La definitud débil y el aprendizaje del artículo definido
-
1
Universidad Complutense de Madrid
info
ISSN: 1699-6569
Year of publication: 2021
Volume: 15
Issue: 31
Pages: 18-32
Type: Article
More publications in: Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas
Abstract
This paper aims at explaining why weak uses of the definite article in languages like Spanish represent a pitfall for foreign students. Though such uses are a part of the system of regular uses governed by the uniqueness condition, they are largely unpredictable, due to the role of cultural stereotypes and to competition with bare nouns as alternative forms to express the same content. Weak uses constitute the point where the grammaticalization process of the article typically stops, in particular in positions governed by verbs and prepositions, thus giving rise to highly irregular patterns that cannot be derived from a unique semantic principle.
Bibliographic References
- Aguilar-Guevara, A. y J. Zwarts (2013). Weak definites refer to kinds. Recherches linguistiques de Vincennes,42:33-60.
- Aguilar-Guevara, A., B. Le Bruyn y J. Zwarts (eds.). (2014). Weak Referentiality. Amsterdam: John Benjamins.
- Beyssade, C. (2013). Back to uniqueness presupposition. Recherches linguistiques de Vincennes,42:123-139.
- de Swart, H. (2015).Constructions with and without articles. En O. Borik y B. Gehrke (eds.). The Syntax and Semantics of Pseudo-Incorporation. Leiden: Brill, 126-156.
- de Swart, H. y J. Zwarts (2009). Less form –more meaning: why bare singular nouns are special. Lingua,119:280-295.
- Garachana, M. (2008). Gramática y pragmática en el empleo del artículo en español. MarcoELE,7.
- Hawkins, J. (1978).Definiteness and Indefiniteness. Atlantic Highland: Humanities Press.
- Himmelmann, N. (1998). Regularity in irregularity: Article use in adpositionalphrases. Linguistic Typology, 2:315-353.
- Laca, B. (1999). Presencia y ausencia de determinante. En I. Bosque y V. Demonte (eds.). Gramática descriptiva de la lengua española, vol. I. Madrid:Espasa-Calpe, 891-928.
- Le Bruyn, B. (2014).Inalienable possession: the semantics of the definite article. En Aguilar-Guevara, A. et al. (eds.), 311-334.
- Leonetti, M.(1999). El artículo. En I. Bosque y V. Demonte (eds.). Gramática descriptiva de la lengua española, vol. I. Madrid: Espasa-Calpe, 787-890.
- Leonetti, M.(2016). Determinantes y artículos. En J. Gutiérrez Rexach (ed.). Enciclopedia Lingüística Hispánica, vol. I, Londres: Routledge, 532-543.
- Leonetti, M.(2019). On weak readings of definite DPs. En N. Pomino (ed.). Proceedings of the IX Nereus International Workshop “Morphosyntactic and semantic aspects of the DP in Romance and beyond”. Arbeitspapier 131. Fachbereich Linguistik, Universität Konstanz, 1-25.
- Leonetti, M.(2020). Formas definidas, interpretaciones indefinidas. En M. Martínez-Atienza de Dios (ed.). Entre la morfología, la sintaxis y la semántica: límites e intersecciones. Valencia: Tirant lo Blanch, 45-69.
- Lucas, C. (2011).Form –function mismatches in (formally) definite English noun phrases: Towards a diachronic account. EnP. Sleeman y H. Perridon (eds.). The Noun Phrase in Romance and Germanic: Structure, Variation and Change. Amsterdam: John Benjamins, 159-174.
- Montero, S.(2017). Aproximación cognitiva alos valores cuantificador y referencial de los artículosel/la/los/las, un/a/os/as yØ en relación con el nombre. Tesis doctoral, Universidad de Granada.
- Morimoto, Y. (2011). El artículo en español. Madrid: Castalia.
- Petrini, M. (2020).Análisis de errores en el uso de los determinantes en producciones escritas de hablantes italófonos de E/LE. Trabajo final de máster, Máster en Formación de Profesores de Españolcomo Lengua Extranjera, Universitat de Barcelonay Universitat Pompeu Fabra.
- Sichel, I. (en prensa). Weak and strong articles, diversity, and uniformity. En S. Armoskaite y M. Wiltschko (eds.). The Handbook of Determiners. Oxford: Oxford University Press.