Los “hombres de negro” de la política económica europea. Análisis retórico de la construcción discursiva de la Troika en la prensa española.
ISSN: 1853-6034
Datum der Publikation: 2020
Ausgabe: 10
Nummer: 1
Seiten: 72-93
Art: Artikel
Andere Publikationen in: Rétor
Zusammenfassung
This paper exposes a rhetorical-argumentative study of the Spanish journalistic discourses about de "Troika" during 2015. This denomination, became popular by the press, has been used to refer to the economic decision group formed by the European Commission, the International Monetary Fund and the European Central Bank. The analysis of the corpus (consisting of texts of the two most read newspapers in Spain) is made within the theoretical and methodological framework provided by the Constructivist Rhetoric. Thus, a study of journalistic discourses has been carried out according to the location, description and interpretation of the rhetorical, tropological and argumentative structures used by journalists. The results obtained shows that there is a discursive construction of the "Troika" in the Spanish press that: 1) identify it as a dark and impersonal entity by the use of different metonymies and synecdoches; 2) describe it metaphorically by a relationship of forces or power; 3) and insert it into a tragic narrative plot.
Bibliographische Referenzen
- AIMC (201); EGM: año móvil octubre 2014 a mayo 2015. Madrid. Disponible en: https://www.aimc.es/a1mc-c0nt3nt/uploads/2015/04/resumegm115.pdf
- BACHELARD, Gaston (1988); El agua y los sueños: ensayo sobre la imaginación de la materia. México: Fondo de Cultura Económica.
- BASSETS, Lluís (2015, julio 5); “Plebiscito contra la Troika”, en El País. Disponible en: https://elpais.com/internacional/2015/07/05/actualidad/1436125338_842596.html
- BATESON, Gregory (1994); La nueva comunicacion.. Barcelona: Kairós.
- BUSTOS, Jorge (2015, junio 30); “La Troika meada”, en El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/opinion/2015/06/30/55917e9822601df3508b458c.html
- CARBÓ VALVERDE, Santiago (2015, febrero 6); “El tic-tac de la mascarada griega”, en El País. Disponible en: https://elpais.com/elpais/2015/02/05/opinion/1423148515_585690.html
- ESTEFANÍA, Joaquín (2015, febrero 8); “La Troika es Cerbero”, en El País. Disponible en: https://elpais.com/elpais/2015/02/06/opinion/1423237075_112162.html
- ESTEPA, Héctor (2015, marzo 12); “De “hombres de negro” de la Troika a los “hombres invisibles”, en El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/internacional/2015/03/12/5501ddc9e2704e78348b456c.html
- FEATHERSTONE, Kevin (2015); “External conditionality and the debt crisis: The ‘Troika’ and public administration reform in Greece”, en Journal of European Public Policy, vol. 22, núm. 3, pp. 295-314. Disponible en: https://doi-org.ezproxy.universidadeuropea.es/10.1080/13501763.2014.955123
- FISHER, Walter R. 1(985); “The Narrative Paradigm: In the Beginning”, en Journal of Communication, vol. 35, núm. 4, pp. 74-89. Disponible en: https://doi-org.ezproxy.universidadeuropea.es/10.1111/j.1460-2466.1985.tb02974.x
- FRYE, Northrop (1991); Anatomía de la crítica. Caracas: Monte Ávila.
- GOFFMAN, Erving (2009); La presentación de la persona en la vida cotidiana. Buenos Aires: Amorrortu Editores.
- GRASSI, Ernesto (2015); RetoÌrica como filosofiÌa: la tradicioÌn humanista. Barcelona: Anthropos.
- HARVEY, John (1995); Men in black. Londres: Reaktion Books.
- IVERSEN, Stefan (2014); “Narratives in Rhetorical Discourse”, en P. Hühn (ed.), The living handbook of narratology. Hamburg: Hamburg University. Disponible en: http://www.lhn.uni-hamburg.de/article/narratives-rhetorical-discourse
- KARAS, Othmar, & Liem HOANG NGOC (2014); Informe sobre la investigación relativa al papel y las actividades de la Troika (BCE, Comisión y FMI) en relación con los países de la zona del euro sujetos a un programa (2013/2277(INI)). Bruselas: Parlamento Europeo. Disponible en: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=//EP//TEXT+REPORT+A7-2014-0149+0+DOC+XML+V0//ES
- KINCAID, G. Russell (2016); “The IMF ’s Role in the Euro Area Crisis: What are the Lessons from the IMF ’s Participation in the Troika”. IEO Background Paper.
- L. DALY, Jorge (2015, julio 6); “La Troika Derrotada”, en El País. Disponible en: https://elpais.com/internacional/2015/07/06/actualidad/1436204635_998898.html
- LAUSBERG, Heinrich (1966); Manual de retórica literaria. Tomo I. Madrid: Editorial Gredos.
- MARTÍN DEL BARRIO, Javier (2015, octubre 2); “Los portugueses examinan en las urnas al alumno aplicado de la Troika”, en El País. Disponible en: https://elpais.com/internacional/2015/09/30/actualidad/1443626243_702128.html
- MATURANA, Humberto (2009); La realidad: ¿objetiva o construida? Fundamentos biologicos del conocimiento. Barcelona: Anthropos Editorial.
- MIQUEL, Natalia de & Cludi PÉREZ (2015, febrero 2). “La Comisión Europea reitera que quiere “democratizar” la Troika”, en El País. Disponible en: https://elpais.com+/internacional/2015/02/02/actualidad/1422896153_638064.html
- MÜLLER, John (2015, mayo 18); “Viviendo con la Troika”, en El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/economia/2015/05/18/5558c923268e3e682f8b458f.html
- NIETZSCHE, Friedrich (1982); MaÌs allaÌ del bien y del mal: preludio de una filosofiÌa del futuro. Madrid: Alianza.
- NIETZSCHE, Friedrich (1994); Sobre verdad y mentira. Madrid: Tecnos.
- PADILLA, Beatriz; Alejandra ORTIZ & Vera RODRIGUES (2016); “Estado de bienestar bajo ataque: consecuencias esperadas y disimuladas de la Troika”, en Arxius de Ciències Socials, vol. 35, pp. 49-60.
- PÉREZ, Claudi (2015a, febrero 2); “Bruselas se plantea disolver la Troika como concesión al Gobierno griego”, en El País. Disponible en: https://elpais.com/internacional/2015/02/01/actualidad/1422822595_684957.html
- PÉREZ, Claudi (2015b, julio 24); “La antigua Troika vuelve a Atenas para negociar el rescate”. El País. Disponible en: https://elpais.com/internacional/2015/07/24/actualidad/1437757832_335096.html
- PIAGET, Jean (1976); La construcción de lo real en el niño. Buenos Aires: Proteo.
- POZO, Raúl (2015, julio 7); “Estrasburgo: noches locas”, en El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/opinion/2015/07/07/559ad5f446163f64338b4599.html
- PRNOTICIAS (2017, enero 24); “OJD: El País, El Mundo y ABC pierden otros 61.000 ejemplares”, en Prnoticias.com. Disponible en: https://prnoticias.com/prensa/difusionojd/20159826-ojd-el-pais-el-mundo-y-abc-pierden-otros-61-000-ejemplares
- PUJANTE SÁNCHEZ, David (2003); Manual de retórica. Madrid: Castalia.
- PUJANTE SÁNCHEZ, David (2016); “Constructivist rhetoric within the tradition of rhetorical studies in Spain”, en Res Rhetorica, pp. 30-49. Disponible en: https://doi-org.ezproxy.universidadeuropea.es/http://dx.doi.org/10.17380/rr2016.1.3
- PUJANTE SÁNCHEZ, David (2017); “I am and I am not Charlie. The discursive conflict surrounding the attack on Charlie Hebdo”, en E. Morales-lópez & A. Floyd (eds.), Developing New Identities in Social Conflicts. Constructivist perspectives. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, pp. 83-106. Disponible en: https://doi-org.ezproxy.universidadeuropea.es/10.1075/dapsac.71.05puj
- PUJANTE SÁNCHEZ, David (2018); “La construcción discursiva de la realidad en el marco de la retórica. La Retórica Constructivista”, en Tonos Digital, vol. 34, pp. 1-31. Disponible en: https://search-proquest-com.ezproxy.universidadeuropea.es/docview/1990423584?accountid=89621
- R. SUANCES, Pablo (2015a, marzo 23); “La Troika aplaude el beneficio de las reformas españolas pero pide más”, en El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/economia/2015/03/23/551030f3268e3e516a8b4580.html
- R. SUANCES, Pablo (2015b, septiembre 21); “La Unión Europea felicita a Tsipras... pero le recuerda sus obligaciones”, en El Mundo. Disponible en: http://www.elmundo.es/internacional/2015/09/20/55ff26caca47417a558b4598.html
- SÁNCHEZ-VALLEJO, María Antonia (2015, enero 30); “Grecia rechaza cooperar con la Troika y pedir una prórroga del rescate”, en El País. Disponible en: https://elpais.com/internacional/2015/01/30/actualidad/1422631270_514624.html
- TORREBLANCA, José Ignacio (2015, febrero 12); “La Troika y el gallina”, en El País. Disponible en: https://elpais.com/internacional/2015/02/12/actualidad/1423763339_804986.html
- VALDIVIA, Pablo (2016); “Narrando la crisis financiera de 2008 y sus repercusiones”, en 452 o F, pp. 18-36.
- VICO, Giambattista (1995); Ciencia nueva. Madrid: Tenos.
- WATZLAWICK, Paul (2014); No es posible no comunicar. Barcelona: Herder.
- WHITE, Hayden (2003); El texto histórico como artefacto literario. Barcelona: Paidós.
- WHITE, Hayden (2014); Metahistoria. La imaginacioÌn histoÌrica en la Europa del siglo XIX. México: Fondo de Cultura Económica.
- YÁRNOZ, Carlos, Pablo ORDAZ & Claudi PÉREZ (2015, febrero 4); “París y Roma apoyan los planes de Bruselas para disolver la Troika”, en El País. Disponible en: https://elpais.com/internacional/2015/02/04/actualidad/1423039008_183923.html