Χαραδριοῦ βίος¿vida de alcaraván o de torrente? Algunas consideraciones sobre Gorgias 494b

  1. Míguez Lamanuzzi, Marina 1
  1. 1 Universidad Complutense de Madrid
    info

    Universidad Complutense de Madrid

    Madrid, España

    ROR 02p0gd045

Revista:
Cuadernos de filología clásica: Estudios griegos e indoeuropeos

ISSN: 1131-9070

Año de publicación: 2023

Número: 33

Páginas: 215-224

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/CFCG.84914 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Cuadernos de filología clásica: Estudios griegos e indoeuropeos

Resumen

El objetivo del presente trabajo es revisar la interpretación tradicional del pasaje de Gorgias 494b, donde Sócrates dice a Calicles χαραδριοῦ τινα αὖ σὺ βίον λέγεις, que por lo general se ha entendido como «tú, por contra, te refieres a una vida del chorlito». Sin embargo, consideramos que Sócrates podría estar refiriéndose no tanto al χαραδριός, un ave cuya identificación es incierta, sino al χαράδριον, diminutivo de χαράδρα, ‘pequeño torrente’. Para justificar nuestra propuesta, analizamos los testimonios eruditos antiguos (los escolios y obras lexicográficas y paremiográficas) que comentan este pasaje, así como otros en los que se menciona el χαραδριός; en segundo lugar, analizamos el uso del término en otros testimonios literarios y, por último, el contexto semántico y pragmático de la expresión χαραδριοῦ τινα βίον en Grg. 494b.

Referencias bibliográficas

  • Arnott, W.G. (2007), Birds in the Ancient World from A to Z, London, Routledge.
  • Beekes, R. (2010), Etymological Dictionary of Greek, Leiden-Boston, Brill.
  • Bernabé, A. (1995), «Una etimología platónica: σῶμα/σῆμα», Philologus 139: 204-237.
  • Bernabé, A. & Hernández Muñoz, F. (2010), Manual de crítica textual y edición de textos griegos, Madrid, Akal.
  • Blank, D. (1991), «The Fate of the Ignorant in Plato's Gorgias», Hermes 119.1: 22-36.
  • Chantraine, P. (1968-1980), Dictionnaire Étymologique De La Langue Grecque, Paris, Éditions Klincksieck (abreviado DELG).
  • Cufalo, D. (2007), Scholia Graeca in Platonem: I, scholia ad dialogos tetralogiarum I-VII continens, Roma, Pleiadi.
  • Dodds, E.R. (1959), Plato. Gorgias, Oxford, Oxford University Press.
  • Dunbar, N. (1998), Aristophanes. Birds, Oxford, Clarendon Press.
  • Jenks, R. (2012), «The power of shame: considerations in Plato's Gorgias», HPhQ 29.4: 373-390.
  • Holwerda, D. (1991), Scholia in Vespas; Pacem; Aves et Lysistratam: Pars II, Fasc. III continens Scholia vetera et recentiora in Aristophanis Aves, Groningen, Bouma.
  • von Leutsch, E.L. & Scheneidewin, F.G. (1839-1851), Corpus Paroemiographorum Graecorum, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht [reimpr. Hildesheim, Olms, 1965].
  • Macía Aparicio, L.M. (2007), Aristófanes. Comedias II: Las nubes - Las avispas - La paz - Los pájaros, Barcelona, Gredos.
  • Morocho Gayo, G. (1979-1980a), «La transmisión de textos y la crítica textual en la antigüedad (I)», AUM 38: 3-27.
  • Morocho Gayo, G. (1979-1980b), «La crítica textual en Bizancio (II)», AUM 38: 29-55.
  • Pallí Bonet, J. (1992), Aristóteles. Investigación sobre los animales, Madrid, Gredos.
  • Rodríguez Adrados, F. (1990), Líricos griegos: elegíacos y yambógrafos arcaicos (siglos VII-V a.C.), II, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
  • Serafim, A. (2016-2017), «Revisiting Sexual Invective: Demosthenes as Kinaidos in Aeschines’ Speeches», Classics Ireland 23-24: 1-30.
  • Serrano Cantarín, R. & Díaz de Cerio Díez, M. (2000), Platón. Gorgias, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
  • Strömberg, R. (1954), Greek Proverbs. A Collection of Proverbs and Proverbial Phrases which are not listed by the Ancient and Byzantine Paroemiographers, Göteborg, Wettergren & Kerber.
  • Suárez de la Torre, E. (2002), Yambógrafos griegos, Madrid, Gredos.
  • Tarnopolsky, C. (2010), «Shaming Gorgias, Polus, and Callicles», en C. Tarnopolsky (ed.), Prudes, Perverts, and Tyrants: Plato's Gorgias and the Politics of Shame, Oxford, Princenton University Press: 56-88.
  • Tosi, R. (2017), Dizionario delle sentenze latine e greche, Milano, Rizzoli.
  • Thompson, D.W. (1895), A Glossary of Greek Birds, Oxford, Clarendon Press.
  • Wesseling, A. (1997), Erasmi Opera Omnia, II.8: Adagiorum chilias IV, centuriae VI-X; chilias V, Centuriae I-II [Adagia 3501-4151], Amsterdam-New York, Huygens instituut/Brill.
  • Westerink, L.G. (1970), Olympiodori in Platonis Gorgiam commentaria, Leipzig, De Gruyter.