La evolución en tiempo aparente de la variedad dialectal de Munera (Albacete)estudio sobre el habla de los pastores

  1. Alcázar Hernández, Antonio Miguel
  2. Atencia Requena, Fructuoso
Revista:
Tonos digital: revista de estudios filológicos

ISSN: 1577-6921

Año de publicación: 2017

Número: 33

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Tonos digital: revista de estudios filológicos

Resumen

Presentamos aquí los resultados de un trabajo de campo realizado para las asignaturas de Variedades Dialectales y Sociolingüística del Grado en Lengua y Literatura Españolas de la Universidad de Murcia durante los cursos 2015 y 2016. Este trabajo tenía el doble objetivo de, por un lado, estudiar el habla de un pueblo de la provincia de Albacete, Munera, en su forma más pura y, por otro, analizar y descubrir cómo esta habla va evolucionando a lo largo del tiempo. Para ello, utilizando la metodología de los estudios de tiempo aparente, hemos entrevistado a cuatro pastores, ya que este gremio social, por sus especiales circunstancias vitales, es el que conserva con mayor pureza el habla munerense. En nuestro trabajo recogemos las particularidades fónicas, morfósintácticas y léxicas que las muestras de habla revelan. Sus aspectos más relevantes, además de otros que atañen al estudio en sí, se reseñan en el comentario que, a modo de presentación, lo precede.

Referencias bibliográficas

  • ALEICan = Atlas lingüístico y etnográfico de las Islas Canarias [3 vols.] ALVAR, Manuel (1975-1978). Las Palmas de Gran Canaria: Publicaciones del Excmo. Cabildo Insular
  • ALEA = Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía [6 vols.]. ALVAR, Manuel, con la colaboración de Antonio LLORENTE y Gregorio SALVADOR (1961-1973). Granada: Universidad de Granada / CSIC Granada.
  • ALECMan = Atlas Lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha [en línea]. García Mouton, P. y Francisco Moreno Fernández (2003). Universidad de Alcalá.
  • ALPI= Atlás lingüístico de la Península Ibérica. García Mouton, Pilar (coord.), Inés Fernández-Ordóñez, David Heap, Maria Pilar Perea, João Saramago, Xulio Sousa, (2016). ALPI-CSIC, edición digital de Navarro Tomás, Tomás (dir.), Atlas Lingüístico de la Península Ibérica, Madrid, CSIC.
  • ASinEs = Atlas sintáctico del Español [en línea].
  • Atlas sonoru de la Llingua Asturiana [en línea]. Muséu del Pueblu d‟Asturies – Red de Museos Etnográficos de Asturias (RedMEDA).
  • Inés Fernández-Ordóñez (dir.) (2005-): Corpus Oral y Sonoro del Español Rural.
  • González Salgado, J. A. (2005-2009). Corpus dialectal de Extremadura (CoDiEx) [en línea].
  • González Salgado, J. A. (2005-2015). Cartografía lingüística de Extremadura [en línea].
  • Prieto, P. y T. Cabré. (coords.) (2007-2012). Atles interactiu de l'entonació del català [en línea].
  • Prieto, Pilar & Roseano, Paolo (coords). 2009-2013. Atlas interactivo de la entonación del español [en línea].
  • Bravo, A. (coord.) (2017): Materiales para el estudio de las actitudes lingüísticas (y ii): las variedades dialectales, el español correcto. Tonos digital, 33. En línea.
  • Fábregas, A. y Á. Gallego (2014). Morphological variation in Spanish. Lingua, 151, part B, 97–119 https://doi.org/10.1016/j.lingua.2014.09.007
  • Inoue, F. (2010). Real and apparent time clues to the speed of dialect diffusion. Dialectologia, 5, 45-64
  • Lipski, J.M. (2008). Homeless in Post-Modern Linguistics? (Re/Dis)placing Hispanic Dialectology. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 1, 211-221.
  • Picallo, C. (ed.) (2014). Linguistic Variation in the Minimalist Framework. Oxford: University Press, Oxford.
  • RAE-ASALE = Real Academia de la Lengua y Asociación de Academias de la Lengua (2009). Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa.
  • Roberts, I. (2012). On the nature of syntactic parameters: a programme for Research. In C. Galves, S. Cyrino, R. Lopez & J. Avelar (eds.), Parameter Theory and Linguistic Change. Oxford: OUP, 319-334.
  • Roberts, I. y T. Biberauer (2012). Towards a parameter hierarchy for auxiliaries: diachronic considerations. COPiL. Cambridge Occasional Papers in Linguistics, 6, 267– 294.
  • Turell, T. (dir.) (2004-2008). El estudio del cambio lingüístico en „tiempo real‟ en diversas comunidades de habla catalana anteriormente analizadas en „tiempo aparente‟. Proyecto de Investigación HUM 2004-05404-C02-01.
  • Alvar, Manuel (1996): El español de España. Manual de dialectología hispánica. Barcelona: Ariel.
  • Cervantes, Miguel de (2015): Don Quijote de la Mancha. Barcelona: RAE.
  • Chacón Berruga, Teudiselo (1981): El habla de La Roda de La Mancha. Albacete: Instituto de estudios albacetenses.
  • Chambers, Jack y Peter Trudgill (1994): Dialectology. Cambridge. CUP. Traducción al español: La Dialectología. Madrid: Visor libros.
  • Diccionario de la Real Academia Española (DRAE).
  • Fernández-Ordóñez, Inés (2011): La lengua de Castilla y la formación del español. Madrid: Real Academia Española.
  • García Mouton, P. (Ed.). (1994): Geolingüística: trabajos europeos. Madrid: CSIC García Solana, Enrique (2003): Munera por dentro. Albacete: Junquera impresores.
  • Gavidia Murcia, Amparo (2011): Diccionario Munerense. Albacete: Diputación de Albacete.
  • Moreno Fernández, Francisco (2009): La lengua española en su geografía. Madrid: Arco libros.
  • Penny, Ralph (2004): Variación y cambio del español. Madrid: Gredos.
  • Trudgill, Peter (1995): “Dialecto y dialectos en la nueva Europa” en The European English Messenger. Londres: European Society for the Study of English.