La popularidad de las heroínas anime de Hayao Miyazaki y Satoshi Kon (2004-2021)un análisis estético y narrativo

  1. Villa-Gracia, Daniel 1
  2. Cerdán Martínez, Víctor 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

Revue:
Investigaciones feministas

ISSN: 2171-6080

Année de publication: 2022

Titre de la publication: Monográfico: Retos de la era Covid desde una perspectiva feminista

Volumen: 13

Número: 1

Pages: 461-474

Type: Article

DOI: 10.5209/INFE.77882 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAccès ouvert editor

D'autres publications dans: Investigaciones feministas

Objectifs de Développement Durable

Résumé

Introducción. Hayao Miyazaki y Satoshi Kon son dos de los directores mejor valorados por la crítica y el público en el género anime contemporáneo. A pesar de tener estilos diferentes, coinciden en que ambos sus protagonistas suelen ser mujeres en la mayor parte de su filmografía. Objetivo. Este estudio analiza cuantitativamente la popularidad de estos personajes femeninos en las búsquedas de Google desde 2004 hasta 2021. Metodología. A partir de estos datos, realizaremos un análisis cualitativo sobre la evolución narrativa y el tratamiento estético de cada uno de estos personajes. Resultados y conclusiones. Concluimos que los personajes que experimentan un paso de la inocencia a una primera madurez fueron los más populares entre los aficionados a estas películas: El viaje de Chihiro (29,95) y Mi vecino Totoro (25,01). Asimismo, la apariencia infantil de las heroínas anime fue más popular que las de aspecto adulto.

Références bibliographiques

  • Aguado Peláez, D., y Martínez García, P. (2019). Cuando el modelo de dominación se agota. Una lectura desde la sostenibilidad de la vida de las ficciones de Hayao Miyazaki. Investigaciones feministas, 10(2), 351-366. https://dx.doi.org/10.5209/infe.66498
  • Ask Nunes, D. (2021). The toxic heroine in Nausicaä of the Valley of the Wind. En Paul Ferstl (ed.): Dialogues between Media (pp. 83-94). Berlín: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110642056
  • Basu, S. (2020). Online yaoi fanfiction and explorations of female desire through sexually exploited male bodies. Rupkatha journal on interdisciplinary studies in humanities, 12(5), 1-8. https://10.21659/rupkatha.v12n5.rioc1s1n3
  • Beail, L., Lupo, L., y Beail, C. (2018). ‘Better in stereo’: Doubled and divided representations of postfeminist girlhood on the Disney Channel. Visual Inquiry, 7(2), 125-140. https://doi.org/10.1386/vi.7.2.125_1
  • Becker, S., Thomas, D., y Cope, M. R. (2016). Post-feminism for children: feminism ‘repackaged’ in the Bratz films. Media, Culture, and Society, 38(8), 1218-1235. https://doi.org/10.1177/0163443716643218
  • Bernárdez-Rodal, A., y Padilla-Castillo, G. (2018). Mujeres cineastas y mujeres representadas en el cine comercial español (2001-2016). Revista Latina De Comunicación Social, 73, 1247-1266. https://doi.org/10.4185/RLCS-2018-1305
  • Bigelow, S. J. (2009). Technologies of perception: Miyazaki in theory and practice. Animation, 4(1), 55-75. https://doi.org/10.3366/dlgs.2018.0326
  • Bohnke, C. (2017). The perfect German woman: Gender and imperialism in Arnold Fanck’s Die tochter des samurai and Itami Mansaku’s The new earth. Women in German yearbook, 33, 77-100. https://doi.org/10.5250/womgeryearbook.33.2017.0077
  • Boyd, D. J. (2015). Hollowed out: Exhuming an ethics of hollowing in Tite kubo’s bleach. Pacific coast philology, 50(2), 242-267. https://doi.org/10.5325/pacicoasphil.50.2.0242
  • Brenner, R. (2007). Understanding Manga and Anime. Newport: Libraries Unlimited.
  • Brzeski, P. (24 de octubre de 2014). “John Lasseter Pays Emotional Tribute to Hayao Miyazaki at Tokyo Film Festival”. The Hollywood Reporter. https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/john-lasseter-pays-emotional-tribute-743635/
  • Byeun-Kyung, J. (2006). Eco-feminism in Miyazaki Hayao's Film. Comparative Literature, 39, 143-161.
  • Cantillo Valero, C. (2015). Del cuento al cine de animación: semiología de una narrativa digital. Revista de Comunicación de la SEECI, 0(38), 133-145.
  • Cerdán Martínez, V. y Padilla Castillo, G. (2019). Historia del fake audiovisual: deepfake y la mujer en un imaginario falsificado y perverso. Historia y comunicación social, 24(2), 505-520. https://doi.org/10.5209/hics.66293
  • Choo, H. (2014). A Study on Persona of Double-sided Characters Shown in Satoshi Kon's Works. Cartoon y Animation Studies, 45, 181-202. https://doi.org/10.7230/KOSCAS.2014.35.181
  • Denison, R. (2018). Before Ghibli was Ghibli: Analysing the historical discourses surrounding Hayao Miyazaki’s Castle in the Sky (1986). East Asian journal of popular culture, 4(1), 31-46. https://doi.org/10.1386/eapc.4.1.31_1
  • Denney, A. (27 de agosto de 2015). “The cult Japanese filmmaker that inspired Darren Aronofsky”. Dazed. https://www.dazeddigital.com/artsandculture/article/26075/1/the-cult-japanese-filmmaker-that-inspired-darren-aronofsky
  • Diffrient, D. S. (2008). From three godfathers to Tokyo godfathers: Signifying social change in a transnational context. En Leon Hunt y Leung Wing-Fai (eds.), East Asian Cinemas. (pp. 151-170). Londres: I.B. Tauris.
  • Gavilán, D., Martínez-Navarro, G., y Ayestarán, R. (2019). Las mujeres en las series de ficción: el punto de vista de las mujeres. Investigaciones feministas, 10(2), 367-384. https://dx.doi.org/10.5209/infe.66499
  • Gil Escudier, E. (2020). El anime como elemento transcultural: mitología, folclore y tradición a través de la animación. BSAA arte, 86, 413-436. https://doi.org/10.24197/bsaaa.86.2020.413-436
  • González González, M. C., y Pereira Domínguez, C. (2020). Mi vecino Totoro. Padres y Maestros / Journal of Parents and Teachers, 381, 73-76. https://doi.org/10.14422/pym.i381.y2020.011
  • Gómez Alonso, R. (2001). Análisis de la imagen, estética audiovisual. Alcorcón: Ediciones Laberinto.
  • Goodman, R. (2021). Neoliberal film and feminism. Interventions, 23(5), 754-771. https://doi.org/10.1080/1369801X.2021.1885467
  • Google Trends. (13 de julio de 2021). Google Trends. Disponible en https://trends.google.es/trends/?geo=ES
  • Gutiérrez Martínez, B. (2019). Dialécticas de los personajes femeninos y masculinos en ‘Mad men’: un análisis cuantitativo y cualitativo. Investigaciones feministas, 10(2), 257-279. https://dx.doi.org/10.5209/infe.66493
  • Hye-Jung, J. (2008). Miyazaki Hayao's work in the view of ecofeminism. The Korean Journal of animation, 4(1), 89-114.
  • Ingle, Z. (2019). Princess Mononoke: Understanding Studio Ghibli’s Monster Princess. Historical Journal of Film, Radio, and Television, 39(3), 624-626. https://doi.org/10.1080/01439685.2018.1563391
  • Jackson, J. K. (2011). Doomsday ecology and empathy for nature: Women scientists in “B” horror movies. Science Communication, 33(4), 533-555. https://doi.org/10.1177/1075547011417893
  • Jeon, H-J. (2008). Miyazaki Hayao's work in the view of ecofeminism. The Korean Journal of animation, 4(1), 89-114.
  • Eun-Kyung, J. (2018). Eco-feminism in Miyazaki Hayao's Film. Comparative Literature, 17(3), 193-218.
  • Josephy-Hernández, Daniel E. (2019) Reflections on the translation of gender in Perfect Blue, an anime film by Kon Satoshi. En Pérez L. de Heredia, María e Irene Higes Andino (eds.). Multilingüismo y representación de las identidades en textos audiovisuales / Multilingualism and representation of identities in audiovisual texts. MonTI Special, 4, 309-342. https://doi.org/10.6035/MonTI.2019.ne4.11
  • Kaori, H. (2018). Interpretation of the Forest of My Neighbor Totoro and Princess Mononoke based on “the laurel forest culture theory”. Journal of Japanese Culture, 76, 233-250. 10.21481/jbunka..76.201802.233
  • Khan, A. (2016). Principles of Lust: A feminist porn perspective on contemporary macho, future of porn and its ever-present influence on fashion and style. Fashion Style y Popular Culture, 3(3), 375-381. https://doi.org/10.1386/fspc.3.3.375_1
  • Kim, E. y Kim, G. (2014). “Image ideological of women appeared in Miyazaki Hayao’s animation”. Journal of Korea Design Forum, 44, 17-230. https://doi.org/10.21326/ksdt.2014..44.019
  • Kim, H. Y. (2020). The Study of “The Spiriting Away of Sen and Chihiro” by Hayao Miyazaki: With ‘paradise regained’ and ‘woman’ as keyword. Japanese Cultural Studies, 73, 125-140. 10.18075/jcs..73.202001.125
  • Lam, P. E. (2007). “Japan's quest for "soft power": Attraction and limitation”. East Asia, 24(4), 349-363. https://doi.org/10.1007/s12140-007-9028-6
  • Lindwasser, A. (29 de junio de 2018). “How Anime Has Evolved Through the Years”. Ranger. Disponible en https://www.ranker.com/list/how-anime-has-changed-and-evolved/anna-lindwasser
  • López Villar, R. (2019). Prototipos brujescos televisivos como posibles continuadores de estereotipos femeninos tradicionales. El caso de “American Horror Story: Coven” (2013) y “Apocalypse” (2018). Investigaciones feministas, 10(2), 315-331. https://dx.doi.org/10.5209/infe.66496
  • Mallam, S. K. R. (2019). Sexual harassment as courtship: Performing hegemonic masculinity in contemporary Telugu cinema. Journal of Creative Communications, 14(2), 118-131. https://doi.org/10.1177/0973258619848626
  • Maulida, N. (2019). Tindak Tutur Memuji dalam Film Kaze Tachinu. LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya, 15(1), 62-78. https://doi.org/10.33633/lite.v15i1.2397
  • McCloud, S. (1993). Understanding Comics: The Invisible Art. New York: William Morror Paperback.
  • McCloud, S. (2006). Making Comics. New York: Harper Collins.
  • Mes, T. (11 de febrero de 2002). “Satoshi Kon”. Midnight Eye. http://www.midnighteye.com/interviews/satoshi-kon/
  • Mishra, M. y Mishra, M. (1 de julio 2013). Eastern Princesses: Hayao Miyazaki's Women, Nature and Identity. International Annual Asian Media Information and Communication Centre Conference (AMIC), Yogyakarta, Indonesia.
  • Mishra, M., y Mishra, M. (2014). Animated worlds of magical realism: An exploration of Satoshi Kon’s Millennium Actress and Paprika. Animation, 9(3), 299-316.
  • Napier S. J. (2006). Matter out of place: Carnival, containment, and cultural recovery in Miyazaki's spirited away. Journal of Japanese Studies, 32(2), 287-310. https://doi.org/10.1177/1746847708091891
  • Noviana, F. (2019). Representasi Hero’s Journey Pada Tokoh Chihiro Dalam Anime Spirited Away Karya Miyazaki Hayao. IZUMI, 8(1), 52-64. https://doi.org/10.14710/izumi.8.1.52-64
  • Núñez Puente, S. (2005). Género y televisión. Estereotipos y mecanismos de poder en el medio televisivo. Comunicar. Revista científica iberoamericana de comunicación y educación. 25(2). 47-62.
  • Ortabashi, M. (2006). Indexing the past: Visual language and translatability in Kon Satoshi's Millennium Actress. Perspectives. Studies in Translatology, 14(4), 278-291.
  • Ortega Fernández, Eglée Andreína y Padilla-Castillo, Graciela (2020). Diálogo transmedia de las series de televisión. La superación de la Quinta Pared en House of Cards. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 26(3), 1101-1120. https://doi.org/10.5209/esmp.67783
  • Quintanilha, L., Souza, L., Sanches, D., Senos-Demarco, R. y Ferreira-Fukutani, K. (2019). The impact of cancer campaigns in Brazil: a Google Trends analysis. Ecancer medical science, 13(963), 1-9. https://doi.org/10.3332/ecancer.2019.963
  • Rahjes, M. (22 de enero de 2020). “Aesthetic Exploration: Studio Ghibli Movies”. Aesthetics of Design. Disponible en https://www.aesdes.org/2020/01/22/aesthetic-exploration-studio-ghibli-movies/
  • Revert, J. (2013). Everything has been a dream: The inception of Inception and the construction of the definitive mind-game film. Atalante, 15, 50-65.
  • Saito, K. (2014). Magic, shōjo, and metamorphosis: Magical girl Anime and the challenges of changing gender identities in Japanese society. The Journal of Asian Studies, 73(1), 143-164.
  • Rizzo-Smith, J. (24 de agosto de 2018). “An Ode to Anime Auteur Satoshi Kon”. IGN India. https://in.ign.com/paprika/127083/feature/an-ode-to-anime-auteur-satoshi-kon
  • Shutterstock (20 de julio de 2016). “How Hayao Miyazaki Influenced American Animation with Spirited Away”. Shutterstock. Disponible en https://www.shutterstock.com/blog/miyazaki-influence-on-american-animation
  • Smith, M. J. y Parsons, E. (2012). Animating child activism: Environmentalism and class politics in Ghibli's Princess Mononoke (1997) and Fox's Fern Gully (1992). Continuum, 26(1), 25-371. https://doi.org/10.1080/10304312.2012.630138
  • Spiegel, J. (10 de septiembre de 2013). “The Pixar Perspective on Hayao Miyazaki 's Influence”. The Pixar Times. Disponible en https://pixartimes.com/2013/09/10/the-pixar-perspective-on-hayao-miyazakis-influence/
  • Spiegel, J. (27 de mayo de 2020). “The long, ugly history between Disney and Studio Ghibli”. Polygon. Disponible en https://www.polygon.com/animation-cartoons/2020/5/27/21272224/disney-studio-ghibli-partnership-dubs-history
  • Swale, A. (2015). Miyazaki Hayao and the Aesthetics of Imagination: Nostalgia and Memory in Spirited Away. Asian Studies Review, 39(3), 413-429. https://doi.org/10.1080/10357823.2015.1056086
  • Teodorescu, A. (2016). Blurring the screen: the fragmented self, the database, and the narratives of Satoshi Kon. Ekphrasis-Images Cinema Theory Media, 15(1), 63-74.
  • Trafí Prats, L. (2017). Girls’ aesthetics of existence in/with Hayao Miyazaki' s films. Cultural Studies, 17(5), 376-383. https://doi.org/10.1177/1532708616674996
  • Villa Gracia, D. (2015). Relaciones formales entre el cómic japonés contemporáneo y su adaptación audiovisual animada [Tesis Doctoral, Universidad Complutense de Madrid]. https://eprints.ucm.es/id/eprint/41758/
  • Villa Gracia, D. (2019). Configuración narrativa de la franquicia crossmedia de Berserk. Con A de Animación, 9,132-143. https://doi.org/10.4995/caa.2019.11339
  • Villa Gracia, D. y Cerdán, V. (2020). Evolución de la popularidad de Donald Trump y otros mandatarios internacionales en Google Trends (2016-2019). El profesional de la información, 29(1), online. https://doi.org/10.3145/epi.2020.ene.12
  • Visa Barbosa, M. (2019). Relatos sobre maternidad, reproducción y crianza en la era post-televisión. Investigaciones feministas, 10(2), 281-294. https://dx.doi.org/10.5209/infe.66494
  • Voelkel, M., y Henehan, S. (2018). Rescuing the soiled dove: pop culture’s influence on a historical narrative of prostitution. International journal of lifelong education, 37(1), 40-54. DOI: 10.1080/02601370.2017.1375036
  • Walsh, B. C. (2019). “A Modern-Day Romantic: The Romantic Sublime in Hayao Miyazaki’s Creative Philosophy”. Comparative Literature: East and West, 3(2), 176-191. DOI: 10.1080/25723618.2019.17109410
  • Wilson, B. (2020). Mutilation, metamorphosis, transition, transcendence: Revisiting genderism and transgenderism in the little mermaid through gake no ue no ponyo. En Asian Children’s Literature and Film in a Global Age, pp. 117-137. Singapore: Springer Singapore. DOI: 10.1007/978-981-15-2631-2_6
  • Wu, C. I. (2016). Hayao Miyazaki's Mythic Poetics: Experiencing the Narrative Persuasions in Spirited Away, Howl's Moving Castle and Ponyo. Ecological Economics, 11(2), 189-203. DOI 10.1016/j.ecolecon.2005.03.012
  • Zhang, ZM y Xie, JC. (2014). The Application of Color and Soft Loading Design in My Neighbor Totoro. International Conference on Humanity and Social Science (ICHSS), pp. 36-39.