Publicaciones de la Comunidad Gallega en la emigraciónAnduriña, la voz de los gallegos en Sevilla (1959-2015)

Resumen

Esta tesis doctoral se centra en el estudio de la publicación del Lar Gallego de Sevilla, la Revista Anduriña, desde su nacimiento en 1959 hasta el año 2015. Se han analizado un total de 89 revistas desde la Circular previa a esta publicación hasta el ejemplar número 81 en diciembre de 2105. También se ha investigado su estructura informativa, atendiendo de este modo a los géneros periodísticos encontrados en esta singular publicación que ha tenido en su medio siglo de historia varias etapas bien diferenciadas. Para el estudio de este trabajo de investigación nos hemos basado en el método deductivo que va de lo más general a lo más particular comenzando con un recorrido sobre la cultura gallega y la emigración masiva que tanto marcó Galicia, ya que conociendo ambos conceptos hemos podido comprender mejor el por qué del origen de este tipo de publicaciones y el por qué de la creación de estos centros. El objetivo de esta tesis doctoral es demostrar la importancia de la tradición del pueblo gallego, la lucha que durante generaciones han llevado a cabo por mantener sus raíces, sus costumbres y su lengua basándonos en los mensajes que se transmiten en la revista Anduriña. A través del estudio en profundidad y el análisis de los textos, tanto en español como en gallego, encontrados en la revista institucional de la Casa de Galicia en Sevilla, hemos descubierto a estos gallegos afincados en la capital hispalense y conocido sus costumbres y creencias con la finalidad de demostrar que Anduriña cumple el papel de carta de presentación de esta comunidad. La Revista Anduriña constituye todo un referente dentro de las publicaciones sevillanas, siendo una de las más decanas de la ciudad que se siguen editando por una institución. No sólo es conocida dentro del ámbito del Lar Gallego de Sevilla, sino que es muy valorada también por las otras 15 Casas Regionales y Provinciales que hay en la capital andaluza, en Galicia, ya que se distribuye en todas sus bibliotecas, e incluso en todos los centros gallegos repartidos por los cinco continentes que esperan puntuales cada número, antes en papel ahora en su formato digital compartiendo Anduriña, además, a través de sus páginas webs. Anduriña es el medio de información que emplea la comunidad gallega en Sevilla para comunicarse desde hace más de seis décadas. En la actualidad, Anduriña es una revista moderna realizada, redactada y maquetada de forma profesional donde su importancia radica en sus más de cinco mil páginas que se han convertido no sólo en una particular hemeroteca del Lar Gallego, sino en la crónica de cientos de historias, acontecimientos y noticias que plasma una publicación que ha vivido diferentes etapas políticas, económicas y sociales, pero que mantiene una identidad y una esencia desde la primera a la última publicación: ser la voz de los gallegos de Sevilla, ser su medio de comunicación.