San Agustín. Confesiones. Estudio introductorio, traducción, notas y anexos de Agustín Uña Juárez. Madrid, Tecnos, 2006, 559 págs.
ISSN: 0006-1646
Año de publicación: 2005
Volumen: 81
Número: 2005
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo
Resumen
La edición de las Confesiones de San Agustín escrita por Agustín Uña Juárez analiza no solo el contenido de la obra sino su estructura formal, su lenguaje y aúna diversos aspectos del contexto y de la biografía del obispo que ayudan al lector no solo a entender esta obra en concreto sino todas las de San Agustín. Se ensalza en esta reseña incluso la traducción bien cuidada del texto, que mantiene la belleza lingüística del original.