Una propuesta de libro de estilo
- BLANCO SOLER JUAN MANUEL
- Ivan Tubau Comamamala Director
Universidade de defensa: Universitat Autònoma de Barcelona
Ano de defensa: 1992
- Gabriel Oliver Presidente/a
- María del Mar de Fontcuberta Balaguer Secretario/a
- Emili Prado Vogal
- José Luis Martínez Albertos Vogal
- Santiago Alcoba Vogal
Tipo: Tese
Resumo
LA PROPUESTA DE LIBRO DE ESTILO TIENE CUATRO OBJETIVOS FUNDAMENTALES: FIJAR LA IDENTIDAD DEL MEDIO DE COMUNICACION (UN DIARIO EN ESPAÑOL EDITADO EN CATALUÑA); ESTABLECER UNAS REGLAS SENCILLAS Y CON ESCASAS EXCEPCIONES; PROPORCIONAR INFORMACION SOBRE CUESTIONES NO ESTRICTAMENTE GRAMATICALES, SINTACTICAS NI ESTILISTICAS, Y SER DE FACIL CONSULTA. A LA HORA DE ESTABLECER ESTAS NORMAS, SE HA OPTADO POR LAS TENDENCIAS ACTUALES DE LA LENGUA: MINUSCULIZACION, SIMPLIFICACION DE LOS PLURALES, MAYOR TOLERANCIA A LA ADMISION DE NEOLOGISMOS, ETCETERA. EN CUANTO AL USO DE LOS IDIOMAS COEXISTENTES EN CATALUÑA, SE HA ESTABLECIDO UN MODELO DE SEPARACION QUE EVITE EL DESCONCERTANTE EMPLEO INDISCRIMINADO DE TERMINOS DE UNO Y OTRO IDIOMA. EN TODOS LOS CASOS SE HAN FORMULADO CRITERIOS SENCILLOS Y CON ESCASAS EXCEPCIONES. POR ULTIMO, SE HA RECOGIDO LA INFORMACION NO ESTRICTAMENTE GRAMATICAL NI ESTILISTICA QUE SUELE SER MAS HABITUALMENTE REQUERIDA POR LOS PERIODISTAS.