Las ayudas estatales a la traducción de obras españolas en lenguas extranjeras: balance de los años 2006-2011

  1. Luis Pablo Núñez 1
  1. 1 Universidad de Granada
    info

    Universidad de Granada

    Granada, España

    ROR https://ror.org/04njjy449

Revista:
Itinerarios: revista de estudios lingüisticos, literarios, históricos y antropológicos

ISSN: 1507-7241

Any de publicació: 2017

Número: 25

Pàgines: 167-191

Tipus: Article

Altres publicacions en: Itinerarios: revista de estudios lingüisticos, literarios, históricos y antropológicos

Resum

This paper proposes an approach to the Spanish governmental translator program Spanish literary works into foreign languages. After a quantitave analysis of the literary works selected for translation during the years 2006-11 we stablish the authors and publishing houses who benefited more these institutional grants promoted by the Spanish Ministry of Culture. Finally we focus on the translation of Bolaño’s and Gamoneda’s works.