Tomando en serio la identidad constitucional en el espacio convencional europeo

  1. María J. Roca 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

Revista:
Revista de derecho constitucional europeo

ISSN: 1697-7890

Año de publicación: 2022

Número: 38

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Revista de derecho constitucional europeo

Resumen

Partiendo del concepto de identidad constitucional que es empleado por las jurisdicciones constitucionales de los Estados miembros de la Unión Europea y por el Tribunal de Justicia de la Unión, este trabajo estudia si en el contexto del Consejo de Europa se invoca también o si el reconocimiento del margen de apreciación nacional de los Estados por parte del TEDH cumple la función de principio integrador que el principio del respeto a la identidad nacional tiene en la Unión Europea.

Referencias bibliográficas

  • A. BARRERO ORTEGA, «El caso Lautsi: la cara y la cruz», Revista española de derecho constitucional, XXXII, n. 94, 2012, pp. 379-409.
  • A. BERNARDI, I controlimiti. Primato delle norme europeee difesa dei principi costituzionali, Jovene Editore, Nápoles, 2017.
  • A. GARCÍA ORTIZ., «"De civis europaeus sum". Una propuesta teórica para la construcción de una identidad constitucional europea», REDE. Revista española de derecho europeo, n. 80, pp. 85-124.
  • A. J. MENÉNDEZ MENÉNDEZ, «Una concepción alternativa de la identidad constitucional en el Derecho comunitario de las excepciones idiosincráticas a la resistencia constitucional colectiva», Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid, n. 17, 2013 (Ejemplar dedicado a: Identidad, derecho y política (coord. por Antonio López Castillo, César Aguado Renedo), pp. 561-580.
  • A. M. CARMONA CONTRERAS, «El espacio europeo de los derechos fundamentales: de la Carta a las constituciones nacionales», Revista española de derecho constitucional, n. 107, 2016, pp. 13-40.
  • A. M. CARMONA CONTRERAS, «La aplicación de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea por el Tribunal Constitucional: Orgullo y prejuicio», Tribunal Constitucional y Tribunal de Justicia de la Unión Europea: XXVI Jornadas de la Asociación Española de Letrados del Tribunal Constitucional, Madrid, 2021, pp. 73-114.
  • A. MANGAS MARTÍN, «Configuración del estatuto internacional del Estado en la Unión Europea: el respeto a la identidad nacional», en: S. TORRES BERNÁRDEZ., (coord.) El derecho internacional en el mundo multipolar del siglo XXI: obra homenaje al profesor Luis Ignacio Sánchez Rodríguez, Ed. Iprolex, Madrid, 2013, pp. 445-466.
  • A. NUSSBERGER, «Zu viel Europa? Europäische Gerichte in der Kritik», Aus Politik und Zeitgeschichte, https://www.bpb.de/apuz/255611/zu-viel-europa-europaeische-gerichte-in-der-kritik
  • A. VON BOGDANDY, «Europäische und nationale Identität: Integration durch Verfassungsrecht?» en Leistungsgrenzen des Verfassungsrechts. Öffentliche Gemeinwohlverantwortung im Wandel Europäische und nationale Identität: Integration durch Verfassungsrecht?, Berichte und Diskussionen auf der Tagung der Vereinigung der Deutschen Staatsrechtslehrer in St. Gallen vom 1. bis 5. Oktober 2002, en: Veröffentlichungen der Vereinigung der Deutschen Staatsrechtslehrer, 62 De Gruyter | 2003, pp. 156 y ss. https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110922806.117/html
  • B. GUASTAFERRO., «Beyond the ‘Exceptionalism’ of Constitutional Conflicts: The ‘Ordinary’ Functions of the Identity Clause», Yearbook of European Law, vol. 31, n. 1, 2012, pp. 263-318.
  • B. GUASTAFERRO., «Beyond the ‘Exceptionalism’ of Constitutional Conflicts: The ‘Ordinary’ Functions of the Identity Clause», Yearbook of European Law, vol. 31, n. 1, 2012, pp. 263-318.
  • BVerfG, Beschluss des Zweiten Senats vom 14. Oktober 2004, - 2 BvR 1481/04 -, Rn. 1-73, http://www.bverfg.de/e/rs20041014_2bvr148104.html.
  • C. ALCOBERRO LLIVINA, Identity and Diversity in EU Law: Contextualising Article 4(2) TEU, Tesis doctoral dirigida por Alejandro Sáinz Arnáiz, en la Universidad Pompeu Fabra, 2014, accesible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=186481 [2-II-2022], pp. 330-334.
  • C. WALTER., «Europäische und nationale Identität in der Wechselwirkung: Überlegungen zur Integration durch Verfassungsrecht am Beispiel des Staatskirchenrechts», en W. KLUTH. (Hrsg.), Europäische Integration und nationales Verfassungsrecht, Eine Analyse der Einwirkungen der Europäischen Integration auf die mitgliedstaatlichen Verfassungssysteme und ein Vergleich ihrer Reaktionsmodelle, Nomos Verlag, Baden-Baden, 2007, pp. 65-84.
  • D. BURCHARDT., «Die Ausübung der Identitätskontrolle durch das Bundesverfassungsgericht – Zugleich Besprechung des Beschlusses 2 BvR 2735/14 des BVerfG vom 15.12.2015 (“Solange III”/“Europäischer Haftbefehl II”)», Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, 76, 2016, pp. 527-551.
  • D. JARASS HANS, «Charta der Grundrechte der Europäischen Union. Kommentar Art. 53», 4. Aufl., C .H. BECK, München, 2021, pp. 539-549.
  • E. CLOOTS., «National Identity, Constitutional Identity and Sovereignty in the EU», Netherlands Journal of the Legal Philosophy, 45, 2016, p. 82. https://www.bjutijdschriften.nl/tijdschrift/rechtsfilosofieentheorie/2016/2/NJLP_2016_045_002_006.pdf [2-II-2022]
  • F. VECCHIO., Primacía del Derecho europeo y salvaguarda de las identidades constitucionales. Consecuencias asimétricas de la europeización de los contralímites, ed. Boletín Oficial del Estado, Madrid, 2015.
  • G. F. FERRARI., «The controversial definition of Hungarian identity: from the Preamble to the role of the new Constitutional Court» en Z. SZENTE; F. MANDAK y Z. FEJES., Challenges and pitfalls in the recent Hungarian Constitutional development, discussing the New Fundamental Law of Hungary, L’Harmattan, Paris, 2015, pp. 45-49.
  • G. JELLINEK., Reforma y mutación de la Constitución, trad. de Christian Forster, prólogo y revisión de Pablo Lucas Murillo de la Cueva, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1991.
  • G. LIENBACHER y M. LUKAN., «Constitutional Identity in Austria: Basic principles and Identity beyond the abolition of the Nobility», en C. CALLIES y G. VON DER SCHYFF, (eds.) Constitutional Identity in a Europe of Multilevel Constitutionalism, Cambridge University Press, 2020, pp. 41-58.
  • G. MARTINICO y O. POLLICINO. «Use and Abuse of a Promising Concept: What Has Happened to National Constitutional Identity?», Yearbook of European Law, Vol. 39, 2020, pp. 228-249.
  • G. MARTINICO., «Contro l’uso populista dell’identità nazionale. Per una lettura ‘contestualizzata’ dell’art. 4.2 TUE», DPCE, 3, 2020, p. 19.
  • G. PUPPINCK., «El caso Lautsi contra Italia», Ius Canonicum, vol. 52, 2012, pp. 685-734.
  • G. VAN DER SCHYFF., «EU Member State Constitutional Identity: A Comparison of Germany and the Netherlands as Polar Opposites», Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, 76, 2016, pp. 168-169.
  • García Roca, J., El margen de apreciación nacional en la interpretación del Convenio Europeo de Derechos Humanos: soberanía e integración, Thomson-Civitas, Navarra, 2010.
  • H. KELLER y R. WALTHER., «The Bell of Görgülü can not be unrung can it?», The Global Community Yearbook of International Law and Jurisprudence, 2019, p. 84.
  • H. KRÄMER, «Art. 53», en K. STERN y M. SACHS (Hrsg.), Europäische Grundrechte-Charta Kommentar, C.H. BECK, München, 2016, pp. 830-838.
  • H. SAUER., «Kompetenz- und Identitätskontrolle von Europarecht nach dem Lissabon-Urteil: Ein neues Verfahren vor dem Bundesverfassungsgericht?», Zeitschrift für Rechtspolitik, 8. Oktober 2009, 42. Jahrg., H. 7 (8. Oktober 2009), pp. 195-198.
  • Haltern, U. R., «Europäischer Kulturkampf. Zur Wahrung nationaler Identittät" im Unions-Vertrag'», Der Staat, vol. 37, n. 4, 1998, pp. 591-623.
  • I. GARCÍA VITORIA., «La participación de los tribunales constitucionales en el sistema europeo de derechos fundamentales (a propósito del diálogo entre la Corte Constitucional italiana y el Tribunal de Justicia en el asunto Taricco)», Revista Española de Derecho Europeo, 67, 2018, pp. 139-164.
  • J. GARCÍA ROCA., «La recepción constitucional de la idea de ordenamiento jurídico y su impacto en las fuentes del Derecho», en M. J. ROCA., (coord.). El centenario del Ordenamiento jurídico, ed. Dykinson, Madrid, 2021, apartado 5.
  • J. GARCÍA ROCA., «La subsidiariedad y el margen de apreciación nacional como responsabilidades de los Estados y contrapesos a la armonización de los derechos», en J. GARCÍA ROCA y R. BUSTOS GISBERT, (dirs.), Identidades europeas, subsidiariedad e integración, Thomson Reuters-Aranzadi, Pamplona, 2022, pp. 29-62.
  • J. I. UGARTEMENDÍA, y R. BUSTOS., «El control supraestatal de las normas constitucionales. Apuntes sobre los confines europeos de la identidad constitucional», en J. GARCÍA ROCA y R. BUSTOS GISBERT, (dirs.), Identidades europeas, subsidiariedad e integración, cit., pp. 124 -125.
  • J.H.H. WEILER., «A Constitution for Europe? Some Hard Choices», Journal of Common Market Studies, núm. 40, vol.4, Oxford, 2002, p. 569.
  • L. HERING., «Beamtemstreik zwischen Karlruhe und Straβburg: Art. 11 EMRK und die konventionskonforme Auslegung durch das BVerfG. Anmerkungen und Überlegungen zu BVerfG, Urt. V. 12.6.2018, Az. 2BvR 1738/12», Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, 79, 2019, pp. 241-271.
  • L. LÓPEZ GUERRA., «National identity and the European Convention on Human Rights», en A. SAIZ ARNAIZ y C. ALCOBERRO LLIVINA, C, (eds.), National Constitutional Identity and European Integration, Ed. Intersentia, Cambridge, 2013, pp. 305-321.
  • M. Díaz Crego, «El margen de apreciación nacional en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas referida a los derechos fundamentales», en J. GARCÍA ROCA y P. A. FERNÁNDEZ SÁNCHEZ., (ed.), Integración europea a través de derechos fundamentales: de un sistema binario a otro integrado, 2009, pp. 55-77.
  • M. HERNÁNDEZ RAMOS, «El fortalecimiento de la Europa de los Derechos mediante la adhesión de la Unión Europea al sistema del Convenio», en J. GARCÍA ROCA J y R. BUSTOS GISBERT, (dirs.), Identidades europeas, subsidiariedad e integración, (en prensa).
  • M. HERRERO Y RODRÍGUEZ DE MIÑÓN., «El valor constitucional de identidad», Anales de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, n. 96, 2019, p. 428.
  • M. J. ROCA., «La identidad constitucional en la Unión Europea: una bisagra integradora de las diversidades nacionales», en J. GARCÍA ROCA y R. BUSTOS GISBERT, (dirs.), Identidades europeas, subsidiariedad e integración, Thomson Reuters-Aranzadi, Pamplona, 2022, pp. 63-90.
  • M. J. ROCA., «Régimen jurídico del derecho a la libertad de expresión en la República Federal de Alemania», en P. TENORIO., (coord.), La libertad de expresión. Su posición preferente en un entorno multicultural, Fundación Wolters Kluwer, Madrid, 2014, pp. 215-244.
  • M. MARTÍNEZ LÓPEZ-SÁEZ., «A la búsqueda de la identidad constitucional: una aproximación al caso español y europeo en clave de pluralismo constitucional y diálogo judicial», Revista de Derecho Político, n. 105, mayo-agosto 2019, p. 323.
  • M. ROSSENFELD., «Constitutional Identity», en M. ROSSENFELD Y A. SAJÓ., (eds.), The OxfordHandbook of Comparative Constitutional Law, 2012, pp. 756 y ss.
  • M.-C. FUCHS., “El Tribunal Europeo de Derechos Humanos en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional Federal de Alemania. Entre cooperación y colisión”, 2020, pp. 199-200 en https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/13/6273/9.pdf [Consulta del 29-IX-2022]
  • M.-C., FUCHS., «El Tribunal Europeo de Derechos Humanos en la jurisprudencia del Tribunal Constitucional Federal de Alemania. Entre cooperación y colisión», 2020, pp. 189-217 en: https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/13/6273/9.pdf [Consulta del 29-IX-2022].
  • P. BADURA., «Staat, Recht und Verfassung in der Integrationslehre», Der Staat, vol. 16, 1977, p. 308.
  • P. BADURA., Verfassungsänderung, Verfassungswandel, Verfassungsgewohkeitsrecht, en J. ISENSEE y P. KIRCHHOF (Hrsg.), Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland, VII, Heidelberg, 1992, § 160, pp. 63-65.
  • P. BON., «La identidad nacional o constitucional, una nueva noción jurídica», Revista Española de Derecho Constitucional, 100, enero-abril, 2014, pp. 167-188.
  • P. CRUZ MANTILLA DE LOS RÍOS., «Identidad nacional y sistema del Convenio Europeo de Derechos Humanos una dudosa analogía», Anales de derecho, n. extra 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Número especial AdD: el TEDH en su sesenta aniversario) https://revistas.um.es/analesderecho/article/view/452791/294091 [Consulta del 29-9-2022].
  • P. CRUZ VILLALÓN., «La Constitución del Estado Miembro», Cuadernos Manuel Giménez Abad, n. 12, 2016, pp. 26-30.
  • P. CRUZ VILLALÓN., «La identidad constitucional de los Estados miembros: dos relatos europeos», Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid, n. 17, 2013, p. 501.
  • P. FARAGUNA., Ai confini della Constituzione. Principi supremi e identità constituzionale, Ed. Franco Angeli, Milano, 2015, especialmente, pp. 72 y ss.
  • P. HÄBERLE., «Aspectos constitucionales de la identidad cultural», Derechos y Libertades, n. 14, enero 2006, pp. 99-102.
  • P. LUCAS MURILLO DE LA CUEVA., “Constitución y realidad constitucional. Reforma, integración y mutación”, Anales de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, n. 95, 2018, pp. 525-545.
  • R. BUSTOS GISBERT, “National Constitutional Identity in european constitutionalism: revisiting the tale of the emperor's new clothes in Spain?”, National constitutional identity and European integration / coord. por Alejandro Sáiz Arnaiz, Carina Alcoberro Llivina, Intersentia, 2013, pp. 75-91.
  • R. BUSTOS GISBERT., «El control de convencionalidad de las normas constitucionales: una aproximación empírica», en C. MORTE GÓMEZ, (ed.), Human Rights in a Global World. Essays in honour of Luis López Guerra, WLP, Oisterwijk, 2018.
  • R. BUSTOS GISBERT., «La noción de diálogo judicial en el espacio jurídico europeo El diálogo judicial internacional en la protección de los derechos fundamentales», en D. GONZÁLEZ HERRERA y J. MARTÍN Y PÉREZ DE NANCLARES., (dirs.), 2019, pp. 45-68.
  • R. BUSTOS GISBERT., «Tribunal de Justicia y Tribunal Europeo de Derechos Humanos: una relación de enriquecimiento mutuo en la construcción de un sistema europeo para la protección de los derechos», en J. GARCÍA ROCA y P. A, FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, (dirs.), Integración europea a través de derechos fundamentales: de un sistema binario a otro integrado, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid, 2009, pp. 147-168.
  • Roca, M. J., «La identidad constitucional de los Estados miembros y la integración europea», en: Tribunal Constitucional y Tribunal de Justicia de la Unión Europea. XXVI Jornadas de la Asociación de Letrados del Tribunal Constitucional, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Ed. Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid, 2021, pp. 115-176.
  • S. BARDUTZKY., «The Strasbourg Court on the Dayton Constitution: judgment in the case of Sejdić and Finci v. Bosnia and Herzegovina, 22 December 2009», European Constitutional Law Review, núm. 6, vol. 2, 2010, pp. 309-333.
  • S. KORIOTH., «Europäische und nationale Identität: Integration durch Verfassungsrech, Leistungsgrenzen des Verfassungsrechts», Öffentliche Gemeinwohlverantwortung im Wandel. Berichte und Diskussionen auf der Tagung der Vereinigung der Deutschen Staatsrechtslehrer in St. Gallen vom 1. bis 5. Oktober 2002. Veröffentlichungen der Vereinigung der Deutschen Staatsrechtslehrer, vol. 62, 2003, p. 126.
  • S.-P. HWANG., «Vorrang der Verfassungsidentität als Herausforderung für die Rechtsordnung der Europäischen Union?», Der Staat, vol. 56, n. 1, 2017, pp. 107-132.
  • Sentencia Sayn-Wittgenstein (C-208/09), de 22 de diciembre de 2010.
  • X. ARZOZ SANTISTEBAN, «Karlsruhe rechaza la doctrina Melloni del Tribunal de justicia y advierte con el control de la identidad constitucional (Comentario a la sentencia del Tribunal constitucional Federal alemán de 15 de diciembre de 2015, 2 BvR 2735/14)», Revista Española de Derecho Europeo, 58, abril-julio 2016, p. 131.
Fuente de los datos: Dialnet