralidad (con un apunte sobre sus ilustraciones)», en Hacia un primer teatro clásico. El teatro del Renacimiento en su laberinto, Julio Vélez Sainz (ed.), Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, pp. 17-34.
• PUERTO MORO, Laura (2020a): «Literatura popular impresa y proyección social: pliegos poéticos del siglo XVI con dedicatario», Anuario de Estudios Filológicos, 43, pp. 271-288. DOI: https://doi.org/10.17398/2660-7301.43.271
• PUERTO MORO, Laura (2020b): «La popularización del cancionero: de los grandes poetas cancioneriles a los autores galantes intermedios (con un estudio de caso: Alonso de Salaya)», Revista de Poética Medieval, 34, pp. 315-340. DOI: https://doi.org/10.37536/RPM.2020.34.0.78392
• PUERTO MORO, Laura (2021, en prensa): «Del exemplum medieval al pliego poético mariano (s. XVI): promoción de la práctica devocional del rosario a través de la literatura popular impresa», en La Literatura de cordel en la sociedad hispánica, Inmaculada Casas y Carlos M. Collantes (eds.), Sevilla, Universidad de Sevilla.
• PUERTO MORO, Laura (enero de 2023, en preparación): «Catálogo analítico-literario de pliegos poéticos en catalán (s. XVI)», Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos.
• RIBELLES COMÍN, José (1929): Bibliografía valenciana, o sea Catálogo razonado por orden alfabético de autores, de los libros, folletos, obras dramáticas, periódicos, coloquios, coplas, chistes, discursos, romances, alocuciones, cantares, gozos, etc., que escritos en lengua valenciana y bilingüe, han visto la luz pública desde el establecimiento de la imprenta en España hasta nuestros días, Madrid, Tipografía de la «Revista de archivos», vol. II (siglo XVI).
• RODRÍGUEZ CEPEDA, Enrique (1984): Romancero impreso en Cataluña. Imprenta de J. Jolis a Viuda de Pla, 1680-1769, Madrid, Porrúa. 3 vols.
• RODRÍGUEZ-MOÑINO, Antonio (ed.) (1951): Juan Timoneda, Cancioneros llamados Enredo de amor, guisadillo de amor y El truhanesco (1573), Valencia, Castalia.
• RODRÍGUEZ-MOÑINO, Antonio (1961): «Doscientos pliegos poéticos desconocidos anteriores a 1540», Nueva revista de filología hispánica, 15.1, pp. 81-106.
• RODRÍGUEZ MOÑINO, Antonio (ed.) (1962): Los pliegos poéticos de la colección del Marqués de Morbecq (siglo XVI), Madrid, Estudios Bibliográficos.
• RODRÍGUEZ-MOÑINO, Antonio (1963): Los cancionerillos de Munich y las series valencianas del Romancero nuevo, Madrid, Estudios bibliográficos.
• RODRÍGUEZ-MOÑINO, Antonio (1970): Diccionario bibliográfico de pliegos sueltos poéticos. Siglo XVI, Madrid, Castalia.
• RODRÍGUEZ-MOÑINO, Antonio (1976): Los pliegos poéticos de la Biblioteca Colombina (s. XVI), Arthur F.-L. Askins (ed.), Berkeley, University of California Press.
• RODRÍGUEZ-MOÑINO, Antonio (1997): Nuevo Diccionario bibliográfico de pliegos sueltos poéticos. Siglo XVI, edición corregida y actualizada por Arthur L.-F. Askins y Víctor Infantes, Madrid, Castalia / Editora Regional de Extremadura.
• ROMEU I FIGUERAS, Josep (1972): «Sobre els primitius plecs solts amb contingut poètic», Serra d'Or, 14, pp. 85-88 [reimpreso en Poesia en el context cultural del segle XVI al XVIII, Barcelona, Curial, 1991, I, pp. 265-270].
• ROMEU I FIGUERAS, Josep (1991a [1973]): «Bandolerisme i “periodisme” al segle XVI. A propòsit d’un fets esdevinguts a Igualada el 1573», en Poesia en el Context Cultural del Segle XVI al XVII, Barcelona, Curial, 1991, I, pp. 271-296 [ampliación de los trabajos publicados previamente en Vida… Revista de la familia igualadina, n.º 1000, 1973, pp. 27-28, y n.º 1001, 1973, pp. 14-15].
• ROMEU I FIGUERAS, Josep (1991b [1972]): «Joan Timoneda i la Flor de enamorados, cançoner bilingüe. Un estudi i una aportació bibliogràfica», en Poesia en el Context Cultural del Segle XVI al XVII, Barcelona, Curial, 1991, I, pp. 11-137 [trabajo publicado previamente por la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, 1972].
• ROSENTHAL, Jacques [c. 1899-1903]: Éditions originales de Romances espagnoles, Munich, Librería J. Rosenthal.
• ROVIRA, Helena y MAHIQUES, Joan (2015): «En bon punt i en hora bona: presència d’un refrany a la poesia catalana de les èpoques moderna i contemporània», Estudis Romànics, 37, pp. 239-269.
• SÁNCHEZ-PÉREZ, María (2012): «Panorámica sobre las Relaciones de sucesos en pliegos sueltos poéticos (siglo XVI)», eHumanista, 21, pp. 9-34.
• SÁNCHEZ-PÉREZ, María (2021): «Entre la Chancillería y los pliegos de cordel: la declaración de Brianda Pérez sobre la Guerra de las Alpujarras (1568-1571)», Boletín de Literatura Oral, vol. extraordinario n.º 4.
• UNAMUNO, Miguel de (1996 [1895]): En torno al casticismo («Sobre el marasmo actual de España»), Jon Juaristi (ed.), Madrid, Biblioteca Nueva.
• VALSALOBRE (BALSALOBRE), Pep (1998): «Plecs solts poètics catalans dels segles XVI i XVII relatius al bandolerisme. Un inventari», Llengua & Literatura, 9, pp. 287-364.
• VALSALOBRE, Pep (2021): «Mass media contra bandolers. "A foc i a sang" o Serrallonga i l’últim plec en català», Boletín de Literatura Oral, vol. extraordinario n.º 4. DOI: https://doi.org/10.17561/blo.vextra4.6331