Etxean Bizi, ¿es posible vivir en casa cuando se necesitan apoyos?reformulando el modelo actual de provisión de apoyos y cuidados en el domicilio

  1. Álvaro García Soler 1
  2. Nerea Etxaniz 1
  3. Maider Azurmendi 2
  4. Daniel Prieto 3
  5. Erkuden Aldaz 1
  1. 1 Matia Instituto Gerontológico
  2. 2 Matia Fundazioa
  3. 3 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

Zeitschrift:
Zerbitzuan: Gizarte zerbitzuetarako aldizkaria = Revista de servicios sociales

ISSN: 1134-7147

Datum der Publikation: 2022

Nummer: 78

Seiten: 67-85

Art: Artikel

DOI: 10.5569/1134-7147.78.04 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Andere Publikationen in: Zerbitzuan: Gizarte zerbitzuetarako aldizkaria = Revista de servicios sociales

Zusammenfassung

Etxean Bizi (2017-2019) proiektuaren inplementazioari buruzko azterlan pilotuan lortutako prozesuak eta emaitzak azaltzen dira artikulu honetan; egungo zaintza-eredua birformulatzeko gakoak identifikatzea da helburua, zaintzak behar dituzten pertsonak etxean gera daitezen, hala nahi badute. Esku-hartzeak bi oinarri izan ditu: batetik, kasuak kudeatzeko metodologia, eta, bestetik, pertsonengan oinarritutako ikuspegi teorikoa. Azterlan pilotua Gipuzkoako hiru udalerritan egin da, eta proiektuak zaintzak behar dituzten pertsonen eta haien zaintzaileen bizitzan zer-nolako eragina izan duen aztertzen du. Horretarako, bi arreta-eredu alderatu dira: batetik, gizarte-zerbitzuetako arreta- eredu tradizionala, zerbitzu-zorroetan oinarritzen dena; eta, bestetik, kasu-kudeaketa malgu batean oinarritzen den arreta-eredua, beharrezkoak diren laguntzak eremu publiko edo pribatua eta gizarte-, osasun- edo komunitate-sektorea kontuan izan gabe ematen dituenak.

Bibliographische Referenzen

  • ABELLÁN, A.; CASTEJÓN, P. y ESPARZA, C. (2011): Discapacidad y dependencia de las personas mayores en el País Vasco con base en la encuesta sobre discapacidad, autonomía personal y situaciones de dependencia (EDAD), 2008, Gobierno Vasco, Matia Instituto Gerontológico.
  • AMELUNG, V.; STEIN, V.; GOODWIN, N.; BALICER, R.; NOLTE, E. y SUTER, E. (2017): Handbook integrated care, Cham, Springer International Publishing.
  • BREUER, E.; COMAS-HERRERA, A.; DOCRAT, S.; FREEMAN, E.; SCHNEIDER, M. y THE STRIDE TEAM (2019): Theory of change workshops: guidance and resources. STRiDE Research Tool No. 1 (version 2), Londres, Care Policy and Evaluation Centre, London School of Economics and Political Science.
  • CASSETTI, V. y PAREDES-CARBONELL, J. J. (2020): “La teoría del cambio: una herramienta para la planificación y la evaluación participativa en salud comunitaria”, Gaceta Sanitaria, vol. 34, n.º 3, pp. 305-307.
  • CENTRO COMÚN DE INVESTIGACIÓN; INSTITUTO DE PROSPECTIVA TECNOLÓGICA; ABADIE, F.; CODAGNONE, C.; LUPIÁÑEZ-VILLANUEVA, F. y THEBEN, A. (2015): Strategic intelligence monitor on personal health systems, phase 3 (SIMPHS3): Etxean Ondo (Spain), case study report, Oficina de Publicaciones de la Unión Europea.
  • COONEY, A. (2012): “Finding home: a grounded theory on how older people ‘find home’ in long-term care settings”, International Journal of Older People Nursing, vol. 7, n.o 3, pp. 188-199.
  • COSTA-FONT, J. y VILLAPLANA, C. (2022): Evaluación económica del proyecto Etxean Bizi [inédito].
  • DAHLIN-IVANOFF, S.; HAAK, M.; FÄNGE, A. e IWARSSON, S. (2007): “The multiple meaning of home as experienced by very old Swedish people”, Scandinavian Journal of Occupational Therapy, vol. 14, n.º 1, pp. 25-32.
  • DE QUINTO, A.; HOSPIDO, L. y SANZ, C. (2021): “The child penalty: evidence from Spain”, SERIES, vol. 12, n.º 4, pp. 585-606.
  • DEL BARRIO, E. y DÍAZ-VEIGA, P. (2020): Estudio sobre las condiciones de vida de las personas de 55 y más años en Euskadi 2020. Resumen de resultados. Serie Gizartea Hobetuz Documentos de Bienestar Social, n.º 79, Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco.
  • DEPARTAMENTO DE ASUNTOS ECONÓMICOS Y SOCIALES DE NACIONES UNIDAS (2019): World population ageing 2019: highlights, Nueva York, Organización de las Naciones Unidas.
  • DEPARTAMENTO DE SALUD DEL GOBIERNO VASCO (2021): Estrategia de Atención Sociosanitaria de Euskadi 2021-2024, Gobierno Vasco.
  • DÍAZ-VEIGA, P. y SANCHO, M. (2013): “Residencias, crisis y preferencias de las personas mayores”, Revista Española de Geriatría y Gerontología, vol. 48, n.º 3, pp. 101-102.
  • DÍAZ-VEIGA, P. y SANCHO, M. (2022): “La reformulación de los cuidados de larga duración en España. Un cambio inaplazable”, Revista Española de Geriatría y Gerontología, n.º 5, pp. 247-249.
  • DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA (2021): “Gipuzkoa impulsa ecosistemas locales de cuidados para una atención más ‘personalizada’ a personas mayores”, Diputación Foral de Gipuzkoa, 25 de mayo de 2021.
  • ETXEBERRIA ARRITXABAL, I.; GARCÍA SOLER, Á.; IGLESIAS DA SILVA, A.; URDANETA ARTOLA, E.; LOREA GONZÁLEZ, I.; DÍAZ-VEIGA, P. y YANGUAS LEZAUN, J. J. (2011): “Efectos del entrenamiento en estrategias de regulación emocional en el bienestar de cuidadores de enfermos de Alzheimer”, Revista Española de Geriatría y Gerontología, vol. 46, n.º 4, pp. 206-212.
  • FANTOVA, F. (2015): “Crisis de los cuidados y servicios sociales”, Zerbitzuan, n.º 60, pp. 47-62.
  • FERNÁNDEZ, I.; SENTANDREU-MAÑÓ, T. y TOMÁS, J. M. (2020): “Impacto del estatus de fragilidad sobre la salud y calidad de vida en personas mayores españolas”, Atención Primaria, vol. 52, n.º 10, pp. 731-737.
  • GARCÍA-GARCÍA, F. J.; GUTIÉRREZ ÁVILA, G.; ALFAROACHA, A.; AMOR ANDRÉS, M. S.; DE LA TORRE LANZA, M. D. L. A.; ESCRIBANO APARICIO, M. V.; HUMANES APARICIO, S.; LARRIÓN ZUGASTI, J. L.; GÓMEZ-SERRANILLO REUS, M.; RODRÍGUEZ-ARTALEJO, F. y RODRÍGUEZMAÑAS, L. (2011): “The prevalence of frailty syndrome in an older population from Spain. The Toledo study for healthy aging”, The Journal of Nutrition, Health & Aging, vol. 15, n.º 10, pp. 852-856.
  • GARCÍA-SOLER, Á.; SALAZAR, J.; LETURIA, M.; GARCÍA, A.; CASTEJÓN, P.; RODRÍGUEZ, P. y SANCHO, M. (2015): “Efectos de una intervención diferencial de atención integral centrada en la persona en variables relacionadas con la calidad de vida en personas mayores viviendo en sus casas”, 57 Congreso de la Sociedad Española de Geriatría y Gerontología, San Sebastián.
  • GARCÍA-SOLER, Á.; ULLA, S.; OLIVA, S.; MONTERO, M.; RAMÓN, M.; ITURBURU, M. y GALDONA, N. (2022): Situational analysis [Spain]. Internal report from INCARE Project. Supporting inclusive development of community-based long-term care services through multi-stakeholder participatory approaches [inédito].
  • GOBIERNO DE ESPAÑA (2021): Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia. Componente 22, Madrid, Gobierno de España.
  • GOBIERNO VASCO (2003): Convenio de colaboración entre el Gobierno Vasco, las Diputaciones Forales de Álava, Bizkaia y Gipuzkoa y la Asociación de Municipios Vascos EUDEL para el desarrollo de la atención sociosanitaria en la comunidad autónoma del País Vasco (30 de enero de 2003), Gobierno Vasco.
  • GOBIERNO VASCO (2019): Plan Operativo Sociosanitario de Bizkaia, 2018-2020, Diputación Foral de Bizkaia.
  • INSTITUTO DE MAYORES Y SERVICIOS SOCIALES (2011): Libro blanco de la coordinación sociosanitaria en España, Madrid, Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad.
  • INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (2005): Asistencia o cuidados personales recibidos debidos a la discapacidad según sean proporcionados por residentes o no residentes en el hogar por sexo y edad. Población de 6 y más años con discapacidad.
  • INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (2020a): Población con alguna discapacidad o limitación por sexo y edad.
  • INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (2020b): Proyecciones de población 2020-2070 [nota de prensa].
  • International mobility in aging study (2020): http://www.imias.ufrn.br/.
  • LESTHAEGHE, R. (2014): “The second demographic transition: a concise overview of its development”, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol. 111, n.º 51, pp. 18 112-18 115.
  • MARTÍNEZ, T.; DÍAZ-VEIGA, P.; SANCHO, M. y RODRÍGUEZ, P. (2014): Modelo de atención centrada en la persona [colección], Vitoria, Departamento de Empleo y Políticas Sociales del Gobierno Vasco.
  • MATIA INSTITUTO GERONTOLÓGICO (2012): Etxean Ondo. Proyecto piloto para mejorar la atención domiciliaria y la inclusión y participación comunitaria de las personas mayores en algunos municipios de Euskadi. Etxean Ondo Araba. Cuadrilla de Añana, Vitoria, Gobierno Vasco.
  • MATIA INSTITUTO GERONTOLÓGICO, (2020): Etxean Bizi. Informe de resultados, Matia Instituto Gerontológico.
  • MINISTERIO DE SANIDAD, CONSUMO Y BIENESTAR SOCIAL; INSTITUTO DE MAYORES Y SERVICIOS SOCIALES; y HELPAGE INTERNATIONAL (2019): La revolución de la longevidad en el año 2019.
  • O’CAOIMH, R.; GALLUZZO, L.; RODRÍGUEZ-LASO, Á.; VAN DER HEYDEN, J.; RANHOFF, A. H.; LAMPRINIKOULA, M.; CIUTAN, M.; LÓPEZ SAMANIEGO, L.; CARCAILLON-BENTATA, L.; KENNELLY, S. y LIEW, A. (2018): “Prevalence of frailty at population level in European ADVANTAGE Joint Action Member States: a systematic review and meta-analysis”, Annali dell’Istituto Superiore di Sanità, vol. 54, n.º 3, pp. 226-238.
  • OSAKIDETZA-SERVICIO VASCO DE SALUD (2010): Estrategia para afrontar el reto de la cronicidad en Euskadi, Departamento de Sanidad y Consumo del Gobierno Vasco.
  • PAÍS VASCO (2008): “Ley 12/2008, de 5 de diciembre, de Servicios Sociales”, Boletín Oficial del País Vasco, n.º 246, 24-12-2008, pp. 31 840-31 924.
  • PRIETO, D. (2020): Acercamiento cualitativo al período experimental de implementación del programa Etxean Bizi. Informe de resultados.
  • RODRÍGUEZ, P. (2013): La atención integral y centrada en la persona. Serie Papeles de la Fundación, n.º 1, Madrid, Fundación Pilares para la Autonomía Personal.
  • RODRÍGUEZ, P. y MARTÍNEZ, T. (2014): Etxean Ondo. Proyecto piloto para mejorar la atención domiciliaria y la inclusión y participación comunitaria de las personas mayores en algunos municipios de Euskadi.
  • ROWLES, G. D. (2000): “Habituation and being in place”, The Occupational Therapy Journal of Research, vol. 20, n.º 1, pp. 52S-67S.
  • RUBINSTEIN, R. L. (1989): “The home environments of older people: a description of the psychosocial processes linking person to place”, Journal of Gerontology, vol. 44, n.º 2, pp. S45–S53.
  • SANCHO, M. (2013): “Proyecto Etxean Ondo, domicilios y entornos” [presentación], II Jornadas Internacionales sobre la Atención a la Dependencia, Madrid.
  • SANCHO, M. (coord.) (2019): Bakardadeak. Explorando soledades entre las personas que envejecen en Gipuzkoa, Matia Instituto Gerontológico.
  • SANCHO, M. (2020): “Viviendas y alojamientos para personas mayores, la experiencia internacional”, Revista Internacional de los Estudios Vascos, vol. 65, n.os 1-2, pp. 180-224.
  • WEISS, C. H. (1995): “Nothing as practical as good theory: exploring theory-based evaluation for comprehensive community initiatives for children and families”, en CONNELL, J.; KUBISH, A.; SCHORR, L. y WEISS, C. (eds.), New approaches to evaluating community initiatives, Washington, Aspen Institute.