Writing High-Frequency Words at Early Stages of L2 Acquisitiongender and School Differences

Références bibliographiques

• Adams, A. M., & Simmons, F. R. (2019). Exploring individual and gender differences in early writing performance. Reading and Writing, 32(2), 235–263. https://doi.org/10.1007/s11145-018-9859-0
• Antropova, S., Colt, F., & Lafita Lipperheide, M. (2019). Spelling performance by Spanish primary students using English as a Second Language: Analysis of the most common mistakes. 11th International Conference on Education and New Learning Technologies, 514–522. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.21125/edulearn.2019
• Aspiranti, K. B., & Hilton-Prillhart, A. (2021). The effect of a tablet-mediated flashcard intervention on the acquisition and maintenance of sight-word phrases. School Psycho-logy Review, 50, 1–8. https://doi.org/10.1080/2372966X.2020.1865777
• Ahslund, I., & Boström, L. (2018). Teachers’ perceptions of gender differences: What about boys and girls in the classroom? International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 17(4), 28–44. https://doi.org/10.26803/ijlter.17.4.2
• Babayiğit, S. (2015). The dimensions of written expression: Language group and gender differences. Learning and Instruction, 35, 33–41. https://doi.org/10.1016/j.learnins-truc.2014.08.006
• Below, J. L., Skinner, C. H., Fearrington, J. Y., & Sorrell, C. A. (2010). Gender differences in early literacy: Analysis of kindergarten through fifth-grade dynamic indicators of basic early literacy skills probes. School Psychology Review, 39(2), 240–257. https://doi.org/10.1080/02796015.2010.12087776
• Bialystok, E., Luk, G., & Kwan, E. (2009). Scientific studies of reading learning to read: Interactions among languages and writing systems bilingualism, biliteracy, and learning to read: Interactions among languages and writing systems. Scientific Studies of Reading, 9(1), 43–61. https://doi.org/10.1207/s1532799xssr0901
• Brozo, W. G., Sulkunen, S., Shiel, G., Garbe, C., Pandian, A., & Valtin, R. (2014). Read-ing, gender, and engagement. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 57(7), 584–593. https://doi.org/10.1002/jaal.291
• Camps, J., & Vierheller, E. (2018). Single-sex schools in Spain: A qualitative analysis of the reasoning and perceptions of their principals. Revista Española de Pedagogía, 76(269), 101-117. https://doi.org/10.22550/REP76-1-2018-05
• Chuy, M., & Nitulescu, R. (2014). PISA 2009. Explaining the gender gap in reading through reading engagement and approaches to learning. Council of Ministers of Education, Canada (CMEC). https://bit.ly/3LIgVBT
• Chiu, M. M. (2018). Contextual influences on girls’ and boys’ motivation and reading achievement: Family, schoolmates, and country. In P. Orellana García & P. Baldwin Lind (Eds.), Reading achievement and motivation in boys and girls: Field studies and meth-odological approaches (pp. 49-63). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-75948-7_3
• Cordeiro, C., Castro, S. L., & Limpo, T. (2018). Examining potential sources of gender differences in writing: The role of handwriting fluency and self-efficacy beliefs. Written Communication, 35(4), 448-473. https://doi.org/10.1177%2F0741088318788843
• Cunningham, P. M. (2017). Phonics they use: Words for reading and writing. Pearson Education Ltd.
• Dang, T. N. Y. (2020). High-frequency words in academic spoken English: Corpora and learners. ELT Journal, 74(2), 146–155. https://doi.org/10.1093/elt/ccz057
• Dolch, E. W. (1936). A basic sight vocabulary. The Elementary School Journal, 36(6), 456–460. https://doi.org/10.1086/457353
• Dwarte, M. (2014). The impact of single-sex education on African American reading achievement: An analysis of an urban middle school’s reform effort. The Journal of Negro Education, 83(2), 162. https://doi.org/10.7709/jnegroeducation.83.2.0162
• Farisiyah, U., Kartowagiran, B., & bin Hassan, A. (2021). English as a Foreign Lan-guage (EFL) learning assessment in single-sex and co-educational classrooms. REID (Research and Evaluation in Education), 7(1), 57-65. https://doi.org/10.21831/reid.v7i1.41644
• Frost, R. L. A., Monaghan, P., & Christiansen, M. H. (2019). Mark my words: High frequency marker words impact early stages of language learning. Journal of Experi-mental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 45(10), 1883–1898. https://doi.org/10.1037/xlm0000683
• Fry, E. (2000). 1000 instant words: The most common words for teaching reading, writing, and spelling. Teacher Created Resources., Inc.
• Hartshorne, J. K., & Ullman, M. T. (2006). Why girls say ‘holded’ more than boys. Devel-opmental science, 9(1), 21-32. https://doi.org/10.1111/j.1467-7687.2005.00459.x
• Hayes, A.R., Pahlke, E.E. & Bigler, R.S. (2011). The efficacy of single-sex education: Testing for selection and peer quality effects. Sex Roles, 65, 693–703. https://doi.org/10.1007/s11199-010-9903-2
• Hu, X., & McGeown, S. (2020). Exploring the relationship between foreign language motivation and achievement among primary school students learning English in China. System, 89, 102199https://doi.org/10.1016/j.system.2020.102199
• Hussain, S. (2020). A comparison of students’ academic achievement in English in single-sex and co-educational schools. Review of Economics and Development Studies, 6(2), 645–655. https://doi.org/10.47067/reads.v6i2.230
• Hyde, J. S. (2005). The gender similarities hypothesis. American Psychologist, 60(6), 581–592. https://doi.org/10.1037/0003-066X.60.6.581
• Inzlicht, M., & Ben-Zeev, T. (2000). A threatening intellectual environment: Why females are susceptible to experiencing problem-solving deficits in the presence of males. Psychological Science, 11(5), 365–371. https://doi.org/10.1111/1467-9280.00272J
• Jiménez-García, E., & Verde-Romera, A. M. (2021). Los hábitos lectores de niños de educación primaria y análisis de contextos familiares y escolares. Revista Inclusiones, 8(Extra 5), 564-586. https://revistainclusiones.org/index.php/inclu/article/view/2512
• Kaushanskaya, M., Gross, M., & Buac, M. (2013). Gender differences in child word learning. Learning and Individual Differences, 27, 82–89. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2013.07.002
• Kim, Y. S., Al Otaiba, S., Wanzek, J., & Gatlin, B. (2015). Toward an understanding of dimensions, predictors, and the gender gap in written composition. Journal of Educa-tional Psychology, 107(1), 79–95. https://doi.org/10.1037/a0037210
• Kramer, J. H., Delis, D. C., Kaplan, E., O’Donnell, L., & Prifitera, A. (1997). Develop-mental sex differences in verbal learning. Neuropsychology, 11(4), 577–584. https://doi.org/10.1037/0894-4105.11.4.577
• Kuperman, V., Bar-On, A., Bertram, R., Boshra, R., Deutsch, A., Kyröläinen, A. J., Mathio-poulou, B., Oralova, G., & Protopapas, A. (2021). Prevalence of spelling errors affects reading behavior across languages. Journal of Experimental Psychology: General, 150(10), 1974–1993. https://doi.org/10.1037/xge0001038
• Lundberg, I., Larsman, P., & Strid, A. (2012). Development of phonological awareness during the preschool year: The influence of gender and socio-economic status. Reading and Writing, 25, 305–320. https://doi.org/10.1007/s11145-010-9269-4
• Manu, M., Torppa, M., Eklund, K., Poikkeus, A. M., Lerkkanen, M. K., & Niemi, P. (2021). Kindergarten pre-reading skills predict Grade 9 reading comprehension (PISA Read-ing) but fail to explain gender difference. Reading and Writing, 34, 753–771. https://doi.org/10.1007/s11145-020-10090-w
• McTigue, E. M., Schwippert, K., Uppstad, P. H., Lundetræ, K., & Solheim, O. J. (2021). Gender differences in early literacy: Boys’ response to formal instruction. Journal of Educational Psychology, 113(4), 690–705. https://doi.org/10.1037/edu0000626 Muntoni, F., & Retelsdorf, J. (2018). Gender-specific teacher expectations in reading—The role of teachers’ gender stereotypes. Contemporary Educational Psychology, 54, 212-220. https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2018.06.012.
• Naglieri, J. A., & Rojahn, J. (2001). Gender differences in Planning, Attention, Simultane-ous, and Successive (PASS) cognitive processes and achievement. Journal of Educational Psychology, 93(2), 430–437. https://doi.org/10.1037/0022-0663.93.2.430
• Nation, P., & Hunston, S. (2013). Learning vocabulary in another language. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139858656
• Nation, P., & Newton, J. (2009). Teaching ESL/EFL. Listening and speaking. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203891704
• Oga-Baldwin, W., & Fryer, L. (2020). Girls show better quality motivation to learn lan-guages than boys: Laten profiles and their gender differences. Heliyon, 6(5), e04054. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2020.e04054
• Pearson, C. M. (2017). Real boys don’ t do language and literacy--or do they ? MITESOL Journal: An Online Publication of MITESOL, 1(1), Article 3.
• Reilly, D., Neumann, D., & Andrews, G. (2019). Gender differences in reading and writing achievement: Evidence from the National Assessment of Educational Progress (NAEP). American Psychologist, 74(4), 445-458. https://doi.apa.org/doi/10.1037/amp0000356
• Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (1986). Approaches and methods in language teaching (pp. 31–44). Cambridge University Press.
• Rinaldi, P., Pasqualetti, P., Volterra, V., & Caselli, M.C. (2021). Gender differences in early stages of language development. Some evidence and possible explanations. Journal Neuroscience Research, Advanced online publication, 1-11, https://doi.org/10.1002/jnr.24914
• Riordan, C. (2015). Single-sex schools: A place to learn. Rowman&Littlefield.
• Robinson, D. B., Mitton, J., Hadley, G., & Kettley, M. (2021). Single-sex education in the 21st century: A 20-year scoping review of the literature. Teaching and Teacher Education,106, 103462. https://doi.org/10.1016/j.tate.2021.103462
• Rugutt, J. K., & Chemosit, C. C. (2020). Achievement differences between students in single-sex schools and students in coeducational schools: A hierarchical linear model-ing approach. In Handbook of Research on Integrating Computer Science and Computational Thinking in K-12 Education (pp. 317-337). IGI Global. https://doi.org/10.4018/978-1-7998-1479-5.ch017
• Schmitt, N., Jiang, X., & Grabe, W. (2011). The percentage of words known in a text and reading comprehension. The Modern Language Journal, 95(1), 26–43. https://doi.org/https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01146.x
• Schmitt, N., & Schmitt, D. (2020). Vocabulary in language teaching. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108569057
• Scholes, L. (2019). Differences in attitudes towards reading and other school-related acti-vities among boys and girls. Journal of Research in Reading, 42(3–4), 485–503. https://doi.org/https://doi.org/10.1111/1467-9817.12279
• Sheymardanov, S. (2019). The analysis and research prospects of single-sex education. Proceedings of the 2019 5th International Conference on Education and Training Technologies, 4–7. https://doi.org/10.1145/3337682.3337685
• Sigmundsson, H., Eriksen, A. D., Ofteland, G. S., & Haga, M. (2018). Gender gaps in letter-sound knowledge persist across the first school year. Frontiers in Psychology, 9, 301. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.00301
• Spencer, K. (2007). Predicting children’s word-spelling difficulty for common English words from measures of orthographic transparency, phonemic and graphemic length and word frequency. British Journal of Psychology, 98(2), 305–338. https://doi.org/10.1348/000712606X123002
• Stotsky, S., & Denny, G. (2012). Single-sex classrooms and reading achievement: An explora-tory study. Journal of School Choice, 6(4), 439-464. https://doi.org/10.1348/000712606X123002
• Warrington, M., & Younger, M. (2003). ‘We decided to give it a twirl’: Single-sex teaching in English comprehensive schools. Gender and Education, 15(4), 339–350. https://doi.org/10.1080/09540250310001610553
• Webb, S., & Nation, P. (2017). How vocabulary is learned. Oxford University Press. https://doi.org/10.25170/ijelt.v12i1.1458
• Wei, Z., Wang, X. J., & Wang, D. H. (2012). From distributed resources to limited slots in multiple-item working memory: A spiking network model with normalization. Journal of Neuroscience, 32(33), 11228–11240. https://doi.org/10.1523/JNEUROSCI.0735-12.2012
• West, M. (Ed.). (1953). A general service list of English words: With semantic frequencies and a supplementary word-list for the writing of popular science and technology. Longman.
• Westwood, P. (2005). Spelling: Approaches to teaching and assessment. ACER Press.
• Williams, G. J., & Larkin, R. F. (2013). Narrative writing, reading and cognitive proces-ses in middle childhood: What are the links? Learning and Individual Differences, 28, 142–150. https://doi.org/10.1016/j.lindif.2012.08.003
• Wilsenach, C., & Makaure, P. (2018). Gender effects on phonological processing and reading development in Northern Sotho children learning to read in English: A case study of grade 3 learners. South African Journal of Childhood Education, 8(1). https://doi.org/10.4102/SAJCE.V8I1.546
• Wharton-McDonald, R. M. (2018). The role of word recognition in beginning rea-ding. Pivotal research in early literacy: Foundational Studies and Current Practices, 8(1), a546. https://doi.org/10.4102/sajce.v8i1.546
• Wong, A., & Leeming, P. (2014). Using dictation to measure language proficiency. Lan-guage Education in Asia, 5(1), 160–169. https://doi.org/10.5746/LEiA/14/V5/I1/A13/Wong_Leeming
• Yasin, B., Azim, M., & Qayyum, A. (2020). Co-education versus single-gender education: Influence of different educational system on the student self-esteem, confidence level, and academic achievement in Pakistan. Gomal University Journal of Research, 36(2), 94-106. https://doi.org/10.51380/gujr-36-02-09
• Ziegler, J. C., & Goswami, U. (2005). Reading acquisition, developmental dyslexia, and skilled reading across languages: A psycholinguistic grain size theory. Psychological Bulletin, 131(1), 3–29. https://doi.org/10.1037/0033-909.131.1.3