La ciudad histórica como modelo de ciudaduna revisión conceptual y metodológica de la intervención en los centros históricos desde la historia, la urbanística y la sostenibilidad : valoración de sus posibilidades de aplicación a un caso mexicano

Zusammenfassung

Este trabajo es un ensayo destinado a situar el problema del patrimonio urbano, su preservación y puesta en valor, en su verdadera dimensión, esto es, en el centro de los procesos de transformación de la sociedad y de su sustrato material. Esto implica rescatar la cuestión del patrimonio de su habitual confinamiento en el campo de la cultura, donde se elabora con materiales ideológicos diversos que alteran y desvirtúan su naturaleza, para situarlo en la encrucijada de los fenómenos sociales y urbanos. Los cambios en la formación social, en su morfología, se enfrentan a la persistencia relativa de las formas urbanas, y esta relación de adaptación cursa según diferentes modalidades casi siempre conflictivas y con efectos devastadores. Se trata de fenómenos que se desarrollan en la frontera que une los hechos sociales con los procesos evolutivos de la ciudad y eso es lo que se analiza en este trabajo, tomando como referencia la ciudad de Guadalajara, capital del Estado de Jalisco. El tratamiento de conceptos como el de formación social indisolublemente asociada a su dimensión urbana conduce al empleo de la noción de modelo de ciudad. Las crisis de estos modelos y su sucesión son objeto de estudio en este trabajo y especialmente las condiciones y exigencias en las que se desarrollan los procesos de sustitución. Termina el trabajo con el estudio de las transformaciones del centro de Guadalajara a mediados del siglo XX que suponen la eliminación casi total del patrimonio urbano de la ciudad: un proceso de remodelación radical del espacio funcional y social, inducido por el nuevo régimen de acumulación que se despliega en esas fechas y que permite reflexionar sobre el sentido, las alternativas y oportunidades de introducir la dimensión patrimonial en la evolución urbana. Summary This report is an essay dedicated to the situation of urban heritage problem dealing speacially with the preservation of its real value wich forms the center of the social trasformation process and the basic fabric of the society. This involves the rescue of the heritage from its habitual confinement in the cultural field; where is elaborated with diverse ideological materials that alter and debase its nature to situate it in the dilemma of the social and urban process. The changes in the social formation, in its structure, to confront the relative persistence of the urban structures, this adapting relation follows different varieties, which are nearly all the time conflicting and with devastating effects. This work focuses as well on the process developed in a close union between the social facts and the evolutional process of a city, that is what this work analizes, taking as a reference Guadalajara city, capital of Jalisco state. The crisis of these models and its succession are objects of study on this work, especially the conditions and demanding where the changing process was developed. The final part of this work is the study of the transformation in the historical centre of Guadalajara by the XX century, that supposed the elimination of nearly all the urban heritage of the city: a radical remodeling process of functional and social space led by the new accumulation regime unfurled by those dates and leave us thinking about the way, the alternatives and opportunities for introducing the heritage dimension in the urban evolution.