El concepto de "lo real" en el teatro documento«Fiesta, Fiesta, Fiesta», de Lucía Miranda

  1. Jara Martínez Valderas
  2. Mélanie Werder Avilés
Revista:
Estudis escènics: quaderns de l'Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona

ISSN: 2385-362X,  0212-3819

Año de publicación: 2021

Número: 46

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Estudis escènics: quaderns de l'Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona

Resumen

Fiesta, fiesta, fiesta de la compañía The Cross Border Project, con dramaturgia y dirección de Lucía Miranda, es una creación generada con la técnica teatral verbatim. El texto dramático y la escenificación se basan en entrevistas a profesores, personal no docente, padres y alumnos de un Instituto de Secundaria. Esta obra se enmarca en un fenómeno, propio del teatro documento, que ha tenido una presencia significativa en la cartelera española 2019/2020: el uso de lo real en la escena. En este artículo pretendemos analizar este concepto y su uso como estrategia escénica, ya que condiciona la emotividad en la recepción para un fin superior: desvelar la problemática que se vive en la educación secundaria en España y promover la concienciación ciudadana ante ella.

Referencias bibliográficas

  • BRECHT, Bertolt. «Las cinco dificultades para decir la verdad (1934)». Edición original: Fünf Schwierigkeiten beim Sagen der Wahrheit (1934). Laberinto n.º 6. < https://bit.ly/3z336IY > [Consulta: 3 junio 2019].
  • ENRILE ARRATE, Juan Pedro. «Teatro documento: Libres hasta el final. El teatro como documento artístico, histórico y cultural en el siglo xxi (2000-2016)». Conferencia del XXV Seminario Internacional del SELITENT@T. 30 de junio 2016. < https://canal.uned.es/video/5a6f63d9b1111f55238b465d > [Consulta: 5 junio 2019].
  • ENRILE ARRATE, Juan Pedro. Teatro relacional: una estética participativa de dimensión
  • FÉRAL, Josette. «Lo real: un reto para el teatro». En: Emmanuelle Garnier, Fernando G. Grande y Anna Corral (eds. y trad.). Antología de teorías teatrales, el aporte reciente de la investigación en Francia. Bilbao: Artezblai, 2016, p. 177-230.
  • GARCÍA DEL MURO I SOLANS, Joan. Good Bye, verdad: una aproximación a la posverdad. Lleida, Barcelona: Editorial Milenio, 2019, p. 18-27.
  • GARSON, Cyrielle. «Verbatim Theatre and New Writing in Britain: A State of ‘Kindred Strangers’?». Études britanniques contemporaines n.º 48, 2015. < http://journals.openedition.org/ebc/2133 > [Consulta: 25 febrero 2020].
  • GÓMEZ SEGARRA, Manuel. Estrategias narrativas de los documentales históricos españoles sobre la Guerra Civil (2000-2014). Tesis doctoral. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2019.
  • LEHMANN, Hans-Thies. Teatro posdramático. Traducción del alemán de Diana González et al. Título original: Postdramatisches Theater (1999). Murcia: CENDEAC, 2017.
  • MARTÍNEZ, Jan. «Noam Chomsky: La gente ya no cree en los hechos». El País (Madrid: PRISA) (10 de marzo 2018). < https://bit.ly/3mlmJbB > [Consulta: 5 junio 2019].
  • MARTÍNEZ, Jara. Manual de espacio escénico. Terminología, fundamentos y proceso creativo. Granada: Ediciones Tragacanto, 2017.
  • MARZO, Jorge Luis. La competencia de lo falso. Una historia del fake. Madrid: Ediciones Cátedra, 2018.
  • MIRANDA, Lucía. Fiesta, Fiesta, Fiesta (2017). Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos (INAEM). < http://muestrateatro.com/archivos/02-Fiesta-fiesta.pdf > [Consulta: 23 marzo 2020].
  • MIRANDA, Lucía. «Dossier de Fuenteovejuna a ciudad Juárez». Madrid: Cross Border, 2015. < https://bit.ly/3xZ7qHF > [Consulta: 23 marzo 2020].
  • MIRANDA, Lucía. «Dossier de País clandestino». Madrid: Cross Border, 2018. < https://www.contextoteatral.es/paisclandestino.html > [Consulta: 23 marzo 2020].
  • NINEY, François. Le documentaire et ses faux-semblants. París: Éditions Klincksieck, 2019.
  • PAGEt, Derek. «Verbatim Theatre: Oral History and Documentary Techniques». New Theatre Quarterly (Cambridge: Cambridge University Press), III, 2 (1987), p. 317-336. < https://doi.org/10.1017/S0266464X00002463 > [Consulta: 10 marzo 2020].
  • PAVIS, Patrice. Diccionario del teatro. Traducción del francés de Jaume Melendres. Título original: Dictionnaire du théâtre (1996). Barcelona: Paidós Ibérica, 1998.
  • PRADIER, Adrián. «El arte impotente: Un estudio sobre arte, autonomía y transformación social». Pygmalion, revista de teatro general y comparado (Madrid: Instituto del Teatro de Madrid, Universidad Complutense de Madrid), 11 (2019), p. 163-186.
  • SALDAÑA, Johnny. Ethnotheatre, research from page to stage. Nueva York: Left Coast Press, 2011.
  • VALLEJO, Javier. «Un baño de realidad sobre el escenario». El País (Madrid: PRISA) (9 noviembre 2017), < https://bit.ly/3D1hB2s > [Consulta: 23 marzo 2020].
  • WEISS, Peter. Escritos políticos. Traducción del alemán de Feliu Formosa. Título original: Rapporte 2 (1971). Barcelona: Lumen, 1976 (Ediciones de Bolsillo; 472), p. 99.
  • ZENKER, Kathrine Julie. «Transmetteur du réel, une approche du jeu d’acteur dans le théâtre documentaire». Lignes de Fuite n.º 02 (2006), p. 1-8. < http://www.lignes-de-fuite.net/IMG/_article_PDF/article_113.pdf > [Consulta: 23 marzo 2020].
Fuente de los datos: Dialnet