La Lista de Verificación del Trastorno de Estrés Postraumático (PCL) en víctimas del terrorismoanálisis comparativo de las propiedades psicométricas de su aplicación telefónica frente a presencial.

  1. Beatriz Cobos Redondo
  2. Roberto Navarro
  3. Noelia Morán
  4. Pedro Altungy
  5. Clara Gesteira
  6. Rocío Fausor
  7. Belén Reguera
  8. María Paz García-Vera
  9. Jesús Sanz
Revista:
Ansiedad y estrés

ISSN: 1134-7937

Año de publicación: 2021

Volumen: 27

Número: 2-3

Páginas: 140-148

Tipo: Artículo

DOI: 10.5093/ANYES2021A19 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Ansiedad y estrés

Resumen

Introducción y objetivos. En muchas situaciones tales como las de confinamiento provocadas por la pandemia de la COVID-19, es imposible aplicar los instrumentos psicológicos presencialmente, como originalmente se concibieron. Sin embargo, el modo de aplicación puede afectar a las propiedades psicométricas de las medidas de un instrumento. La Lista de Verificación del Trastorno de Estrés Postraumático (del inglés PTSD Checklist; en adelante PCL) es uno de los instrumentos más utilizados para evaluar presencialmente la sintomatología del trastorno de estrés postraumático (TEPT). Este es el primer estudio que analiza y compara la estructura factorial, consistencia interna y validez diagnóstica, nomológica y de grupos contrastados de las medidas de la PCL aplicada presencial y telefónicamente. Material y métodos. Se administró la PCL en ambos formatos a una muestra de 634 personas víctimas del terrorismo junto con una entrevista diagnóstica estructurada y medidas de depresión y ansiedad. Resultados. Las puntuaciones de ambas formas de aplicación de la PCL presentan una misma estructura unifactorial, índices excelentes de consistencia interna (alfa > .90) e índices muy buenos de validez diagnóstica para identificar el TEPT (AUC > .90); ambas discriminan significativamente y con tamaños del efecto grandes (d = 0.88–2.84) entre víctimas con TEPT, con trastornos depresivos o de ansiedad y sin trastornos, y ambas presentan correlaciones significativas y grandes con medidas de otros constructos con los que el TEPT guarda una estrecha relación: depresión y ansiedad. Conclusiones. Los resultados sugieren que la PCL se puede aplicar telefónicamente con las mismas garantías psicométricas que presencialmente.

€ Ver financiación

Información de financiación

Esta investigación ha sido en parte posible gracias a una ayuda del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (ref. PGC2018-098387-B-I00)

Financiadores

Referencias bibliográficas

  • Armour, C., Mullerova, J., y Elhai, J. D. (2016). A systematic literature review of PTSD’s latent structure in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders: DSM-IV to DSM-5. Clinical Psychology Review, 44, 60-74. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2015.12.003
  • Baenas, I., Caravaca-Sanz, E., Granero, R., Sánchez, I., Riesco, N., Testa, G., Vintró-Alcaraz, C., Treasure, J., Jiménez-Murcia, S., y Fernández-Aranda, F. (2020). COVID-19 and eating disorders during confinement: analysis of factors associated with resilience and aggravation of symptoms. European Eating Disorders Review, 1-9. https://doi. org/10.1002/erv.2771
  • Bardhoshi, G., Erford, B. T., Duncan, K., Dummett, B., Falco, M., Deferio, K., y Kraft, J. (2016). Choosing assessment instruments for posttraumatic stress disorder screening and outcome research. Journal of Counseling and Development, 94(2), 184-194. https://doi.org/10.1002/jcad.12075
  • Beck, A. T., Epstein, N., Brown, G., y Steer, R. A. (1988). An inventory for measuring clinical anxiety: psychometric properties. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 56(6), 893-897. https://doi. org/10.1037/0022-006X.56.6.893
  • Beck, A. T., y Steer, R. A. (2011). Manual. BAI. Inventario de Ansiedad de Beck (Adaptación española: Sanz, J.). Pearson Educación.
  • Beck, A. T., Steer, R. A., Ball, R., Ciervo, C. A., y Kabat, M. (1997). Use of the Beck Anxiety and Beck Depression Inventories for primary care with medical outpatients. Assessment, 4, 211-219. https://doi. org/10.1177/107319119700400301
  • Beck, A. T., Steer, R. A., y Brown, G. K. (1996). Manual for the Beck Depression Inventory-II. Psychological Corporation.
  • Beck, A. T., Steer, R. A., y Brown, G. K. (2011). Manual. BDI-II. Inventario de Depresión de Beck-II (Adaptación española: Sanz, J., y Vázquez, C.). Pearson Educación.
  • Cliff, J. (1966). Orthogonal rotation to congruence. Psychometrika, 31(1), 33-42. https://doi.org/10.1007/BF02289455
  • Cooke, J. E., Eirich, R., Racine, N., y Madigan, S. (2020). Prevalence of posttraumatic and general psychological stress during COVID-19: a rapid review and meta-analysis. Psychiatry Research, 292, 113347. https:// doi.org/10.1016/j.psychres.2020.113347
  • Departamento Psicosocial de la AVT. (2012). Convenio para el seguimiento psicológico de nuestros asociados. Por ellos, por todos, 13, 75-77. https:// avt.org/img/content/REVISTA/porellosportodos_mayo_12_num13.pdf
  • Dillman, D. A., Smyth, J. D., y Christian, L. M. (2009). Internet, mail, and mixed-mode surveys: the tailored design method (3.ª ed.). Wiley.
  • Drake-Brooks, M., Hinkson, K. D., Osteen, P., y Bryan, C. J. (2020). Examining the DSM-5 latent structures of posttraumatic stress disorder in a national sample of student veterans. Journal of Anxiety Disorders, 74, 102262. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2020.102262
  • Ferrando, P. J., y Lorenzo-Seva, U. (2017). Program FACTOR at 10: origins, development and future directions. Psicothema, 29(2), 236-241. https://doi.org/10.7334/psicothema2016.304
  • Ferrando, P. J., y Lorenzo-Seva U. (2018). Assessing the quality and appropriateness of factor solutions and factor score estimates in exploratory item factor analysis. Educational and Psychological Measurement, 78, 762-780. https://doi.org/10.1177/0013164417719308
  • First, M. B., Spitzer, R. L., Gibbon, M., y Williams, J. B. (1997). User’s guide for the Structured Clinical Interview for DSM-IV axis I disorders SCID-I: Clinician Version. American Psychiatric Press.
  • First, M., Spitzer, R. L., Gibbon, M., y Williams, J. B. W. (1999). Entrevista clínica estructurada para los trastornos del eje I del DSM-IV: SCID-I. Versión clínica. Masson.
  • García-Vera, M. P., Sanz, J., y Gutiérrez, S. (2016). A systematic review of the literature on posttraumatic stress disorder in victims of terrorist attacks. Psychological Reports, 119, 328-359. https://doi. org/10.1177/0033294116658243
  • Groves, R. M., Fowler, F. J., Couper, M. P., Lepowski, J. M., Singer, E., y Tourangeau, R. (2004). Survey methodology. Wiley.
  • Gutiérrez Camacho, S. (2016). Prevalencia de trastornos psicológicos en población española víctima de atentados terroristas (Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid). https://eprints.ucm. es/38866/1/T37663.pdf
  • Holmes, J. A. (2013). September 11th, 2001. Acute stress and coping in a New York City metropolitan college sample (Tesis doctoral, Universidad de Hawai, EE. UU.). UMI Dissertation Publishing nº 3586009. https://www.proquest.com
  • Kessler, R. C., Aguilar-Gaxiola, S., Alonso, J., Benjet, C., Bromet, E. J., Cardoso, G., Degenhardt, L., de Girolamo, G., Dinolova, R. V., Ferry, F., Florescu, S., Gureje, O., Haro, J. M., Huang, Y., Karam, E. G., Kawakami, N., Lee, S., Lepine, J., Levinson, D., ... Koenen, K. C. (2017). Trauma and PTSD in the WHO World Mental Health Surveys. European Journal of Psychotraumatology, 8(suppl. 5), 1353383. https://doi.org/10.1080/2 0008198.2017.1353383
  • Lee, I. A., y Preacher, K. J. (2013). Calculation for the test of the difference between two dependent correlations with no variable in common [Computer software]. http://quantpsy.org/corrtest/corrtest3.htm
  • Lorenzo-Seva, U., y ten Berge, J. M. (2006). Tucker’s congruence coefficient as a meaningful index of factor similarity. Methodology, 2, 57- 64. https://doi.org/10.1027/1614-2241.2.2.57
  • Martínez Arias, M. R., Hernández Lloreda, M. J., y Hernández Lloreda, M. V. (2014). Psicometría. Alianza.
  • McDonald, S. D., y Calhoun, P. S. (2010). The diagnostic accuracy of the PTSD Checklist: a critical review. Clinical Psychology Review, 30, 976- 987. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2010.06.012
  • Parker-Guilbert, K., Leifker, F. R., Sippel, L. M., y Marshall, A. D. (2014). The differential diagnostic accuracy of the PTSD checklist among men versus women in a community sample. Psychiatry Research, 220(1- 2), 679-686. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2014.08.001
  • Pierce, M., McManus, S., Jessop, C., John, A., Hotopf, M., Ford, T., Hatch, S., Wessely, S., y Abel, K. M. (2020). Says who? The significance of sampling in mental health surveys during COVID-19. The Lancet Psychiatry, 7(7), 567-568. https://doi.org/10.1016/S2215-0366(20)30237-6
  • Pietrzak, R. H., Van Ness, P. H., Fried, T. R., Galea, S., y Norris, F. (2012). Diagnostic utility and factor structure of the PTSD Checklist in older adults. International Psychogeriatrics, 24(10), 1684-1696. https://doi. org/10.1017/S1041610212000853
  • Pöder, U., Ljungman, G., y Essen, L. v. (2008). Posttraumatic stress disorder among parents of children on cancer treatment: a longitudinal study. Psycho-Oncology, 17(5), 430-437. https://doi.org/10.1002/pon.1263
  • Prieto, G., y Muñiz, J. (2000). Un modelo para evaluar la calidad de los tests utilizados en España. Papeles del Psicólogo, 77, 65-72.
  • Reguera, B., Mínguez, A., Barranco, A., Rubert, L., Calle, A., Rodríguez, A., Gutiérrez, Pascual, S., y Sanz, J. (2014). La Lista de Verificación del Trastorno por Estrés Postraumático (PCL): propiedades psicométricas de una versión española en víctimas de terrorismo. Comunicación presentada en el X Congreso Internacional de la Sociedad Española para el Estudio de la Ansiedad y el Estrés (SEAS), Valencia, 11-13 de septiembre.
  • Ribeiro, E., Sampaio, A., Gonçalves, M. M., Taveira, M. D. C., Cunha, J., Maia, Â., Matos, M., Gonçalves, S., Figueiredo, B., Freire, T., y Soares, T. (2020). Telephone-based psychological crisis intervention: the Portuguese experience with COVID-19. Counselling Psychology Quarterly. https://doi.org/10.1080/09515070.2020.1772200
  • Sanz, J., y García-Vera, M. P. (2012). Propiedades psicométricas de una versión breve española del Inventario de Ansiedad de Beck (BAI) (manuscrito no publicado). Facultad de Psicología, Universidad Complutense de Madrid.
  • Sanz, J., García-Vera, M. P., Fortún, M., y Espinosa, R. (2005). Desarrollo y propiedades psicométricas de una versión breve española del Inventario para la Depresión de Beck-II (BDI-II). Comunicación presentada en el V Congreso Iberoamericano de Evaluación Psicológica, Buenos Aires (Argentina), 1-2 de julio.
  • Swets, J. A. (1988). Measuring the accuracy of diagnostic systems. Science, 240, 1285-1293. https://doi.org/10.1126/science.3287615
  • Timmerman, M. E., y Lorenzo-Seva, U. (2011). Dimensionality assessment of ordered polytomous items with parallel analysis. Psychological Methods, 16, 209-220. https://doi.org/10.1037/a0023353
  • Vázquez, C., Pérez-Sales, P., y Matt, G. (2006). Post-traumatic stress reactions following the Madrid March 11, terrorist attacks: a cautionary note about the measurement of psychological trauma. Spanish Journal of Psychology, 9, 161-174. https://doi.org/10.1017/ S1138741600005989
  • Vázquez, C., Hervás, G., y Pérez-Sales, P. (2008). Chronic thought suppression and posttraumatic symptoms: data from the Madrid March 11, 2004 terrorist attack. Journal of Anxiety Disorders, 22, 1326-1336. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2008.01.014
  • Velicer, W. F. (1976). Determining the number of components from the matrix of partial correlations. Psychometrika, 41(3), 321-327. https:// doi.org/10.1007/BF02293557
  • Weathers, F. W., Litz, B. T., Herman, D. S., Huska, J. A., y Keane, T. M. (1993). The PTSD Checklist (PCL): reliability, validity, and diagnostic utility. Comunicación presentada en la 9ª Conferencia Anual de la International Society for Traumatic Stress Studies, 24-27 de octubre, San Antonio, Texas.
  • West, S. G., Taylor, A. B., y Wu, W. (2012). Model fit and model selection in structural equation. En R. H. Hoyle (Ed.), Handbook of structural equation modeling (pp. 209-231). Guilford Press.
  • Wilkins, K. C., Lang, A. J., y Norman, S. B. (2011). Synthesis of the psychometric properties of the PTSD checklist (PCL) military, civilian, and specific versions. Depression and Anxiety, 28(7), 596-606. https:// doi.org/10.1002/da.20837
  • World Health Organization. (2020). Virtual press conference on COVID-19 – 11 March 2020. https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/transcripts/who-audio-emergencies-coronavirus-press-conference-full-and-final-11mar2020.pdf?sfvrsn=cb432bb3_2
Fuente de los datos: Dialnet