Un estudio sobre la inmigración (2000-2008)La construcción de la agenda (Agenda Building) y la evolución de los encuadres (Frame Building) en el discurso político-parlamentario, mediático y sus referencias a la opinión pública

Resumen

TÍTULO DE LA TESIS: "Un estudio sobre la inmigración (2000-2008): La construcción de la agenda (Agenda Building) y la evolución de los encuadres (Frame Building) en el discurso político-parlamentario, mediático y sus referencias a la opinión pública". RESUMEN: En esta tesis se analiza el fenómeno de la inmigración en España a través de la cobertura mediática y el debate político durante el periodo comprendido entre el 2000 y el 2008. La creación de una base de datos y la automatización de los documentos ha permitido incluir todas las noticias sobre inmigración publicadas por El País y El Mundo (N=20.769) y todas las intervenciones parlamentarias(810) centradas en el tema de la inmigración.Tomando como referencia los estudios de Agenda Setting y la Teoría de los encuadres (Framíng Theory) se propone un diseño metodológico circular (cuantitatívo-cualitatívo) aplicando herramientas de análisis de contenido automatizado y manual. El objetivo es observar el proceso de construcción y consolidación de los encuadres e interpretar las dinámicas de interacción entre la agenda mediática y la agenda política. El estudio de los marcos discursivos de la inmigración en la agenda de los políticos y de los periodistas se ha realizado teniendo en cuenta los eventos noticiosos e institucionales, las estadísticas sobre inmigración y las opiniones de los ciudadanos a través de las encuestas. En cuanto a aportaciones teóricas, en esta investigación se revisa el concepto de encuadre y se diseña una propuesta para localizarlo y operacionalízarlo. Los encuadres se extraen utilizando técnicas de análisis de contenido automatizado para localizar las asociaciones entre conceptos y palabras clave (Associative Framing) con el objetivo de observar las redes semánticas (Semantic Networks) basadas en la co-ocurrencia entre conceptos clave que sugieren la presencia de un encuadre. La metodología empleada propone el uso de herramientas informáticas complementadas con un análisis manual para poder realizar un estudio comparativo y longitudinal que cumple con los protocolos científicos de validez y fiabilidad. Desde el terreno de la comunicación política, las conclusiones de esta tesis aportan observaciones relevantes con respecto a las relaciones entre la agenda política y la mediática y al proceso de construcción de los marcos discursivos. A través de los encuadres se observa que ante la pregunta: ¿quién sigue a quién en el discurso de la inmigración?, no hay una única respuesta sino que existe un proceso interactivo de negociación. La influencia de los medios de comunicación en las dinámicas políticas contemporáneas es altamente significativa pero está condicionada por el interés de los partidos políticos. Los datos obtenidos corroboran las dos hipótesis centrales: los medios de comunicación tienen mayor capacidad de influir en el proceso de construcción de la agenda y de los encuadres cuando se producen eventos clave que cumplen los criterios noticiosos; la agenda política y sus encuadres tienen mayor poder de influencia en los medios cuando se polarizan las posiciones de las diferentes fuerzas políticas Teniendo en cuenta los resultados de este estudio sobre la evolución del discurso de la inmigración, es posible afirmar que los periodistas refuerzan aquellos encuadres políticos que resultan más cercanos a su línea ideológica y los políticos emplean los encuadres mediáticos que resultan más útiles para su estrategia política.