”Eh ciò, Sergio el xe stà anca sfortunà”

Bibliographic References

• Alfonzetti, Giovanna (1992): Il discorso bilingue. Italiano e dialetto a Catania, Milano, Franco Angeli.
• Antaki, Charles (2012): «Affiliative and disaffiliative candidate understandings», Discourse Studies, 14, pp. 531-547. https://doi.org/10.1177/1461445612454074
• Auer, Peter (1999): «From codeswitching via language mixing to fused lects. Toward a dynamic typology of bilingual speech», International Journal of Bilingualism, 3(4), pp. 309-332. https://doi.org/10.1177/13670069990030040101
• Auer, Peter (1988): «A conversation analytic approach to code-switching and transfer», in M. Heller (ed.), Codeswitching: Anthropological and Sociolinguistic Perspectives, Berlin, Mouton de Gruyter, pp. 187–213. https://doi.org/10.1515/9783110849615.187
• Bazzanella, Carla (1995): «I segnali discorsivi», in L. Renzi, G. Salvi, A. Cardinaletti (a c. di), Grande grammatica italiana di consultazione, vol. 3, Bologna, Il Mulino, pp. 225-257.
• Benincà, Paola (1994): La variazione sintattica. Studi di dialettologia romanza, Bologna, Il Mulino.
• Couper-Kuhlen, Elizabeth (2012): «Exploring affiliation in the reception of conversational complaint stories», in A. Peräkylä, M-L. Sorjonen (eds.), Emotion in Interaction, Oxford, Oxford University Press, pp. 113-146. <10.1093/acprof:oso/9780199730735.003.0006>.
• Couper-Kuhlen, Elizabeth / Selting, Margret (2018): Interactional Linguistics. Studying Language in Social Interaction, Cambridge, Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781139507318.001
• DeLancey, Scott (2001): «The mirative and evidentiality», Journal of Pragmatics, 33, pp. 369-382. https://doi.org/10.1016/S0378-2166(01)80001-1
• Del Gobbo, Francesca / Munaro, Nicola / Poletto, Cecilia (2005): «On sentential particles: A crosslinguistic study», in S. Hancil, A. Haselow, M. Post (eds.), Final particles, Berlin / Boston, Walter de Gruyter, pp. 359-386.
• Deppermann, Arnulf / Günthner, Susanne (2015): «Temporality in interaction», in A. Deppermann, S. Günthner (eds.), Temporality in Interaction, Amsterdam / Philadelphia, John Benjamins, pp. 1-24. https://doi.org/10.1075/slsi.27
• Edwards, Derek / Fasulo, Alessandra (2006): «‘To be honest’: sequential uses of honesty phrases in talk-in-interaction», Research on Language and Social Interaction, 39(4), pp. 343-376. https://doi.org/10.1207/s15327973rlsi3904_1
• Fedriani, Chiara / Ghezzi, Chiara (2014): «The pragmaticalization of verbs of movement and exchange in Latin and Italian: Paths of development from lexicon to pragmatics», in I. Badescu, M. Popescu (eds.), Studia linguistica et philologica in honorem Prof. Univ. Dr. Michaela Livescu, Craiova, Editura Universitaria, pp. 116-139.
• Fele, Giolo (2007): L’analisi della conversazione, Bologna, Il Mulino.
• Fiorentini, Ilaria (2017): Segnali di contatto. Italiano e ladino nelle valli del Trentino-Alto Adige, Milano, Franco Angeli.
• Ghezzi, Chiara / Molinelli, Piera (eds.) (2014): Discourse and Pragmatic Markers from Latin to the Romance Languages, Oxford, Oxford University Press. DOI:10.1093/acprof:oso/9780199681600.001.0001
• Ghezzi, Chiara / Molinelli, Piera (2015): «Segnali allocutivi di richiamo: percorsi pragmatici e sviluppi diacronici tra latino e italiano», Cuadernos de filología italiana, 22, pp. 21-47. http://dx.doi.org/10.5209/rev_CFIT.2015.v22.50950
• Goffman, Erving (1983): «The interaction order: American Sociological Association, 1982 Presidential address», American Sociological Review, 48(1), pp. 1-17. DOI:10.2307/2095141
• Goffman, Erving (1981): Forms of talk, Philadeplhia, University of Pennsylvania Press.
• Heine, Bernd / Claudi, Ulrike / Hünnemeyer, Friederike (1991): Grammaticalization: A Conceptual Framework, Chicago, University of Chicago Press.
• Heritage, John (2012): «Epistemics in action: Action formation and territories of knowledge», Research on Language and Social Interaction, (45)1, pp. 1-29. https://doi.org/10.1080/08351813.2012.646684
• Heritage, John (1984): «A change-of-state token and aspects of its sequential placement», in J. M. Atkinson, J. Heritage (eds.), Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 299-345. https://doi.org/10.1017/CBO9780511665868.020
• Heritage, John / Sorjonen, Marja-Leena (2018): «Introduction: Analyzing turn-initial particle», in J. Heritage, M.-L. Sorjonen (eds.), Between Turn and Sequence. Turn-initial Particles Across Languages, Amsterdam / Philadelphia, John Benjamins, pp. 1-22. https://doi.org/10.1075/slsi.31.01her
• Jefferson, Gail (1972): «Side sequences», in D. Sudnow (ed.), Studies in social interaction, New York, Free Press, pp. 294-338.
• Jefferson, Gail (1988): «On the sequential organization of troubles-talk in ordinary conversation», Social Problems, 35(4), pp. 418-441.
• Jefferson, Gail (2004): «Glossary of transcript symbols with an introduction», in G. Lerner (ed.), Conversation Analysis: Studies from the first generation, Amsterdam / Philadelphia, John Benjamins, pp. 13-31
• Keevallik, Leelo (2018): «What does embodied interaction tell us about grammar?», Research on Language and Social Interaction, 51(1), pp. 1-21. doi.org/10.1080/08351813.2018.1413887
• Labov, William / Fanshel, David (1977): Therapeutic Discourse: Psychotherapy as Conversation, New York, Academic Press.
• Lambrecht, Knud (1996): «On the formal and functional relationship between topics and vocatives. Evidence from French», in A. Goldberg (ed.), Conceptual Structure, Discourse and Language, Stanford, CSLI Publications, pp. 267-288.
• Lerner, Gene H. / Linton, Larry D. (2004): «Before the beginning: Breath taking in conversation», unpublished manuscript. University of California, Santa Barbara.
• Matras, Yaron (1998): «Utterance modifiers and universals of grammatical borrowing», Linguistics, 36(2), pp. 281-331.
• Marcato, Gianna / Ursini, Flavia (1998): Dialetti veneti. Grammatica e storia, Padova, Unipress.
• Maynard, Douglas W. (1997): «The news delivery sequence: Bad news and good news in conversational interaction», Research on Language and Social Interaction, 30(2), pp. 93–130. https://doi.org/10.1207/s15327973rlsi3002_1
• Munaro, Nicola (2019), «On the syntactic encoding of lexical interjections in Italo-Romance», in S. Cruschina, A. Ledgeway, E.-M. Remberger (eds.), Italian Dialectology at the Interfaces, Amsterdam / Philadelphia, John Benjamins, pp. 185-202. https://doi.org/10.1075/la.251.09mun
• Pauletto, Franco (2017): «Be’ in posizione iniziale dei turni di parola: una risorsa interazionale per l’organizzazione delle azioni, delle sequenze e dei topic», Vox Romanica, 75, pp. 73-98.
• Pauletto, Franco / Ursi, Biagio (in revisione): «Negotiating the terms of agreement: eh ciò-prefaced turns in Trevigiano and in regional Italian».
• Penello, Nicoletta / Chinellato, Paolo (2007): «Le dinamiche della distribuzione di ciò in Veneto: Breve saggio di microvariazione», Paper presentato al convegno internazionale di studi L’Italia dei dialetti, Sappada / Plodn (BL), 27 giugno – 1 luglio 2007.
• Penello, Nicoletta / Chinellato, Paolo (2008): «Le dinamiche della distribuzione di ciò in Veneto. Breve saggio di microvariazione», in G. Marcato (a c. di), L’Italia dei dialetti. Proceedings of the Dialectology meeting os Sappada/Plodn, Padova, Unipress, pp. 111-118.
• Pomerantz, Anita (1980): «Telling my side: “limited access” as a fishing device», Sociological Inquiry, 50(3-4), pp. 186–198. https://doi.org/10.1111/j.1475-682X.1980.tb00020.x
• Pomerantz, Anita (1984): «Agreeing and disagreeing with assessments: some features of preferred/dipreferred turn shapes», in J. M. Atkinson, J. Heritage (eds.), Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 57-101.
• Pomerantz, Anita (1986): «Extreme case formulations: a way of legitimizing claims», Human Studies, 9, pp. 219-229. https://doi.org/10.1007/BF00148128
• Sacks, Harvey / Schegloff, Emanuel A. / Jefferson, Gail (1974): «A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation», Language, 50(4), pp. 696-735. doi:10.2307/412243
• Sansò, Andrea (2020): I segnali discorsivi, Roma, Carocci.
• Schegloff, Emanuel A. (1968): «Sequencing in conversational openings», American Anthropologist, 70(6), pp. 1075-1095.
• Schegloff, Emanuel A. (1996): «Turn organization: One intersection of grammar and interaction», in E. Ochs, E. A. Schegloff, S. A. Thompson (eds.), Interaction and Grammar, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 52-133. doi.org/10.1017/CBO9780511620874.002
• Schegloff, Emanuel A. (2007): Sequence Organization in Interaction. A Primer in Conversation Analysis, vol. 1, Cambridge, Cambridge University Press. doi.org/10.1017/CBO9780511791208
• Schegloff, Emanuel A. / Sacks, Harvey (1973): «Opening up closings», Semiotica, 8, pp. 289-327. https://doi.org/10.1515/semi.1973.8.4.289
• Schneider, Klaus P. / Barron, Anne (eds.) (2008): Variational Pragmatics: A Focus on Regional Varieties in Pluricentric Languages, Amsterdam, John Benjamins. https://doi.org/10.1075/pbns.178
• Sidnell, Jack / Stivers, Tanya (a c. di) (2013): The Handbook of Conversation Analysis, Malden, Wiley-Blackwell. DOI:10.1002/9781118325001
• Sobrero, Alberto (a c. di) (1992): Il dialetto nella conversazione. Ricerche di dialettologia pragmatica, Galatina, Congedo.
• Sterponi, Laura (2009): «Accountability in family discourse: Socialization into norms and standards and negotiation of responsibility in Italian dinner conversations», Childhood: A Global Journal of Child Research, 16(4), pp. 441-459. https://doi.org/10.1177/0907568209343269
• Stivers, Tanya (2011): «Morality and question design: “of course” as contesting a presupposition of askability», in T. Stivers, L. Mondada, J. Steensig (a c. di), The Morality of Knowledge in Conversation, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 82-106.
• Stivers, Tanya / Rossano, Federico (2010): «Mobilizing response», Research on Language and Social Interaction, 43(1), pp. 3-31.
• Traverso, Véronique (2009): «The dilemmas of third-party complaints in conversation between friends», Journal of Pragmatics, 41(12), pp. 2385–2399. doi:10.1016/j.pragma.2008.09.047
• Ursi, Biagio (2020): «L’analisi multimodale di turni sintatticamente incompiuti: una prospettiva interazionale», Bulletin suisse de linguistique appliquée, 111, pp. 85-109.
• Zamboni, Alberto (1974): «Veneto», in M. Cortelazzo (a c. di), Profilo dei dialetti italiani, vol. 5, Pisa, Pacini.