Léxico del libro del génesis de la Vulgata
- SOJO RODRIGUEZ, FERNANDO
- Olegario García de la Fuente Zuzendaria
Defentsa unibertsitatea: Universidad de Málaga
Defentsa urtea: 1987
- Lisardo Rubio Fernández Presidentea
- María Dolores Verdejo Sánchez Idazkaria
- Francisco José Talavera Esteso Kidea
- Angel Anglada Anfrúns Kidea
- Dionisio Ollero Granados Kidea
Mota: Tesia
Laburpena
ES UN LEXICO DEL LIBRO DEL GENESIS. SE ANALIZAN POR TANTO TODAS Y CADA UNA DE LAS PALABRAS QUE APARECEN EN EL GENESIS. SE DA EL SIGNIFICADO DE CADA UNO DE LOS TERMINOS Y SE ESTUDIAN DE UN MODO ESPECIAL AQUELLOS QUE SON BIBLICOS O SEA QUE APARECEN POR PRIMERA VEZ EN EL GENESIS. SE ESTUDIAN ASI MISMO CIERTAS EXPRESIONES GIROS O LOCUCIONES PROPIAS DEL GENESIS AJENAS UN TANTO AL LATIN CLASICO POR SER CALCOS DIRECTOS DEL HEBREO. EN ESTOS CASOS SE DA LA TRADUCCION CASTELLANA CORRESPONDIENTE.