Las citas de Cicerón en Aulo Gelio
- ARANA AICUA M. TERESA
- Carmen Castillo García Zuzendaria
Defentsa unibertsitatea: Universidad de Navarra
Defentsa urtea: 1998
- Antonio Fontán Pérez Presidentea
- Jesús María Bañales Leoz Idazkaria
- Consuelo Granados Fernández Kidea
- Miguel Rodríguez-Pantoja Márquez Kidea
- Concepción Alonso del Real Montes Kidea
Mota: Tesia
Laburpena
El núcleo básico de este trabajo ha consistido en el estudio de las citas de Cicerón recogidas por Gelio en su obra LAS NOCHES ATICAS. Dichas citas han sido estudiadas bajo diferentes aspectos: 1.- Su fidelidad al texto establecido, estableciendo así las divergencias registradas entre las citas ciceronianas y las citas reproducidas por Gelio en su obra. 2.- Su tracición manuscrita. 3.- El contenido de dichas citas (léxico y semántica, gramática, retórica, fonética y eufonía, crítica literaria, filosofía y personajes). 4.- Funciones de las citas (ejemplo, introducción de una cita objeto de estudio, disputa, juicio crítico, definición y explicación de términos, erudición). Además como pórtico al trabajo se ha dedicado un capítulo al método de trabajo geliano; y como colofón se han recogido los juicios emitidos por Gelio sobre diferentes autores latinos. Se añaden índices de las citas de Cicerón estudiadas y de los lugares donde se emiten los juicios sobre autores latinos. De las conclusiones generales, deducimos entre otras el interés de Gelio por léxico y de su importancia para el establecimiento del texto de Cicerón en lugares discutidos o inseguros.